Truth - He Is Able - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Truth - He Is Able




He Is Able
Il est capable
Like peering through a window blurred with rain.
Comme regarder par une fenêtre brouillée par la pluie.
Emotions run together in a flood of doubt and pain.
Les émotions se mélangent dans un déluge de doutes et de douleurs.
We've prayed as best we can.
Nous avons prié du mieux que nous pouvions.
Now we must leave it in his hands.
Maintenant, nous devons le laisser entre ses mains.
Yet I know when my eyes fail to see, He is able.
Mais je sais que lorsque mes yeux ne peuvent pas voir, Il est capable.
And even though it seems impossible to me, He is able.
Et même si cela me semble impossible, Il est capable.
And if He chooses not to move in the way we prayed He would
Et s'il choisit de ne pas bouger de la manière dont nous avons prié pour qu'il le fasse
Confident He's working altogether for my good.
Confiant qu'il travaille entièrement pour mon bien.
I will stand behind His word for He is able.
Je tiendrai parole car Il est capable.
Questions seem to haunt us night and day.
Les questions semblent nous hanter jour et nuit.
How could God allow my heart to be torn this way?
Comment Dieu pourrait-il permettre à mon cœur d'être déchiré de cette façon ?
Does He listen when I call?
Est-ce qu'il écoute quand j'appelle ?
Or is He even there at all?
Ou est-il même là ?
Yet I know when my eyes fail to see, He is able.
Mais je sais que lorsque mes yeux ne peuvent pas voir, Il est capable.
And even though it seems impossible to me, He is able.
Et même si cela me semble impossible, Il est capable.
And if He chooses not to move in the way we prayed He would
Et s'il choisit de ne pas bouger de la manière dont nous avons prié pour qu'il le fasse
Confident He's working altogether for my good.
Confiant qu'il travaille entièrement pour mon bien.
I will stand behind His word for He is able.
Je tiendrai parole car Il est capable.
He is able.
Il est capable.
And as the night gives way to dawning and
Et alors que la nuit cède la place à l'aube et
Evaporates away
S'évapore
I stand to face another day.
Je me tiens face à un autre jour.
I will stand behind His word for He is able.
Je tiendrai parole car Il est capable.
He is able.
Il est capable.
He is able.
Il est capable.





Writer(s): Jon Mohr


Attention! Feel free to leave feedback.