Lyrics and translation Truth - Scacco Matto
Fratello
tu
giudica
mentre
mi
prendo
un
po′
tutto
poi
taci
in
silenzio
Mon
frère,
juge-moi
pendant
que
je
prends
un
peu
de
tout,
puis
tais-toi
en
silence
Non
parlo
non
mento
e
nel
resto
del
tempo
risolvo
i
problemi
che
ho
dentro
Je
ne
parle
pas,
je
ne
mens
pas
et
pendant
le
reste
du
temps,
je
résous
les
problèmes
que
j'ai
en
moi
Da
poco
sai
sento
un
lamento
e
ripenso
poi
piango
e
rimpiango
dicendo
che
sono
un
coglione
e
uno
stronzo
che
è
Quello
che
penso
e
fra
dopo
sai
accentuo
il
regresso
che
ho
dato
col
tempo
Depuis
peu,
tu
sais,
j'entends
un
lamento
et
je
repense,
puis
je
pleure
et
je
regrette
en
disant
que
je
suis
un
crétin
et
un
salaud,
c'est
ce
que
je
pense,
et
plus
tard,
tu
sais,
j'accentue
le
recul
que
j'ai
fait
avec
le
temps
Mi
odio
mi
odio
fratello
neanche
lo
immagini
quanto
mi
odio
Je
me
déteste,
je
me
déteste,
mon
frère,
tu
ne
peux
même
pas
imaginer
à
quel
point
je
me
déteste
Gente
che
dice
fra
muori
affogato
così
che
il
tuo
cuore
si
riempia
di
iodio
Des
gens
disent,
frère,
meurs
noyé,
pour
que
ton
cœur
se
remplisse
d'iode
Vorrei
arrivare
sul
podio
ma
dai
finché
viaggio
solo
J'aimerais
arriver
sur
le
podium,
mais
tant
que
je
voyage
seul
È
come
un
coglione
depresso
che
vuole
arrivare
al
decesso
facendo
un
eccesso
di
imodium
C'est
comme
un
crétin
déprimé
qui
veut
arriver
au
décès
en
faisant
un
excès
d'imodium
Ma
alla
fine
frate
io
non
mi
deprimo
mai
(no)
Mais
au
final,
mon
frère,
je
ne
me
déprime
jamais
(non)
Anche
se
poi
accanto
ho
gente
che
mi
porta
guai
(woh)
Même
si
ensuite,
j'ai
des
gens
à
côté
qui
me
causent
des
ennuis
(woh)
Dentro
il
cuore
ho
crimini
frate
come
CSI
(woh)
Dans
mon
cœur,
j'ai
des
crimes,
mon
frère,
comme
la
CSI
(woh)
Ma
alla
fine
fra
è
un
bel
posto
un
po'
tipo
Shangai
(no)
Mais
au
final,
mon
frère,
c'est
un
bel
endroit,
un
peu
comme
Shangai
(non)
Quando
critico
non
sembra
stia
sbagliando
Quand
je
critique,
on
dirait
que
je
ne
me
trompe
pas
Scelgo
ciò
che
sono
non
voglio
essere
un
altro
Je
choisis
ce
que
je
suis,
je
ne
veux
pas
être
un
autre
Mentalmente
sto
ma
sai
che
sono
un
pazzo
Mentalement,
je
suis,
mais
tu
sais
que
je
suis
fou
Butto
giù
il
tuo
re
ho
fatto
scacco
matto
Je
renverse
ton
roi,
j'ai
fait
échec
et
mat
Uoh
ho
fatto
scaccoo
Uoh,
j'ai
fait
échec
et
mat
Uoh
ho
fatto
scacco
matto
Uoh,
j'ai
fait
échec
et
mat
Fra
la
tua
iatro
che
parte
quando
esco
lo
zzoca
ma
in
mezzo
alla
zzapia
Mon
frère,
ton
iatro
qui
part
quand
je
sors,
la
ferme
mais
au
milieu
de
la
zzapia
In
sto
campionato
fra
sono
la
juve
mentre
tu
scarso
sei
la
juvestabia
Dans
ce
championnat,
mon
frère,
je
suis
la
Juve,
tandis
que
toi,
pauvre,
tu
es
la
Juvestabia
Gente
che
critica
quando
sei
tofa
