Lyrics and translation Trueno feat. Aleman, Taiu & TATOOL - G.P.S. - con Aleman

G.P.S. - con Aleman

Ey, fumando en la nave con mis ñeris (Con mis ñeri'), oh
Quiero estar pega'o como Nelly (Como Nelly)
Yo ando igual de limpio que mis tennis
Oah (oah), oah, yeah-eh-eh

Cami-cami-caminando por el barrio, soy mi GPS (G, G)
Nosotro' escribimo' el cuento, no nos lo contés
'Tán todos los guachos atrevidos antes de los diez
Shh, silencio, Nemo (shh), por la boca muere el pez (Shh, shh)

Caminando por el barrio, soy mi GPS
Nosotro' escribimo' el cuento, no nos lo contés
Todos los guachos atrevidos antes de los diez
Shh, silencio, Nemo (Silencio, Nemo), shh, silencio, Nemo (Ey)

'Toy caminando por el ghetto suavecito, piquete calentito
El motherfuckin' guacho má' atrevido del distrito (Jah, jah, jah-jah)
La radio me la chupa (Ey), ñeri, no la necesito
Si me los pulo en un freestyle, ni pensar en algo escrito (Jaja)

Entre luces y sirena' suena el grito
Yo pico y pala, chico, faltan cinco pa' las 5
Loro, azul y oro, mis colore' favorito'
Ya todo el barrio sabe quién e' el turro más bonito

Ya te la cypress, Alemán, hey
No hablen cosas que no saben, si les sale mal
Comuna 4 y Homegrown Mafia
¿Quieren que firme contrato? No, bro, gracia', jah

Esos cheto' ahora están pidiendo paz y amor (Plah, plah)
Pero corren, los hacemo' hacer gimnasia
(Run, motherfucker, run)
Ey (Run, motherfucker, run)

Y aunque las masa' quieran, yo no soy un Justin Bieber
Perdón, pero las calle' de mi barrio me lo impiden (Jah)
Si son tan turro', que se callen y que tiren
Que para ver película' voy con tu guacha al cine

Un lyrical-lyrical-lyrical master, mamichula, e' lo que soy (Lo que soy)
En La Boca soy Eminem en Detroit (En Detroit)
Me dice que soy muy lindo para el barrio en dónde estoy
Pero si nací en la mierda entonce' ¿a dónde mierda voy, pa'? (Yeah, yeah, yeah)

Llegaron tarde
Le pongo "guasa, guasa", como Tego "El Abayarde"
Desde que era chiquito, ya estaba pensando en grande
Llegué con Alemán para contarle'
Que todo el panorama se chinga a su puta madre

Ey, fumando en la nave con mis ñeris (Con mis ñeri'), oh
Quiero estar pega'o como Nelly (Como Nelly)
Yo ando igual de limpio que mis tennis (Yeah-eh-eh)
Oah (oah), oah, yeah-eh-eh

Fumando en la nave con mis ñeris (Con mis ñeri'), ah
Yo quiero estar pega'o como Nelly (Como Nelly)
Ando igual de limpio que mis tennis
Mamá (Tennis-tennis), mamá, yeah-eh-eh

Cami-cami-caminando por el barrio, soy mi GPS
Escribimos el cuento, no me lo cuentes
Todos los cholos atrevidos antes de los diez
Silencio, Nemo, por la boca muere el pez

Caminando por el barrio, soy mi GPS
Escribimos el cuento, no me lo cuentes
Todos los cholos atrevidos antes de los diez
Silencio, Nemo, silencio, Nemo

Me conocen por hustler (Boom), rolo arriba del Tesla
Tiro rimas que aplastan (Jah)
A ti te encuentran en el Insta (Bitch)
Mejor dile a tu bitch que al DM no insista

Es tiempo de conquista (Boy)
Reinamos en el club y en la pista (Ready, boy?)
Es mío el tesoro y la isla
Un pirata del barrio, artista

Tengo un estilo que los deja locos hablando de que yo, no sé quién (Woh)
Recomiendo que vayan al psiquiatra y le cuenten cómo los traumé (Woh)
Aquí reciben terapia de como se hace el R-A-P (Woh)
Y si vengo con el Trueno muy claro seguro que ya los troné

Llegaron tarde (Yeah)
Le pongo "guasa, guasa", como Tego "El Abayarde"
Desde que era chiquito ya estaba pensando en grande
Llegué con Alemán para contarle'
Que todo el panorama se chinga a su puta madre

Ey, fumando en la nave con mis ñeris (Con mis ñeri'), ah
Quiero estar pega'o como Nelly (Como Nelly)
Yo ando igual de limpio que mis tennis (Yeah-eh-eh)
Oah (Oah), oah, yeah-eh-eh

Fumando en la nave con mis ñeris (Con mis ñeri'), ah
Yo quiero estar pega'o como Nelly (Como Nelly)
Ando igual de limpio que mis tennis
Mamá (Tennis-tennis), mamá, yeah-eh-eh

Cami-Cami-Caminando por el barrio, soy mi GPS
Nosotro' escribimo' el cuento, no nos lo contés
'Tán todos los guachos atrevidos antes de los diez
Shh, silencio, Nemo, por la boca muere el pez

Caminando por el barrio, soy mi GPS (Ploh, ploh, ploh)
Nosotro' escribimo' el cuento, no nos lo contés
Todos los cholos atrevidos antes de los diez
Shh, silencio, Nemo, shh, silencio, Nemo

