Lyrics and translation Truth Jones - Steph Curry of Rap
Steph Curry of Rap
Steph Curry du rap
Shooters
Shoot,
so
rappers
rap
Les
tireurs
tirent,
alors
les
rappeurs
rappent
I
guess
that's
what
they
say
Je
suppose
que
c'est
ce
qu'ils
disent
When
shit
is
meant
for
you
Quand
les
choses
sont
faites
pour
toi
You
just
keep
doing
Tu
continues
juste
à
faire
What
you
was
meant
to
do
Ce
que
tu
étais
censée
faire
And
can't
even
get
mad
at
misses
Et
tu
ne
peux
même
pas
te
mettre
en
colère
contre
les
ratés
Cuz
it's
celestial
Parce
que
c'est
céleste
I
try
to
tell
them
J'essaie
de
leur
dire
This
is
my
spirit
C'est
mon
esprit
I
was
born
for
this
music
Je
suis
née
pour
cette
musique
That's
why
you
hear
it
C'est
pourquoi
tu
l'entends
You
hear
my
heart
Tu
entends
mon
cœur
You
hear
my
soul
Tu
entends
mon
âme
Yea
in
every
lyric
Oui,
dans
chaque
parole
I'm
inspired
by
the
thought
Je
suis
inspirée
par
la
pensée
Of
your
next
first
listen
De
ta
prochaine
première
écoute
Some
think
it's
ire
Certains
pensent
que
c'est
de
la
colère
But
I
admire
your
brain
twisting
Mais
j'admire
ton
cerveau
qui
se
tord
I
put
my
fire
and
desire
Je
mets
mon
feu
et
mon
désir
Like
Rick
and
Tina
singing
Comme
Rick
et
Tina
chantent
I
cook
a
jewel
and
wanna
share
it
To
all
the
billions
Je
cuisine
un
joyau
et
j'ai
envie
de
le
partager
avec
tous
les
milliards
So
imma
keep
dropping
gyms
Alors
je
vais
continuer
à
lâcher
des
gymnases
Like
I'm
tired
of
lifting
Comme
si
j'en
avais
marre
de
soulever
I
want
you
to
hear
me
Je
veux
que
tu
m'entendes
Like
the
first
time
Comme
la
première
fois
The
one
you
don't
forget
Celle
que
tu
n'oublies
pas
Even
when
it's
the
last
time
Même
quand
c'est
la
dernière
fois
I
pray
I
ALWAYS
feel
Je
prie
pour
que
je
ressente
TOUJOURS
Like
it's
captain
crunch
time
Comme
si
c'était
l'heure
de
Captain
Crunch
Put
on
my
blue
sailor
suit
J'enfile
mon
costume
de
marin
bleu
Time
to
munch
time
L'heure
de
grignoter
est
arrivée
Shooters
Shoot,
rappers
rap
Les
tireurs
tirent,
les
rappeurs
rappent
Took
a
lotta
courage
Il
a
fallu
beaucoup
de
courage
To
follow
this
path
Pour
suivre
ce
chemin
I
intend
to
flourish
J'ai
l'intention
de
prospérer
And
then
give
it
back
Et
puis
de
le
rendre
Truth
Jones
for
the
people
Truth
Jones
pour
le
peuple
That's
a
fact
C'est
un
fait
Shooters
Shoot,
rappers
rap
Les
tireurs
tirent,
les
rappeurs
rappent
Took
a
lotta
courage
Il
a
fallu
beaucoup
de
courage
To
follow
this
path
Pour
suivre
ce
chemin
I
intend
to
flourish
J'ai
l'intention
de
prospérer
And
then
give
it
back
Et
puis
de
le
rendre
Truth
Jones
for
the
people
Truth
Jones
pour
le
peuple
That's
a
fact
C'est
un
fait
Find
your
passion
Trouve
ta
passion
Hone
your
talents
Affûte
tes
talents
Put
in
work
Mets-toi
au
travail
No
matter
who's
laughing
Peu
importe
qui
se
moque
At
the
end
of
the
day
En
fin
de
compte
It's
up
to
you
challenge
C'est
à
toi
de
défier
The
normalcy
and
fear
La
normalité
et
la
peur
Of
being
great
D'être
grande
And
break
the
pattern
Et
de
briser
le
modèle
Yea,
break
the
pattern,
Oui,
brise
le
modèle,
Just
keep
on
adding
rungs
Continue
juste
à
ajouter
des
barreaux
Yo
your
step
ladder
À
ton
escabeau
And
never
stop
climbing
Et
n'arrête
jamais
de
grimper
No
matter
the
matter
Peu
importe
la
matière
Simpletons
won't
get
it
Les
simples
d'esprit
ne
comprendront
pas
Ignore
their
chatter
Ignore
leurs
bavardages
Wise
words
from
a
decent
man
Des
paroles
sages
d'un
homme
décent
I'm
just
adding
every
one
of
my
experiences
J'ajoute
simplement
chacune
de
mes
expériences
Conglomerating
to
make
a
better
product
than
i
am
Je
les
agglomère
pour
faire
un
meilleur
produit
que
moi-même
Truth
Jones
is
the
exact
Subtraction
of
lying
Truth
Jones
est
la
soustraction
exacte
du
mensonge
I
will
NEVER
steer
you
wrong
Je
ne
te
tromperai
JAMAIS
It's
not
in
my
column
Ce
n'est
pas
dans
ma
colonne
Got
my
masters
in
counseling
so
I
can
guide
them
J'ai
ma
maîtrise
en
conseil
pour
pouvoir
les
guider
I
take
this
music
seriously
as
a
chance
to
enlighten
Je
prends
cette
musique
au
sérieux
comme
une
chance
d'éclairer
That's
how
I
pay
it
forward
without
you
having
to
buy
it
C'est
comme
ça
que
je
rends
la
pareille
sans
que
tu
aies
à
l'acheter
Shooters
Shoot,
rappers
rap
Les
tireurs
tirent,
les
rappeurs
rappent
Took
a
lotta
courage
Il
a
fallu
beaucoup
de
courage
To
follow
this
path
Pour
suivre
ce
chemin
I
intend
to
flourish
J'ai
l'intention
de
prospérer
And
then
give
it
back
Et
puis
de
le
rendre
Truth
Jones
for
the
people
Truth
Jones
pour
le
peuple
That's
a
fact
C'est
un
fait
Shooters
Shoot,
rappers
rap
Les
tireurs
tirent,
les
rappeurs
rappent
Took
a
lotta
courage
Il
a
fallu
beaucoup
de
courage
To
follow
this
path
Pour
suivre
ce
chemin
I
intend
to
flourish
J'ai
l'intention
de
prospérer
And
then
give
it
back
Et
puis
de
le
rendre
Truth
Jones
for
the
people
Truth
Jones
pour
le
peuple
That's
a
fact
C'est
un
fait
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Jones
Attention! Feel free to leave feedback.