Lyrics and translation Trx Music - Desculpa
Nova
escola
tá
perdida
La
nouvelle
école
est
perdue
Sou
das
finanças,
falo
das
estatísticas
Je
viens
de
la
finance,
je
parle
de
statistiques
Motherfucker
não
devias
Enculé
ne
devrait
pas
Isso
tudo
por
causa
do
twitter
Tout
ça
à
cause
de
twitter
Há
muito
que
tu
ja
saltitas
Tu
sautes
depuis
longtemps
Beefaram
mesmo
é
mentira
Beefaram
est
vraiment
un
mensonge
Onde
te
meteste
Où
étais-tu
allé
É
um
beco,
daí
já
não
tem
saída
C'est
une
allée,
il
n'y
a
pas
d'issue
Qualquer
rato
então
já
beefa?
Une
souris
alors
déjà
beefa?
Nigga
quem
é
que
vos
educou?
Négro
qui
t'a
élevé?
Quem
é
que
vos
pôs
na
via?
Qui
t'a
mis
sur
la
piste?
Isso
é
ingratidão
para
toda
vida
C'est
de
l'ingratitude
pour
la
vie
Vê
como
te
precipitas
Regardez
comme
vous
vous
précipitez
A
culpa
não
é
tua
nem
é
minha
Ce
n'est
pas
ta
faute
et
ce
n'est
pas
la
mienne
Nova
geração
é
mesmo
assim
La
nouvelle
génération
est
comme
ça
Sabem
sempre
mais
que
quem
ensina!
Ils
en
savent
toujours
plus
que
ceux
qui
enseignent!
Calma,
calma
vou
aumentar
a
dose!
Facile,
facile,
je
vais
augmenter
la
dose!
Eras
meu
fã
já
em
2012
Tu
étais
déjà
mon
fan
en
2012
A
mascote
fez
remix
dos
meus
sons
La
mascotte
a
remixé
mes
sons
Nem
eras
rapper,
já
vinhas
dar
props
Tu
n'étais
même
pas
un
rappeur,
tu
es
venu
pour
donner
des
accessoires
Bad
se
enxerga
por
favor
Mauvais
si
tu
vois
s'il
te
plaît
Te
ponho
de
sentido
part
2!
Je
T'Aime
partie
2!
Mendez
cuida
da
tua
higiene
Mendez
prenez
soin
de
votre
hygiène
Estás
sempre
a
ladrar
pareces
um
dog!
Tu
aboies
toujours
comme
un
chien!
Quando
me
vires
foge!
Quand
tu
me
verras,
cours!
COMIGO
não
fodes!
Tu
ne
baises
pas
avec
moi!
Ponho
niggas
no
arm-lock
J'ai
mis
des
négros
dans
la
serrure
du
bras
Estás
na
minha
mira
Tu
es
dans
mon
collimateur
Quando
um
wi
atira
Quand
un
wi
tire
Nigga,
nigga
é
só
headshot!
Négro,
négro
c'est
juste
un
tir
à
la
tête!
Só
com
essas
dicas
que
eu
te
dei
Juste
avec
ces
conseils
que
je
vous
ai
donnés
Você
já
está
a
tremer
Tu
trembles
déjà
Sinceramente
te
falando
ainda
não
comecei
a
te
romper...
Honnêtement,
je
n'ai
pas
encore
commencé
à
te
briser...
Acabo
de
chegar
do
cemitério,
chamei
o
coveiro
e
lhe
disse
xé
Je
viens
de
rentrer
du
cimetière,
j'ai
appelé
le
fossoyeur
et
je
lui
ai
dit
xé
Aqueles
wis
que
nós
matamos
saíram
da
campa
e
você
deixou
porquê?
Ceux
qu'on
a
tués
sont
sortis
de
la
tombe
et
tu
es
parti
pourquoi?
Eles
disseram
"cota
por
favor
nos
deixa
nós
queremos
aparecer"
Ils
ont
dit
"quota
s'il
te
plait
laisse
nous
on
veut
se
présenter"
Criamos
grupo
pra
acabar
com
a
TRX,
mas
isso
nunca
está
a
acontecer
Nous
avons
créé
un
groupe
pour
mettre
fin
à
TRX,
mais
cela
n'arrive
jamais
Nem
vai
acontecer
nigga
não
sonha!
