Trueno - 4AM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trueno - 4AM




4AM
4 Утра
Son las 4 AM (eh)
4 утра уже (эх)
Puede que me eleve
Может, я взлечу
Se los dejo a ustedes
Оставлю вам
Lo de ganar cienes
Все эти сотни зарабатывать
Ya son las 12 y está todo preparado
Уже 12, и всё готово
Los amigos, las amigas y los tragos
Друзья, подруги и выпивка
Va a durar mucho, tengo todo controlado
Это продлится долго, всё под контролем
Y que están de mi lado (así que sh, ah)
И я знаю, что вы на моей стороне (так что тсс, ах)
Solo haceme caso
Просто послушай меня
Dejemos el pasado atrás o...
Оставим прошлое позади или...
Mejor olvidémonos de los fracasos
Лучше забудем о неудачах
Yo sigo las huellas de tus pasos
Я следую по твоим стопам
Poneme play, que estamos con los de siempre
Включи музыку, мы с теми же, кто всегда
Somos la atención del ambiente
Мы - центр внимания
La jugada preparada como siempre
План готов, как всегда
El blanco de la mirada de la gente
Мы - мишень для взглядов людей
A medio camino vamos bien
На полпути, всё идёт хорошо
La ruta de mi vida, yo ya la doblé
Я уже свернул с прежнего жизненного пути
Hay que seguir la guía de los arboles (ah)
Надо следовать за знаками деревьев (ах)
Esta noche nos matamos, men
Сегодня ночью мы оторвёмся, детка
No si están listos, pero yo
Не знаю, готовы ли вы, но я - да
Estoy con mis hommies, ¡oh shit!
Я со своими братанами, чёрт!
Escuchando Young Thug, también Mobb Deep
Слушаем Young Thug, и Mobb Deep тоже
Somos los mejores for hobbie
Мы лучшие, просто так, для кайфа
(Damn) Los míos no los cambios
(Чёрт) Своих не меняю
Me explota el celu, me está sonando el iPhone
Телефон разрывается, звонит iPhone
(Mm) Díganme a qué hora y caigo
(Мм) Скажите во сколько, и я приду
Y preparen el lugar que somos varios
И приготовьте место, нас много
¡Yao!, esto no es comercial
Йоу!, это не коммерция
Estoy rapeando en otro género musical
Я читаю рэп в другом музыкальном жанре
Igual, hablen lo que tengan que hablar
Всё равно, говорите, что хотите
Hay que entender que a veces duele la verdad, bitch
Надо понимать, что иногда правда ранит, детка
Con mi equipo para todos lados
Со своей командой везде
Somos un equipo y estamos equipados
Мы - команда, и мы экипированы
Codo a codo con mi hermano
Плечом к плечу с моим братом
Y ni preguntes cómo estamos, ¿estamos?
И даже не спрашивайте, как мы, ясно?
What that fuck prim, what that fuck prim
Что за хрень, прим, что за хрень, прим
Vamos más arriba del ranking
Мы поднимаемся выше в рейтинге
Estoy levantándoles el camping
Я поднимаю вам планку
Con estilo de campeón, soy el mas king
В стиле чемпиона, я самый крутой
Son las 4 AM (eh)
4 утра уже (эх)
Puede que me eleve
Может, я взлечу
Se los dejo a ustedes
Оставлю вам
Lo de ganar cienes
Все эти сотни зарабатывать
Dicen que ahora son las 4 AM
Говорят, сейчас 4 утра
Dicen que ahora puede que me eleve
Говорят, сейчас я могу взлететь
Dicen que yo se los dejo a ustedes
Говорят, я оставляю вам
Eso de decir que ganan cienes
Все эти разговоры о сотнях
Hay muchas personas que se creen
Многие думают,
Que me pasan por encima, pero en el fondo no pueden
Что они меня превосходят, но на самом деле не могут
Me voy a otro género de música
Я ухожу в другой жанр музыки
Pero mañana vuelvo para darle gusto a ustedes
Но завтра вернусь, чтобы угодить вам
Ey, no me hicieron una sola cosa
Эй, вы мне ничего не сделали
Yo puedo hacer lo que quiera, mi mente hace lo que quiere
Я могу делать, что хочу, мой разум делает, что хочет
Igual sigo rapeando en la pista que me pongan
