Trulah - Lost to Be Found - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trulah - Lost to Be Found




Lost to Be Found
Perdue pour être trouvée
When breath first came to me
Lorsque j'ai respiré pour la première fois
I cried as if to plead
J'ai pleuré comme pour supplier
I want to be loved, want to be loved by You
Je veux être aimée, je veux être aimée par Toi
In mother′s shoes I stole
Dans les chaussures de ma mère, j'ai volé
I mimic what I know
J'imite ce que je sais
Do I look like you, I want to be seen by you
Est-ce que je te ressemble, je veux être vue par toi
With dad somewhere between
Avec papa quelque part entre
The months and miles from me
Les mois et les kilomètres qui me séparent de toi
Might be a long road, I want to be known by you
Le chemin sera peut-être long, je veux être connue de toi
The first to hold my hand
Le premier à me tenir la main
The last to understand
Le dernier à comprendre
That with every word, I want to be heard by you
Qu'à chaque mot, je veux être entendue par toi
How long can such deep desires
Combien de temps de tels désirs profonds
Not cause one to at least inquire
Ne peuvent-ils pas pousser à au moins s'enquérir
There must be something more for me
Il doit y avoir quelque chose de plus pour moi
Can emptiness be made Complete
Le vide peut-il être rempli
Can all that's come and gone away
Tout ce qui est arrivé et qui est parti
Not point to one most certain thing
Ne pointe-t-il pas vers une chose très certaine
When all else scatters with the wind
Lorsque tout le reste se disperse avec le vent
Is there not One thing at the end
N'y a-t-il pas une seule chose à la fin
If life reveals one thing
Si la vie révèle une chose
It′s found within our need
Elle se trouve dans notre besoin
Need to be lost
Besoin de se perdre
Just to be found by You
Juste pour être trouvée par Toi





Writer(s): Trulah Maloy


Attention! Feel free to leave feedback.