Trueno - 4 Am - translation of the lyrics into German

4 Am - Truenotranslation in German




4 Am
4 Uhr morgens
Son las 4: 00 AM, puede que me eleve
Es ist 4:00 Uhr morgens, vielleicht hebe ich ab
Se los dejo a ustedes lo de ganar cienes
Das mit dem Hunderter verdienen überlasse ich euch
Ya son las 12: 00 y está todo preparado
Es ist schon 12:00 Uhr und alles ist vorbereitet
Los amigos, las amigas y los tragos
Die Freunde, die Freundinnen und die Drinks
Va a durar mucho, tengo todo controlado
Es wird lange dauern, ich hab alles unter Kontrolle
Y que están de mi lado así que shh, ah
Und ich weiß, sie sind auf meiner Seite, also shh, ah
Solo haceme caso
Hör einfach auf mich
Dejemos el pasado atrás
Lassen wir die Vergangenheit hinter uns
O mejor olvidémonos de los fracasos
Oder besser noch, vergessen wir die Misserfolge
Yo sigo las huellas de tus pasos
Ich folge den Spuren deiner Schritte
Poneme play que estamos con los de siempre
Drück Play, wir sind mit den Üblichen zusammen
Somos la atracción del ambiente
Wir sind die Attraktion des Ambientes
La jugada preparada como siempre
Der Spielzug vorbereitet wie immer
El blanco de la mirada de la gente
Das Ziel der Blicke der Leute
A medio camino vamos bien
Auf halbem Weg sind wir gut dabei
La ruta de mi vida yo ya la doblé
Die Route meines Lebens habe ich schon abgebogen
Hay que seguir la guía de los arboles, ah
Man muss dem Pfad der Bäume folgen, ah
Esta noche nos matamos, men
Heute Nacht bringen wir uns um, Mann
No si están listos, pero yo
Ich weiß nicht, ob ihr bereit seid, aber ich bin es
Estoy con mis hommies, oh shit!
Ich bin mit meinen Homies, oh shit!
Escuchando Young Thug, también
Höre auch Young Thug
Somos los mejores for hobbie, damn
Wir sind die Besten aus Hobby, damn
Los míos no los cambios
Meine Leute tausche ich nicht aus
Me explota el celu, me está sonando el iPhone
Mein Handy explodiert, mein iPhone klingelt
Hmm, díganme a que hora y caigo
Hmm, sagt mir, wann und ich komme vorbei
Y preparen el lugar que somos varios
Und bereitet den Ort vor, denn wir sind viele
Yao, esto no es comercial
Yao, das ist nicht kommerziell
Estoy rapeando en otro género musical
Ich rappe in einem anderen Musikgenre
Igual hablen lo que tengan que hablar
Redet trotzdem, was ihr zu sagen habt
Hay que entender que a veces duele la verdad, bitch
Man muss verstehen, dass die Wahrheit manchmal wehtut, Bitch
Con mi equipo para todos lados
Mit meinem Team überall hin
Somos un equipo y estamos equipados
Wir sind ein Team und wir sind ausgestattet
Codo a codo con mi hermano
Seite an Seite mit meinem Bruder
Y no preguntes cómo estamos, estamos...
Und frag nicht, wie es uns geht, uns geht's...
Wtf prim, wtf prim
Wtf Prim, wtf Prim
Vamos más arriba del ranking
Wir steigen im Ranking weiter auf
Estoy levantándoles el cámping
Ich mische ihr Lager auf
Con estilo de campeón soy el mas king
Mit Champion-Stil bin ich der King
Son las 4: 00 AM, puede que me eleve
Es ist 4:00 Uhr morgens, vielleicht hebe ich ab
Se los dejo a ustedes lo de ganar cienes
Das mit dem Hunderter verdienen überlasse ich euch
Dicen que ahora son las 4: 00 AM
Sie sagen, es ist jetzt 4:00 Uhr morgens
Dicen que ahora puede que me eleve
Sie sagen, vielleicht hebe ich jetzt ab
Dicen que yo se los dejo a ustedes
Sie sagen, dass ich es euch überlasse
Eso de decir que ganan cienes
Das zu sagen, dass ihr Hunderter verdient
Hay muchas personas que se creen que
Es gibt viele Leute, die glauben, dass sie
Me pasan por encima, pero en el fondo no pueden
Über mich hinweggehen, aber tief drinnen können sie es nicht
Les penetro género de música
Ich dringe in ihr Musikgenre ein
Pero mañana vuelvo para darle gusto a ustedes
Aber morgen komme ich zurück, um euch zufriedenzustellen
Ey, no me hicieron una sola cosa
Ey, sie haben mir nicht eine einzige Sache angetan
Yo puedo hacer lo que quiera, mi mente hace lo que quiere
Ich kann tun, was ich will, mein Geist tut, was er will
Y yo sigo rapeando en la pista que me pongan
