Truly - Blue Flame Ford - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Truly - Blue Flame Ford




Blue Flame Ford
Ford à la Flamme Bleue
I realize... this night, realize... what's mine
Je réalise... cette nuit, je réalise... ce qui est à moi
Watching the ground... watching the ground
En regardant le sol... en regardant le sol
You're turning around... you're turning around
Tu te retournes... tu te retournes
In a Blue Flame Ford, spinning on all fours
Dans une Ford à la Flamme Bleue, tournant sur ses quatre roues
In a Blue Flame Ford, you look like 2024
Dans une Ford à la Flamme Bleue, tu ressembles à 2024
I realize... this night, realize... it's a lie
Je réalise... cette nuit, je réalise... c'est un mensonge
Henry had a plan, beyond his factories man
Henry avait un plan, au-delà de ses usines, mec
"Pin em to the ground", he wanted to pin em to the ground
“Epingler les gens au sol”, il voulait les épingler au sol
In a Blue Flame Ford, walking cross the road
Dans une Ford à la Flamme Bleue, traversant la route
In a Blue Flame Ford, headlights blind a pregnant doe
Dans une Ford à la Flamme Bleue, les phares aveuglent une biche enceinte
Pedal to the floor, impact felt slow
Accélérateur à fond, l'impact se fait sentir lentement
Headlights Headlights Headlights
Phares Phares Phares
Look into your headlights
Regarde dans tes phares
Will the stars still show, will the moon still glow
Les étoiles vont-elles encore briller, la lune va-t-elle encore rayonner
Realize this night, Realize nothing's mine
Réalise cette nuit, réalise que rien n'est à moi
You're turning around, You're turning around
Tu te retournes, Tu te retournes
You slay me now, You slay me now
Tu me fais craquer maintenant, Tu me fais craquer maintenant
In a Blue Flame Ford, spinning on all fours
Dans une Ford à la Flamme Bleue, tournant sur ses quatre roues
In a Blue Flame Ford, you look like 2024
Dans une Ford à la Flamme Bleue, tu ressembles à 2024
In a Blue Flame Ford, slant six is rolling on all fours
Dans une Ford à la Flamme Bleue, le six cylindres tourne sur ses quatre roues
In a Blue Flame Ford, you look like you never need a home
Dans une Ford à la Flamme Bleue, tu as l'air de ne jamais avoir besoin d'un foyer
You dominate the road, you look like an emaculate whore
Tu domines la route, tu as l'air d'une pute immaculée
It's lying in the road, it's lying in the road
C'est couché sur la route, c'est couché sur la route
Look into your eyes, look into your eyes
Regarde dans tes yeux, regarde dans tes yeux





Writer(s): Robert Roth, Hiro Yamamoto, Mark Pickerel


Attention! Feel free to leave feedback.