Trueno - Sola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trueno - Sola




Sola
Seule
Juro que trato y no te puedo olvidar
Je jure que j'essaie, mais je ne peux pas t'oublier
Así que mejor volvamos a intentar
Alors on devrait recommencer à essayer
Si te sentís sola, me llamás ahora
Si tu te sens seule, appelle-moi maintenant
No importa la hora, eso se controla
Peu importe l'heure, on peut s'arranger
Si te sentís sola, me llamás ahora
Si tu te sens seule, appelle-moi maintenant
No importa la hora, eso se controla
Peu importe l'heure, on peut s'arranger
Meses que no pude sacarte de mi cabeza
Des mois que je n'ai pas réussi à te sortir de la tête
Lo que digan no me interesa
Ce qu'ils disent ne m'intéresse pas
que me hago el duro, pero el pasado me pesa, girl
Je sais que je fais le dur, mais le passé me pèse, girl
Me pesa
Il me pèse
Y que no me digan que esto está bien
Et qu'on ne me dise pas que tout va bien
que me confundí en lo que tenía que hacer
Je sais que j'ai fait une erreur dans ce que j'avais à faire
Me pusieron la trampa y me volví a caer
Ils m'ont tendu un piège et je suis retombé
Me volví a caer, me volví a caer
Je suis retombé, je suis retombé
Y que no me digan que esto está bien
Et qu'on ne me dise pas que tout va bien
que me confundí en lo que tenía que hacer
Je sais que j'ai fait une erreur dans ce que j'avais à faire
Me pusieron la trampa y me volví a caer
Ils m'ont tendu un piège et je suis retombé
Me volví a caer, me volví a caer
Je suis retombé, je suis retombé
Mami, mami, mami
Maman, maman, maman
¿Por qué no te puedo olvidar?
Pourquoi je ne peux pas t'oublier ?
Mami, mami, mami
Maman, maman, maman
Me hacés tan bien y tan mal
Tu me fais tellement de bien et tellement de mal
Mami, mami, mami
Maman, maman, maman
que a solas me extrañás
Je sais que seule, tu me manques
Mami, mami, mami
Maman, maman, maman
Así que no lo pienses más
Alors n'y pense plus
Juro que trato y no te puedo olvidar
Je jure que j'essaie, mais je ne peux pas t'oublier
Así que mejor volvamos a intentar
Alors on devrait recommencer à essayer
Si te sentís sola, me llamás ahora
Si tu te sens seule, appelle-moi maintenant
No importa la hora, eso se controla
Peu importe l'heure, on peut s'arranger
Si te sentís sola, me llamás ahora
Si tu te sens seule, appelle-moi maintenant
No importa la hora, eso se controla
Peu importe l'heure, on peut s'arranger





Writer(s): Ricardo Garcia Araya, Mateo Palacios Corazzina


Attention! Feel free to leave feedback.