Всё равно я продолжаю читать рэп под любой бит
Les acabo de explicar lo que sucede
Я только что объяснил, что происходит
La música está puesta al 100, ey
Музыка на 100, эй
La gente está prendida al 100, ey
Народ зажигает на 100, эй
Casi me explota la sien, ey
У меня чуть голова не взорвется, эй
Significa que va bien
Значит, всё идёт хорошо
No somos el centro de la ronda
Мы не центр круга
Somos la rotonda
Мы - круговое движение
En la ola, siguiendo la onda
На волне, следуем за ритмом
Vacilando la música que me pongan
Качаемся под любую музыку
Fuck that, es todo lo que necesito
К чёрту всё, это всё, что мне нужно
Olvidarme por un ratito
Забыться на время
(Y to) mar el tiempo como algo infinito
вос) принимать время как бесконечность
Aunque pase de a poquito
Даже если оно идёт понемногу
Baby don't stop, dímelo
Детка, не останавливайся, скажи мне
Yo no estoy buscando ser el primero
Я не стремлюсь быть первым
Yo no estoy buscando que me tiren, bro
Я не ищу, чтобы меня задирали, бро
Pero si hablan tanto, que se animen, ¿no? (Yeah)
Но если они так много говорят, пусть решатся, нет? (Да)
Súbele el volumen a esa mierda
Сделай громче эту фигню
Hasta los vecinos se despiertan
Даже соседи проснутся
Vamos pa'delante, ni derecha, ni la izquierda
Идём вперёд, ни вправо, ни влево
Imposible que me pierda
Невозможно, чтобы я заблудился
Y estamos bien, 'toy con mis bros
И у нас всё хорошо, я со своими братанами
La noche al 100, 200 con vos
Ночь на 100, 200 с тобой
Siempre con mis friends, no digo que no
Всегда с моими друзьями, не спорю
Ni lo pensé, ni lo pensó
Я не думал, она не думала
Pero sabe que queremos los dos
Но знает, что мы оба хотим
Yo me animé, y ella se animó
Я решился, и она решилась
Hoy me la encontré y me dijo que yo
Сегодня я встретил её, и она сказала, что я
Era el motivo de su diversión
Причина её веселья
Ahora entiendo lo que sucede
Теперь я понимаю, что происходит
No estamos cumpliendo los papeles
Мы не играем роли
Todo el mundo quiere que me eleve
Все хотят, чтобы я взлетел
Y lo voy a hacer porque son las 4 AM
И я сделаю это, потому что сейчас 4 утра
Son las 4 AM, son las 4 AM
4 утра, 4 утра
Son las 4 AM, son las 4 AM
4 утра, 4 утра
Son las 4, son las 4, son las 4, son las 4
4, 4, 4, 4
Son las, son las, son las, son las, son las
4, 4, 4, 4, 4
Estoy levantándoles el camping
Я поднимаю вам планку
Con estilo de campeón, soy el más king
В стиле чемпиона, я самый крутой
Son las 4 AM (eh)
4 утра уже (эх)
Puede que me eleve
Может, я взлечу
Se lo dejo a ustedes
Оставляю вам
Lo de ganar cienes
Все эти сотни зарабатывать
Dicen que ahora son las 4 AM
Говорят, сейчас 4 утра
Dicen que ahora puede que me eleve
Говорят, сейчас я могу взлететь
Dicen que yo se los dejo a ustedes
Говорят, я оставляю вам
Eso de decir que ganan cienes
Все эти разговоры о сотнях
Son las 4 AM (eh)
4 утра уже (эх)
Puede que me eleve
Может, я взлечу
Se lo dejo a ustedes
Оставляю вам
Lo de ganar cienes
Все эти сотни зарабатывать
Dicen que ahora son las 4 AM
Говорят, сейчас 4 утра
Dicen que ahora puede que me eleve
Говорят, сейчас я могу взлететь
Dicen que yo se los dejo a ustedes
Говорят, я оставляю вам
Eso de decir que ganan cienes
Все эти разговоры о сотнях
Hay muchas personas que se creen
Многие думают,
Que me pasan por encima, pero en el fondo no pueden
Что они меня превосходят, но на самом деле не могут
Me voy a otro género de música
Я ухожу в другой жанр музыки
Pero mañana vuelvo para darles gustos a ustedes
Но завтра вернусь, чтобы угодить вам





Writer(s): Mateo Palacios Corazzina


Attention! Feel free to leave feedback.