Und ich rappe weiter auf jedem Beat, den sie mir geben
Les acabo de explicar lo que sucede
Ich habe euch gerade erklärt, was passiert
La música está puesta al cien, ey
Die Musik ist auf hundert aufgedreht, ey
La gente está prendida al cien, ey
Die Leute sind hundertprozentig dabei, ey
Casi me explota la sien, ey
Meine Schläfe platzt fast, ey
Significa que va bien
Das bedeutet, es läuft gut
No somos el centro de la ronda
Wir sind nicht das Zentrum des Kreises
Somos la rotonda
Wir sind der Kreisverkehr
En la ola siguiendo la onda
Auf der Welle, dem Vibe folgend
Vacilando la música que me pongan
Genieße die Musik, die sie auflegen
Fuck that, es todo lo que necesito
Fuck that, das ist alles, was ich brauche
Olvidarme por un ratito
Für einen Moment vergessen
Y tomar el tiempo como algo infinito
Und die Zeit als etwas Unendliches nehmen
Aunque pase de a poquito
Auch wenn sie langsam vergeht
Baby don't stop, dímelo
Baby don't stop, sag es mir
Yo no estoy buscando ser el primero
Ich versuche nicht, der Erste zu sein
Yo no estoy buscando que me tiren, bro
Ich suche nicht danach, dass sie mich dissen, Bro
Pero si hablan tanto que se animen ¿No? Yeah
Aber wenn sie so viel reden, sollen sie sich doch trauen, oder? Yeah
Súbele el volumen a esa mierda
Dreh die Lautstärke von dem Scheiß auf
Hasta los vecinos se despiertan
Sogar die Nachbarn wachen auf
Vamos pa' 'delante, ni derecha, ni la izquierda
Wir gehen geradeaus, weder rechts noch links
Es imposible que me pierda
Es ist unmöglich, dass ich mich verirre
Y estamos bien, estoy con mis bros
Und uns geht's gut, ich bin mit meinen Bros
La noche al cien, doscientos con vos
Die Nacht auf hundert, zweihundert mit dir
Siempre con mia friends, no digo que no
Immer mit meinen Freunden, ich sage nicht nein
Ni lo pensé, ni lo pensó
Ich hab nicht drüber nachgedacht, sie hat nicht drüber nachgedacht
Pero sabe que queremos los dos
Aber sie weiß, was wir beide wollen
Yo me animé, y ella se animó
Ich hab mich getraut, und sie hat sich getraut
Hoy me la encontré y me dijo que yo
Heute traf ich sie und sie sagte mir, dass ich
Era el motivo de su diversión, uh
Der Grund für ihren Spaß war, uh
Ahora entiendo lo que sucede
Jetzt verstehe ich, was passiert
No estamos cumpliendo los papeles
Wir erfüllen nicht die Rollen
Todo el mundo quiere que me eleve
Alle Welt will, dass ich abhebe
Y lo voy a hacer por que son las 4: 00 AM
Und ich werde es tun, denn es ist 4:00 Uhr morgens
Son las 4: 00 AM...
Es ist 4:00 Uhr morgens...
Estoy levantándoles el camping
Ich mische ihr Lager auf
Con estilo de campeón soy el más king
Mit Champion-Stil bin ich der King
Son las 4: 00 AM, puede que me eleve
Es ist 4:00 Uhr morgens, vielleicht hebe ich ab
Se lo dejo a ustedes lo de ganar cienes
Das mit dem Hunderter verdienen überlasse ich euch
Dicen que ahora son las 4: 00 AM
Sie sagen, es ist jetzt 4:00 Uhr morgens
Dicen que ahora puede que me eleve
Sie sagen, vielleicht hebe ich jetzt ab
Dicen que yo se los dejo a ustedes
Sie sagen, dass ich es euch überlasse
Eso de decir que ganan cienes
Das zu sagen, dass ihr Hunderter verdient
Son las 4: 00 AM, puede que me eleve
Es ist 4:00 Uhr morgens, vielleicht hebe ich ab
Se lo dejo a ustedes lo de ganar cienes
Das mit dem Hunderter verdienen überlasse ich euch
Dicen que ahora son las 4: 00 AM
Sie sagen, es ist jetzt 4:00 Uhr morgens
Dicen que ahora puede que me eleve
Sie sagen, vielleicht hebe ich jetzt ab
Dicen que yo se los dejo a ustedes
Sie sagen, dass ich es euch überlasse
Eso de decir que ganan cienes
Das zu sagen, dass ihr Hunderter verdient
Hay muchas personas que se creen que me pasan
Es gibt viele Leute, die glauben, dass sie mich übergehen
Por encima, pero en el fondo no pueden
Aber tief drinnen können sie es nicht
Les penetro género de música
Ich dringe in ihr Musikgenre ein
Pero mañana vuelvo para darles gustos a ustedes.
Aber morgen komme ich zurück, um euch zufriedenzustellen.





Writer(s): Mateo Palacios Corazzina


Attention! Feel free to leave feedback.