Lyrics and translation Trueno - Atrevido - En Vivo

Atrevido - En Vivo

(Yeah yeah esto dice así my niger)
(Desde el barrio de La Boca, baby)
(Esto dice así, ey)

Soy el vocero del ghetto
Me voy pa'l estudio y no me sale mal un estribo
¿Ves lo que digo?
Yo soy un güacho atrevido
Por el bajo haciendo ruido
Ni nos vimos (ni nos vimos)
Por el bajo haciendo ruido
El barrio no quiere más tiros

Si soy el vocero del ghetto
Me voy pa'l estudio y no me sale mal un estilo
¿Ves lo que digo?
Yo soy un güacho atrevido
Voy por el bajo haciendo ruido
(Ni nos) ni nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
El barrio no quiere más tiros

Le pongo, carácter
Tr1 en el marker
Yo hago que lloren, que salten
A la party la parto en partes
To's mis negros mejor que antes
A todos tus negros les queda grande
Yo forreando por Alicante
Dame un instante, güacho

Flow de negro y cobro en blanco
Camino con el flow intacto
Combino con el flow intacto
En La Boca llegan los barcos
En La Boca el de la voz candela, los parto
Muchos raperitos que se me comen la movie y son actores de reparto
Vos solo decime cuándo y cuánto, ¿cuánto?
Vos decime cuánto
Si una vez me caigo, cuatro veces me levanto
Ey ouh, ellos no son para tanto
Toda Argentina esperando el contrabando
Siempre suave, nunca blando
Oh
Del barrio del tango
Mamita me pego
Ni pago, ni paro, ni peros
Lo pienso, lo grabo
Me atrevo

Si soy el vocero del ghetto
Me voy pa'l estudio y no me sale mal un estribo
¿Ves lo que digo?
Yo soy un güacho atrevido
Por el bajo haciendo ruido
(Ni nos) ni nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
El barrio no quiere más tiros (oh)

Ñeri tu bloque me conoce, lo sé
Tiro las guns aunque quemo roses
Si Trueno gana festeja La 12
Yo soy del bajo, vos no sé

4 AM todos los kioscos closed
4:20 fuma de mi mierda y oh oh

Bullshit la mierda que dicen
Ni a palo me muevo por kilos
Me muevo por kilometraje
Tranquilo, me traje de viaje mi esti, mi estilo

Si no te contesto es que estaba dormido
Tengo mas piquete que Estados Unidos
Los que te dan miedo caminan conmigo

Ey, tu shorty me dijo que ahora estás arrepentido
Que eras muy normal, muy aburrido
La traje a La Boca y se quedó conmigo
Quedó enamorada de un güacho atrevido

Atrevido
Pedro cuenta el efectivo
Traje el morfi pa' mis G's

Atrevido
Cannabis para mis panas
Si cada pista le avisaba a tu saga de kids

Que soy el vocero del ghetto
Me voy pa'l estudio y no me sale mal un estribo
¿Si ves lo que digo?
Yo soy un güacho atrevido, mai'
Por el bajo haciendo ruido
(Ni nos) ni nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
El barrio no quiere más tiros

Soy el vocero del ghetto
Me voy pa'l estudio y no me sale mal un estribo
¿Ves lo que digo?
Yo soy un güacho atrevido
Por el bajo haciendo ruido
(Ni nos) Ni nos vimos
Por el bajo haciendo ruido
El barrio no quiere más pra pra prá

No me sale mal un estribo
El barrio no quiere más tiros
Yo soy un, yo soy un qué?
Yo soy un güacho atrevido

(De La Boca hermano)
(Comuna 4 en la casa)
(Barrio Los Inmigrantes you know that shit)
(Con el Axelito, con el Fedro, con el Yuyo y con El Negro)
(Comuna 4 acá)
(El Chucho está en la casa, papá)
(Desde La Boca)

Audacieux-Vivre

(Ouais ouais ça le dit mon niger)
(Du quartier de La Boca, bébé)
(Ça se passe comme ça, hé)