e
poi
Fumi
anche
sopra
il
nodiva
Des
gens
qui
critiquent
quand
tu
es
tofa,
et
puis
fument
aussi
sur
le
nodiva
Dopo
mi
vedi
in
un
threesome
insieme
a
tua
madre
fratello
e
c′è
anche
tua
cugina
(ahah)
Plus
tard,
tu
me
vois
dans
un
trio
avec
ta
mère,
mon
frère,
et
ta
cousine
est
aussi
là
(ahah)
Sta
tipa
si
ascolta
una
strofa
in
riocontra
ma
dopo
si
bagna
anche
se
non
capisce
Cette
fille
écoute
un
couplet
en
riocontra,
mais
ensuite,
elle
se
mouille
même
si
elle
ne
comprend
pas
È
troia
si
ingoia
la
sborra
ma
appena
le
cala
fra
la
deglutisce
Elle
est
une
salope,
elle
avale
la
semence,
mais
dès
que
ça
baisse,
mon
frère,
elle
l'avale
Le
sfide
che
vinco
fra
contro
di
te
che
presenti
i
prodotti
di
rimmel
Les
défis
que
je
gagne,
mon
frère,
contre
toi
qui
présentes
les
produits
Rimmel
Ma
Alla
tua
tipa
le
faccio
girare
la
testa
fratello
si
tipo
lo
spinner
Mais
à
ta
fille,
je
fais
tourner
la
tête,
mon
frère,
comme
un
spinner
Quando
entro
sul
pezzo
fratello
sai
supero
ostacoli
faccio
miracoli
Quand
j'entre
dans
le
morceau,
mon
frère,
tu
sais,
je
surmonte
des
obstacles,
je
fais
des
miracles
Ció
che
puoi
fare
da
adesso
è
provare
per
battere
invalidi
ma
non
ti
immagini
Ce
que
tu
peux
faire
maintenant,
c'est
essayer
de
battre
des
handicapés,
mais
tu
ne
peux
pas
imaginer
Quanto
son
forti
e
senza
rimorsi
ti
sei
fermato
più
alle
loro
immagini
Comme
je
suis
fort
et
sans
remords,
tu
t'es
arrêté
plus
à
leurs
images
Ricorda
che
un
giorno
la
vita
ti
strozza
torcendoti
il
collo
con
i
suoi
tentacoli
Souviens-toi
qu'un
jour,
la
vie
t'étouffera
en
t'étranglant
le
cou
avec
ses
tentacules
Quando
critico
non
sembra
stia
sbagliando
Quand
je
critique,
on
dirait
que
je
ne
me
trompe
pas
Scelgo
ciò
che
sono
non
voglio
essere
un
altro
Je
choisis
ce
que
je
suis,
je
ne
veux
pas
être
un
autre
Mentalmente
sto
ma
sai
che
sono
un
pazzo
Mentalement,
je
suis,
mais
tu
sais
que
je
suis
fou
Butto
giù
il
tuo
re
ho
fatto
scacco
matto
Je
renverse
ton
roi,
j'ai
fait
échec
et
mat
La
tua
tipa
che
mi
da
la
gafi
credendo
di
fare
anche
una
buona
azione
Ta
fille
qui
me
donne
le
gafi
en
croyant
faire
une
bonne
action
Ma
poi
quando
lo
prende
in
bocca
mi
dice
mh
buono
si
sa
di
lampone
Mais
ensuite,
quand
elle
le
prend
dans
sa
bouche,
elle
me
dit,
mh
bon,
il
a
le
goût
de
framboise
Continua
dicendo
sei
il
meglio
che
prendo
anche
di
altre
persone
ma
così
facendo
poi
mi
fai
capire
che
sei
solo
un
Grade
troione
Elle
continue
en
disant
que
je
suis
le
meilleur,
que
j'en
prends
aussi
d'autres
personnes,
mais
en
faisant
ça,
tu
me
fais
comprendre
que
tu
es
juste
une
grosse
salope
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Mr. Jey
date of release
30-01-2018
Attention! Feel free to leave feedback.