G.P.S. - avec Aleman

Hé, en train de fumer dans le vaisseau avec mes potes (Avec mes potes), oh
Je veux être collé comme Nelly (Comme Nelly)
Je suis aussi propre que mes baskets
Ouais (ouais), ouais, ouais-eh-eh

Mar-mar-marchant dans le quartier, je suis mon propre GPS (G, G)
On écrit l'histoire nous-mêmes, ne nous la raconte pas
Tous ces gamins sont arrogants avant dix ans
Chut, silence, Nemo (chut), la parole est d'argent le silence est d'or (Chut, chut)

Marchant dans le quartier, je suis mon propre GPS
On écrit l'histoire nous-mêmes, ne nous la raconte pas
Tous ces gamins sont arrogants avant dix ans
Chut, silence, Nemo (Silence, Nemo), chut, silence Nemo (Hé)

Je marche dans le ghetto tranquillement, joint bien chaud
Le putain de gamin le plus arrogant du quartier (Jah, jah, jah-jah)
La radio peut me sucer (Hé), poto, j'en ai pas besoin
Si je les démonte en freestyle, inutile de penser à écrire quoi que ce soit (Haha)

Entre les lumières et les sirènes résonne le cri
Je travaille dur, ma belle, il est bientôt 5 heures du matin
Vert, bleu et or, mes couleurs préférées
Tout le quartier sait qui est le plus beau gosse

Je te la donne, Alemán, hé
Ne parlez pas de choses que vous ne connaissez pas, si ça tourne mal
Comuna 4 et Homegrown Mafia
Vous voulez que je signe un contrat ? Non, frérot, merci, jah

Ces bourges demandent maintenant la paix et l'amour (Plah, plah)
Mais ils courent, on les fait faire de l'exercice
(Courez, bande d'enfoirés, courez)
Hé (Courez, bande d'enfoirés, courez)

Et même si les masses le veulent, je ne suis pas un Justin Bieber
Désolé, mais les rues de mon quartier me l'interdisent (Jah)
S'ils sont si arrogants, qu'ils la ferment et qu'ils tirent
Pour regarder des films, je vais au cinéma avec ta meuf

Un lyrical-lyrical-lyrical master, ma belle, c'est ce que je suis (Ce que je suis)
À La Boca, je suis Eminem à Detroit (À Detroit)
Elle me dit que je suis trop beau pour le quartier où je vis
Mais si je suis né dans la merde, alors où est-ce que je vais, putain ? (Ouais, ouais, ouais)

Vous êtes en retard
Je mets "guasa, guasa", comme Tego "El Abayarde"
Depuis que je suis gamin, je vois les choses en grand
Je suis venu avec Alemán pour vous dire
Que tout le monde peut aller se faire foutre

Hé, en train de fumer dans le vaisseau avec mes potes (Avec mes potes), oh
Je veux être collé comme Nelly (Comme Nelly)
Je suis aussi propre que mes baskets (Ouais-eh-eh)
Ouais (ouais), ouais, ouais-eh-eh

En train de fumer dans le vaisseau avec mes potes (Avec mes potes), ah
Je veux être collé comme Nelly (Comme Nelly)
Je suis aussi propre que mes baskets
Maman (Baskets-baskets), maman, ouais-eh-eh

Mar-mar-marchant dans le quartier, je suis mon propre GPS
On écrit l'histoire, ne me la raconte pas
Tous les mecs sont arrogants avant dix ans
Silence, Nemo, la parole est d'argent

Marchant dans le quartier, je suis mon propre GPS
On écrit l'histoire, ne me la raconte pas
Tous les mecs sont arrogants avant dix ans
Silence, Nemo, silence, Nemo

On me connaît pour être un battant (Boom), je roule en Tesla
Je balance des rimes qui écrasent (Jah)
On te trouve sur Insta (Salope)
Dis plutôt à ta meuf de ne pas insister sur les DM

C'est le temps de la conquête (Mec)
On règne en maître au club et sur la piste (Prêt, mec ?)
Le trésor et l'île sont à moi
Un pirate du quartier, un artiste

J'ai un style qui les rend fous à parler de moi, je ne sais pas qui (Woh)
Je leur recommande d'aller voir un psy et de lui raconter comment je les ai traumatisés (Woh)
Ici, ils reçoivent une thérapie sur la façon de faire du R-A-P (Woh)
Et si je viens avec Trueno, c'est sûr qu'on les a déjà éclatés

Vous êtes arrivés en retard (Ouais)
Je mets "guasa, guasa", comme Tego "El Abayarde"
Depuis tout petit, je voyais les choses en grand
Je suis venu avec Alemán pour vous dire
Que tout le monde peut aller se faire foutre

Hé, en train de fumer dans le vaisseau avec mes potes (Avec mes potes), ah
Je veux être collé comme Nelly (Comme Nelly)
Je suis aussi propre que mes baskets (Ouais-eh-eh)
Ouais (Ouais), ouais, ouais-eh-eh

En train de fumer dans le vaisseau avec mes potes (Avec mes potes), ah
Je veux être collé comme Nelly (Comme Nelly)
Je suis aussi propre que mes baskets
Maman (Baskets-baskets), maman, ouais-eh-eh

Mar-Mar-Marchant dans le quartier, je suis mon propre GPS
On a écrit l'histoire, ne nous la raconte pas
Tous les gamins sont arrogants avant dix ans
Chut, silence, Nemo, la parole est d'argent

Marchant dans le quartier, je suis mon propre GPS (Ploh, ploh, ploh)
On a écrit l'histoire, ne nous la raconte pas
Tous les mecs sont arrogants avant dix ans
Chut, silence, Nemo, chut, silence, Nemo