Je suis le porte-parole du ghetto
Je vais étudier et je ne me trompe pas d'étrier
Tu vois ce que je dis?
Je suis un gars audacieux
Par la basse qui fait du bruit
Nous ne nous sommes pas vus (et nous ne nous sommes pas vus)
Par la basse qui fait du bruit
Le quartier ne veut plus de coups de feu

Si je suis le porte-parole du ghetto
Je vais étudier et je n'ai pas un mauvais style
Tu vois ce que je dis?
Je suis un gars audacieux
J'y vais pour la basse qui fait du bruit
(Ni nous) ni nous nous sommes vus
Par la basse qui fait du bruit
Le quartier ne veut plus de coups de feu

Je mets, personnage
Tr1 dans le marqueur
Je les fais pleurer, les fais sauter
À la fête je me sépare en plusieurs parties
Mes négros sont meilleurs qu'avant
Tous tes négros ont eu une grosse crise
Je rêve d'Alicante
Donne-moi un moment, guacho

Flux noir et charge blanche
Je marche avec le flux intact
Je combine avec le flux intact
Dans la bouche les bateaux arrivent
Dans la Bouche celui avec la voix de candela, je donne naissance à
Beaucoup de rappeurs qui mangent le film et sont des acteurs de soutien
Tu me dis juste quand et combien, combien?
Tu me dis combien
Si je tombe une fois, je me relève quatre fois
Hé ouh, ils ne sont pas une grosse affaire
Toute l'Argentine attend la contrebande
Toujours doux, jamais doux
Oh
Du quartier tango
Maman m'a frappé
Pas de paiement, pas de chômage, pas de mais
J'y pense, je l'enregistre
J'ose

Si je suis le porte-parole du ghetto
Je vais étudier et je ne me trompe pas d'étrier
Tu vois ce que je dis?
Je suis un gars audacieux
Par la basse qui fait du bruit
(Ni nous) ni nous nous sommes vus
Par la basse qui fait du bruit
Le quartier ne veut plus de fusillade (oh)

Si ton bloc me connaît, je sais
Je tire avec les fusils même si je brûle des roses
Si le Tonnerre gagne, célébrez le 12
Je viens de la basse, tu ne sais pas

4 H tous les kiosques sont fermés
4:20 fume de ma merde et oh oh

... Les conneries qu'ils disent
Je ne bouge même pas un bâton pour des kilos
Je me déplace par kilométrage
Détendez-vous, j'ai apporté mon esti, mon style en voyage

Si je ne réponds pas, je dormais.
J'ai plus de piquets de grève qu'aux États-Unis
Ceux qui te font peur marchent avec moi

Hey, ton shorty m'a dit que maintenant tu es désolé
Que tu étais très normal, très ennuyeux
Je l'ai amenée à ma bouche et elle est restée avec moi
Elle est tombée amoureuse d'un mec audacieux

Audacieux
Peter compte l'argent
J'ai apporté le morfi pour mes G

Audacieux
Du cannabis pour mes panas
Si chaque indice révélait la saga de vos enfants

Que je suis le porte-parole du ghetto
Je vais étudier et je ne me trompe pas d'étrier
Si tu vois ce que je dis?
Je suis un gars audacieux, mai'
Par la basse qui fait du bruit
(Ni nous) ni nous nous sommes vus
Par la basse qui fait du bruit
Le quartier ne veut plus de coups de feu

Je suis le porte-parole du ghetto
Je vais étudier et je ne me trompe pas d'étrier
Tu vois ce que je dis?
Je suis un gars audacieux
Par la basse qui fait du bruit
(Ni nous) Ni nous nous sommes vus
Par la basse qui fait du bruit
Le quartier ne veut plus de pra pra pra

Je ne me trompe pas d'étrier
Le quartier ne veut plus de coups de feu
Je suis un, je suis un quoi?
Je suis un gars audacieux

(De la bouche frère)
(Commune 4 dans la maison)
(Barrio Los Inmigrantes tu connais cette merde)
(Avec l'Axelito, avec le Phèdre, avec le Yuyo et avec le Noir)
(Commune 4 ici)
(Le cabot est dans la maison, papa)
(De La Bouche)