Lyrics and translation Truth Jones - GoodBye

GoodBye

I Gotta say bye
Ya
You know it's time to say bye
Dont een try to wonder why
You know it's time to say bye
Good bye to the bullshit
Cuz if I stick around knowin
That is foolish

I got two kids
One baby mama
Truth is
I never wanted drama
I always dreamt of them better days
And what ifs
You know that picket fence
And other White shit
Always looking for another way to come up
Graduated twice
To feel accomplished
Although my life was fucked up
I never moved weight
Couple of my boys did
I rather move straight
But still
I Don't feel like I done did shit
Waking up everyday
Without my kids
Without them
I can't appreciate the silence
I can't help but think of
Self-harm Violence
Damn
I didn't mean to get this deep
Pencil making imprints
On the loose leaf
Am I dreaming this Dai
Did I lose sleep
I never thought it'd be this way
Poor me

I Gotta say bye
Ya
You know it's time to say bye
Dont een try to wonder why
You know it's time to say bye
Good bye to the bullshit
Cuz if I stick around knowin
That is foolish

I wanna make an impact
Do it big
Instead of doing that
I gotta gig
Nine to Five
Working for the school district
Tryna map out ways for kids to improve is
Harder den a bitch
When parents truant
When I leave this
All I know is
I left this place better than
When I found it
Can't tell me shit flow
Manure spit
Streets raised em
Don't know how to vent
Tryna teach money credit
That's new sense
Can't sit still
So you're a nuisance
And this cold hand
Is the blue print
Yet you still wonder how Trump became a president
Can't understand the relevance of uneducated citizens
I gotta go before I end up all bitter and
So it's the better end
And that's why I

I Gotta say bye
Ya
You know it's time to say bye
Dont een try to wonder why
You know it's time to say bye
Good bye to the bullshit
Cuz if I stick around knowin
That is foolish

Au Revoir

Je dois dire au revoir
Ouais
Tu sais qu'il est temps de dire au revoir
N'essaie même pas de te demander pourquoi
Tu sais qu'il est temps de dire au revoir
Au revoir aux conneries
Parce que si je reste en sachant
Que c'est stupide

J'ai deux enfants
Une mère de mes enfants
La vérité est
Je n'ai jamais voulu de drame
J'ai toujours rêvé de ces meilleurs jours
Et des "et si"
Tu sais, cette clôture de piquet
Et autres conneries blanches
Toujours à la recherche d'une autre façon de s'en sortir
Diplômé deux fois
Pour se sentir accompli
Bien que ma vie était foutue
Je n'ai jamais trafiqué de la drogue
Certains de mes amis l'ont fait
Je préfère rester honnête
Mais quand même
Je ne me sens pas comme si j'avais fait grand chose
Je me réveille chaque jour
Sans mes enfants
Sans eux
Je ne peux pas apprécier le silence
Je ne peux pas m'empêcher de penser à
La violence auto-infligée
Putain
Je ne voulais pas aller aussi loin
Le crayon laisse des empreintes
Sur la feuille volante
Est-ce que je rêve tout ça ?
Est-ce que j'ai perdu le sommeil ?
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça
Pauvre de moi

Je dois dire au revoir
Ouais
Tu sais qu'il est temps de dire au revoir
N'essaie même pas de te demander pourquoi
Tu sais qu'il est temps de dire au revoir
Au revoir aux conneries
Parce que si je reste en sachant
Que c'est stupide

Je veux avoir un impact
Faire grand
Au lieu de faire ça
J'ai un concert
De neuf à cinq
Travailler pour le district scolaire
Essayer de trouver des moyens pour que les enfants s'améliorent
C'est plus difficile qu'une chienne
Quand les parents sont absents
Quand je pars d'ici
Tout ce que je sais c'est que
J'ai laissé cet endroit meilleur que
Quand je l'ai trouvé
Ne me dis pas de la merde
Crache de fumier
Les rues les ont élevés
Ne sait pas comment évacuer
Essayer d'enseigner l'argent et le crédit
C'est du bon sens
Je ne peux pas rester assis
Donc tu es un fardeau
Et cette main froide
C'est le plan
Et pourtant tu te demandes encore comment Trump est devenu président
Tu ne comprends pas la pertinence des citoyens non éduqués
Je dois partir avant de finir amer et
Donc c'est la meilleure fin
Et c'est pourquoi je

Je dois dire au revoir
Ouais
Tu sais qu'il est temps de dire au revoir
N'essaie même pas de te demander pourquoi
Tu sais qu'il est temps de dire au revoir
Au revoir aux conneries
Parce que si je reste en sachant
Que c'est stupide