Lyrics and translation Truth Jones - Fdk

Fdk

Man I'm pissed
Got me slavin for the school district
Only one of me with 700 them
Man on Hoover I feel like
Man on Hoover I feel like
Man on Hoover I feel like

Fuck Dem Kids
Ya I said it ya I said it
Fuck Dem Kids
Ya you get it ya you get it
Fuck Dem Kids
I don't regret it, no I don't
Fuck Dem Kids
Fuck Dem Kids
Fuck Dem Kids

Ya I know what you thinking
This man done lost his mind
Prolly lost his job too
I'm sure you got damn right
As soon as this break wind
My butt is gone like the one of my first white girlfriend
After she farted at the dinner table embarrassed
Get the hint Oh Shit It's time for unemployment
I'm thinking damn
There's gotta be a better way
Babysitting with my Masters modern day slave
Yet I'm Feeling like Tiger
If he brought his kids to Augusta
And I'm title one. Yup title one
All these kids be living fucked up
Sounds gooooood but don't get it twisted
This that one title that NOone wants
Gifts keeps getting regifted

Man I'm pissed
Got me slavin for the school district
Only one of me with 700 them
Man on granny I feel like
Man on granny I feel like

Fuck Dem Kids
Ya I said it ya I said it
Fuck Dem Kids
Ya you get it ya you get it
Fuck Dem Kids
I don't regret it no I don't
Fuck Dem Kids
Fuck Dem Kids
Fuck Dem Kids

To keep it a buck, no Giannis
It ain't the kids fault It's not even them
It's far beyond this
Like girls on girls
Les be honest
If I wasn't fired after the first verse
It'll be on this
It's the district ya district
No money for more counseling
But paying for 3 principals
It's not complicated it's simple
Ain't tryna prevent the damage
Just for more suspenders to manage
And react to all the insanity
While I'm losing all my sanity
Mandating I get vaxxed
So the unvaccinated gets axed
If the shit work then why you scared
Everybody still gotta wear a mask
I ask
If a vaccine sposed to prevent the spread
If I don't got it why would you be dead

Man I'm pissed
Got me slavin for the school district
Only one of me with 700 them
Man on god I feel like
Man on God I feel like
Man on God I feel like

Fuck Dem Kids
Ya I said it ya I said it
Fuck Dem Kids
Ya you get it ya you get it
Fuck Dem Kids
I don't regret it, no I don't
Fuck Dem Kids
Fuck Dem Kids
Fuck Dem Kids

Fdk

Je suis tellement énervée
Je suis obligée de bosser pour le district scolaire
Je suis toute seule face à 700 d'entre eux
J'ai l'impression d'être
J'ai l'impression d'être
J'ai l'impression d'être

Foutez le camp ces gamins
Oui, je l'ai dit, oui, je l'ai dit
Foutez le camp ces gamins
Oui, tu comprends, oui, tu comprends
Foutez le camp ces gamins
Je ne le regrette pas, non, je ne le regrette pas
Foutez le camp ces gamins
Foutez le camp ces gamins
Foutez le camp ces gamins

Oui, je sais ce que tu penses
Cette femme a perdu la tête
Elle a probablement perdu son boulot aussi
Je suis sûre que tu as raison
Dès que ça va se savoir
Je vais me faire virer comme ma première petite amie blanche
Après qu'elle ait pété à table et ait eu honte
Comprenez l'indice, oh merde, c'est l'heure du chômage
Je me dis, bon sang
Il doit y avoir un meilleur moyen
Je suis une esclave moderne avec ma maîtrise et je fais du baby-sitting
Et pourtant, j'ai l'impression d'être un tigre
S'il avait amené ses enfants à Augusta
Et moi, je suis de niveau 1. Ouais, de niveau 1
Tous ces gamins sont en galère
Ça sonne bien, mais ne te méprends pas
C'est le titre qu'on ne veut PAS
Les cadeaux sont toujours regiftés

Je suis tellement énervée
Je suis obligée de bosser pour le district scolaire
Je suis toute seule face à 700 d'entre eux
J'ai l'impression d'être
J'ai l'impression d'être

Foutez le camp ces gamins
Oui, je l'ai dit, oui, je l'ai dit
Foutez le camp ces gamins
Oui, tu comprends, oui, tu comprends
Foutez le camp ces gamins
Je ne le regrette pas, non, je ne le regrette pas
Foutez le camp ces gamins
Foutez le camp ces gamins
Foutez le camp ces gamins

Pour être honnête, non Giannis
Ce n'est pas la faute des gamins, ce n'est même pas eux
C'est bien plus profond que ça
Comme les filles sur les filles
Soyons honnêtes
Si je n'étais pas virée après le premier couplet
Ce serait à cause de ça
C'est le district, oui, le district
Pas d'argent pour plus de soutien psychologique
Mais ils payent pour 3 directeurs
Ce n'est pas compliqué, c'est simple
Ils ne cherchent pas à prévenir les dommages
Ils cherchent juste plus de suspensions à gérer
Et à réagir à toute la folie
Alors que je perds la tête
Ils me forcent à me faire vacciner
Alors que les non-vaccinés sont virés
Si ça marche, alors pourquoi as-tu peur ?
Tout le monde doit quand même porter un masque
Je demande
Si un vaccin est censé empêcher la propagation
Si je ne l'ai pas, pourquoi tu serais mort ?

Je suis tellement énervée
Je suis obligée de bosser pour le district scolaire
Je suis toute seule face à 700 d'entre eux
J'ai l'impression d'être
J'ai l'impression d'être
J'ai l'impression d'être

Foutez le camp ces gamins
Oui, je l'ai dit, oui, je l'ai dit
Foutez le camp ces gamins
Oui, tu comprends, oui, tu comprends
Foutez le camp ces gamins
Je ne le regrette pas, non, je ne le regrette pas
Foutez le camp ces gamins
Foutez le camp ces gamins
Foutez le camp ces gamins