Ça
n'arrivera
même
pas
négro,
ne
rêve
pas!
Vocês
deviam
mazé
ter
vergonha
Tu
devrais
avoir
honte
Sou
general
do
rap
game,
estou
a
dar
galhetas
quando
vejo
o
bad
souldja
Je
suis
un
général
de
rap
game,
je
craque
quand
je
vois
bad
souldja
Nem
ouvi
o
vosso
beef,
sem
tempo
para
patetices
Je
n'ai
même
pas
entendu
ton
bœuf,
pas
le
temps
de
faire
des
conneries
Só
com
a
saga
TRX
Jams,
enterro
todas
essas
mixs
Seulement
avec
la
saga
des
confitures
TRX,
j'enterre
tous
ces
mélanges
Mato
rappers
mesmo
sem
stress!
Je
tue
des
rappeurs
même
sans
stress!
Calma,
mato
a
MOB
mesmo
sem
stress!
Calme
- toi,
je
vais
tuer
la
FOULE
même
sans
stress!
Depois
de
ouvirem
esse
som,
nem
Avé
Maria
vai
ouvir
as
vossas
preces
Après
avoir
entendu
ce
son,
même
Je
vous
salue
Marie
n'entendra
pas
vos
prières
Vão
querer
pedir
desculpas,
entre
nós
não
há
disputas
Ils
voudront
s'excuser,
entre
nous
il
n'y
a
pas
de
disputes
Cheezy
fica
só
solidário,
oferece
lá
uma
Cupla
Cheezy
ne
reçoit
que
du
soutien,
offre
là
une
tasse
TRX,
TRX
only
TRX,
TRX
uniquement
Metem-se
com
quem
não
deviam
Ils
jouent
avec
des
gens
qu'ils
ne
devraient
pas
Se
não
fossem
haters
não
vinham
S'ils
n'étaient
pas
haineux,
ils
ne
viendraient
pas
À
nossa
frente
esses
cães
nem
piam
Devant
nous
ces
chiens
ne
gazouillent
même
pas
TRX,
TRX
only
TRX,
TRX
uniquement
É
que
eles
pensam
que
fodem
com
a
clique
C'est
qu'ils
pensent
qu'ils
baisent
avec
le
clic
Querem
até
trigos,
como
assim?
Ils
veulent
même
du
blé,
Que
voulez-vous
dire?
Parem
lá
com
essa
vossa
gay
shit
Arrête
ta
merde
gay
TRX,
TRX
only
TRX,
TRX
uniquement
E
para
os
que
ainda
duvidam
Et
pour
ceux
qui
doutent
encore
Quem
está
contra
o
team
só
se
lixa
Qui
est
contre
l'équipe
ne
se
fait
que
baiser
Tontura
com
a
nossa
vida
Vertiges
avec
notre
vie
TRX,
TRX
only
TRX,
TRX
uniquement
Pensam
que
podem
competir?
Pensez-vous
que
vous
pouvez
rivaliser?
É
melhor
só
pararem,
vão
vos
rir
Tu
ferais
mieux
d'arrêter,
tu
vas
rire
Os
verdadeiros
Motherfuckerz
estão
aqui
Les
vrais
Enfoirés
sont
là
Saio
da
party
real,
feeling
rich,
sem
destino
Je
quitte
la
fête
réelle,
me
sentant
riche,
sans
destination
O
love
desses
fakes
é
ridículo
L'amour
de
ces
faux
est
ridicule
Mas
pronto
dou
1 thanks
aos
que
tiram
a
mask
Mais
je
remercie
1 à
ceux
qui
enlèvent
le
masque
E
revelam-se
antes
do
Team
intervir
Et
se
dévoilent
avant
que
l'équipe
n'intervienne
Não
vêm
que
temos
essa
cena
nas
mãos
Ne
voient-ils
pas
que
nous
avons
cette
scène
entre
nos
mains
Top
players
em
guest
lists
Meilleurs
joueurs
dans
les
listes
d'invités
Assistam
o
sucesso
e
as
tantas
Keys,
mas
Regardez
le
succès
et
les
nombreuses
clés,
mais
Não
há
ride
para
a
tua
b,
é
weird
Il
n'y
a
pas
de
trajet
pour
ton
b,
c'est
bizarre
E
eu
não
dou
tempo
a
travestis
Et
je
ne
donne
pas
de
temps
aux
transexuelles
Tem
atenção
a
isso
ou
simplesmente
aceita
a
barra
ao
vires
falar
comigo
Fais
attention
à
ça
ou
accepte
simplement
la
barre
quand
tu
viendras
me
parler
Farto
dessas
bitches
Marre
de
ces
salopes
Agora
há
confusão
e
se
juntaram
porque
me
querem
chupar
a
dick
Maintenant,
il
y
a
confusion
et
rejoint
parce
qu'ils
veulent
me
sucer
la
bite
Miudinhos
estão
assim,
a
roubar
o
perfil
Les
petits
gars
sont
comme
ça,
volant
le
profil
Acabam
todos
mal
ao
tentar
nos
seguir
Ils
finissent
tous
mal
quand
ils
essaient
de
nous
suivre
Não
têm
contacto
com
quem
é
Fort
e
Lit
Ils
n'ont
aucun
contact
avec
Qui
Est
Fort
et
Éclairé
Barra,
essa
é
para
a
Mob
bitch
Barra,
c'est
pour
la
salope
de
la
mafia
Ya,
niggas
querem
que
vir
contra!
