Truent - What Do I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Truent - What Do I Know




What Do I Know
Que sais-je
Aye yeah
Ouais ouais
It's on my mental
C'est dans ma tête
Aye I got bands on my mental
Ouais j'ai des billets dans ma tête
Aye bout to put some heads on my mantle
Ouais sur le point de mettre des têtes sur mon manteau
Yeah they don't understand what I went through
Ouais ils ne comprennent pas ce que j'ai traversé
Pen and the pad was the only ones to vent to
Le stylo et le bloc-notes étaient les seuls à qui je pouvais me confier
I went to hell and back and then I went through hell again aye
Je suis allé en enfer et j'en suis revenu, puis j'ai encore traversé l'enfer ouais
And my closet full of skeletons aye
Et mon placard plein de squelettes ouais
But I think it's evident
Mais je pense que c'est évident
I don't give a fuck I guess I went celibate
Je m'en fous, je suppose que je suis devenu célibataire
Run quick, tell that bitch
Cours vite, dis à cette salope
No we can't be kicking shit
Non, on ne peut pas se taper dessus
Ring up on my finger
Une bague à mon doigt
I won't risk it with the one I'm with
Je ne prendrai pas de risques avec celle avec qui je suis
Oh shit, what is this
Oh merde, c'est quoi ça
I been up for 36
J'ai été debout pendant 36
Hours ain't no sleeping when there's money that we tryna get
Heures, pas de sommeil quand il y a de l'argent à gagner
But what do I know? Aye
Mais que sais-je ? Ouais
Me and all my brothers ball like Lonzo
Moi et tous mes frères, on joue comme Lonzo
And you know I got the hits I think I'm Jon Jones
Et tu sais que j'ai les hits, je me crois Jon Jones
I get in my zone like every time lets switch the time zone
Je rentre dans ma zone comme à chaque fois, changeons de fuseau horaire
Now we going up
Maintenant on monte
And there ain't no looking down
Et on ne regarde plus en bas
Only ones that's coming up
Les seuls qui montent
Were the ones that held it down
Ceux qui ont tenu bon
Yeah that sound right
Ouais ça sonne juste
Yeah that sound right
Ouais ça sonne juste
Yeah aye
Ouais ouais
Yeah (Aye)
Ouais (Ouais)
Tell them bitches simmer down
Dis à ces salopes de se calmer
All up in my DM going fishing for the clout
Toutes dans mes DM, à pêcher pour la gloire
And I wouldn't wanna be ya cause BM want me now
Et je ne voudrais pas être à ta place parce que ma meuf me veut maintenant
You know AM to the PM if we see em he gon drown
Tu sais, de l'AM au PM, si on les voit, il va se noyer
I got aye
J'ai ouais
I got shooters you'll get wet up
J'ai des tireurs, tu vas te faire arroser
Aye drippin' in the drop with no umbrella
Ouais, je dégouline dans la goutte sans parapluie
Aye did I mention I got a vendetta,
Ouais, ai-je mentionné que j'ai une vendetta,
And if the shoe fits then I guess you Cinderella
Et si le soulier te va, alors je suppose que tu es Cendrillon
Man y'all really got me fed up
Mec, vous me fatiguez vraiment
I swear I'm too far ahead of
Je jure que je suis trop loin devant
Them but I just cannot let up
Eux mais je ne peux pas lâcher prise
Tell em I been doing better
Dis-leur que j'ai fait mieux
You should know I'm bout the cheddar, the cheese, mozzarella,
Tu devrais savoir que je suis pour le cheddar, le fromage, la mozzarella,
The green, yeah the lettuce
Le vert, ouais la laitue
Speaking truth don't need Rosetta
Parler vrai, pas besoin de Rosetta
But again
Mais encore
What do I know?
Que sais-je ?
Me and all my brothers ball like Lonzo
Moi et tous mes frères, on joue comme Lonzo
And you know I got the hits I think I'm Jon Jones
Et tu sais que j'ai les hits, je me crois Jon Jones
I get in my zone like every time let's switch the time zone
Je rentre dans ma zone comme à chaque fois, changeons de fuseau horaire
Now we going up
Maintenant on monte
And there ain't no looking down
Et on ne regarde plus en bas
Only ones that's coming up
Les seuls qui montent
Were the ones that held it down
Ceux qui ont tenu bon
Yeah that sound right
Ouais ça sonne juste
Yeah that sound right
Ouais ça sonne juste





Writer(s): Christian Headrick

Truent - IMAGINE THAT
Album
IMAGINE THAT
date of release
13-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.