Ya,
les
négros
veulent
que
tu
viennes
contre!
Mostra
lá
um
grupo
que
o
meu
não
bonda!
Montrez-moi
un
groupe
que
le
mien
ne
fait
pas!
Temos
tanto
buzz
que
nos
chamam
mota
Nous
avons
tellement
de
buzz
qu'ils
nous
appellent
mota
Não
é
à
toa
que
eu
faço
ponta!
Pas
étonnant
que
je
donne
un
pourboire!
Aponta,
nesse
teu
grupinho
que
eu
não
levo
Fais
remarquer,
dans
ce
petit
groupe
à
toi
que
je
ne
prends
pas
Mas
é
pena
porque
isso
eu
faço
em
todos
Mais
c'est
dommage
parce
que
c'est
ce
que
je
fais
du
tout
Mando
pro
caralho
eu
não
tenho
modos
Mando
pro
carrajo
Je
n'ai
aucun
moyen
Vocês
não
têm
dinheiro
estamos
a
ballin'
todos!
Tu
n'as
pas
d'argent,
nous
sommes
tous
ballin'!
Estamos
a
bater
todos
vossos
records
On
bat
tous
tes
records
Atitude
tipo
sou
dos
Raptors
Attitude
semblable
à
celle
des
raptors
Hoje
já
não
sabem
quem
lhes
ajudou
Ils
ne
savent
plus
qui
les
a
aidés.
Quero
e
faço,
isso
é
fácil,
vos
desfaço
em
pedaços
Je
veux
et
je
fais,
c'est
facile,
je
te
déchire
en
morceaux
Tudo
frágil,
tudo
fraco,
tudo
plágio
Tout
fragile,
tout
faible,
tout
plagiat
São
só
paninas
dentro
do
armário
C'est
juste
des
paninas
dans
le
placard
Então
eu
fodo
esses
wis,
fodo
esse
game
Alors
je
baise
ces
wis,
baise
ce
jeu
Fodo
a
M.O.B,
essas
miúdas
tambem!
Putain
de
M.
O.
B,
ces
filles
aussi!
Relação
do
nigga
só
tem
8 anos,
mas
já
levou
cornos
que
equivale
a
100!
La
relation
du
mec
n'a
que
8 ans,
mais
il
a
déjà
fallu
des
cornes
égales
à
100!
Querem
mesmo
comparar
com
a
clique
Veulent-ils
vraiment
comparer
avec
clique
Tu
nem
cantas
bem
no
teu
próprio
beat
Tu
ne
chantes
même
pas
bien
à
ton
propre
rythme
Não
assumo
hoes,
isso
é
para
esse
wi,
uuuh
é
mesmo
esse
wi
Je
ne
suppose
pas
les
houes,
c'est
pour
ça
wi,
uuuh
c'est
même
ça
wi
Não
tentem
acordar
o
demónio
N'essayez
pas
de
réveiller
le
démon
Não
tentem
acordar
os
demónios!
N'essayez
pas
de
réveiller
les
démons!
Vosso
talento
está
tipo
unicórnio
Ton
talent
est
comme
une
licorne
Num
plano
ilusório,
não
és
satisfatório!
Sur
un
plan
illusoire,
tu
n'es
pas
satisfaisant!
Não
valem
nada,
pouco
património
Ne
vaut
rien,
peu
d'Héritage
Colhemos
frutos,
eu
nem
sou
campónio
On
récolte
des
fruits,
je
ne
suis
même
pas
un
paysan
Vão
ter
que
ter
muita
paciência
Vous
devrez
être
très
patient
Eu
não
mando
beefs
limpo
territórios
Je
n'envoie
pas
de
bœufs
des
territoires
propres
E
o
país
inteiro
a
pedir
uma
mix
Et
tout
le
pays
demandant
un
mélange
Buzz
grande
tipo
Obélix
Buzz
gros
bonhomme
Obélix
Mato
beats
mesmo
sem
chill
Bush
bat
même
sans
froid
E
a
Tua
baby
chupa,
vejo
Netflix
Et
ton
bébé
suce,
je
regarde
Netflix
200k
beats,
eu
vos
aconselho
a
estudarem
mais
200k
battements,
je
vous
conseille
d'étudier
plus
Eu
não
posso
beefar
com
esses
grupos
em
que
metade
desses
putos
são
meus
fãs
Je
ne
peux
supporter
ces
groupes
où
la
moitié
de
ces
enfants
sont
mes
fans
Vocês
até
tinham
potencial,
mas
como
a
potência
não
há
igual
Tu
avais
même
du
potentiel,
mais
en
tant
que
pouvoir,
il
n'y
a
pas
d'égal
Antes
eram
manos,
ajudavam
tudo
Avant
d'être
frères,
ils
ont
tout
aidé
Mas
hoje
em
dia
boy
é
"Fuck
y'all"
Mais
ces
jours-ci,
le
garçon
est
"Va
te
faire
foutre"
Breezy
Breezy
não
fica
boçal
Breezy
Breezy
n'a
pas
la
bouche
Levo
putos
e
eu
nem
levo
a
mal
Je
prends
des
enfants
et
je
ne
le
prends
même
pas
mal
Reis
do
amanhã,
e
eu
levei
bué
mal
Les
Rois
De
Demain,
et
je
l'ai
mal
pris
Epah
1 minuto
pelo
instrumental.
Tipo
Pacquiao!
Epah
1 minute
pour
l'instrumental.
Comme
Pacquiao!
Um
gajo
já
não
tem
remédio
Un
gars
n'a
plus
de
médicaments
Perturbamos
tudo
até
parece
assédio
On
bouleverse
tout
jusqu'à
ce
que
ça
paraisse
du
harcèlement
Não
levamos
a
sério,
vocês
só
me
dão
tédio
On
ne
le
prend
pas
au
sérieux,
vous
me
faites
juste
m'ennuyer
Tu
só
vais
falar
de
mim,
quando
acabares
o
médio
Tu
ne
parleras
pas
de
moi
avant
d'avoir
fini
le
lycée.
Isso
é
para
mais
velhos,
deixa
só
dar
um
conselho
C'est
pour
les
personnes
âgées,
laissez-moi
vous
donner
quelques
conseils
Encarem
essa,
mas
na
boa
Affrontez
- le,
mais
dans
le
bon
sens
Da
próxima
vez
que
atuarem,
não
ponham
mais
mulatos
a
pularem
à
toa
La
prochaine
fois
que
vous
agirez,
ne
mettez
plus
de
mulâtres
qui
sautent
pour
rien
Os
niggas
já
sabem
que
beefar
o
Kelson
é
foda
Les
négros
savent
déjà
que
beefing
Kelson
baise
Sou
aquele
wi
que
vai
a
festa
e
desarruma
todos
sem
entrar
na
roda
Je
suis
ce
wi
qui
va
à
la
fête
et
bousille
tout
le
monde
sans
entrer
dans
le
volant
TRX
Music
somos
a
merda
toda!
TRX
Music
nous
sommes
la
merde!
Vosso
beef
não
está
a
ser
sincero
pois
vocês
por
dentro
amam
bué
o
group
Votre
boeuf
n'est
pas
sincère
parce
que
vous
aimez
intérieurement
le
groupe
Vocês
não
são
grupo
vocês
são
junção
dos
niggas
que
não
aceitamos
meter
na
Crew
Vous
n'êtes
pas
un
groupe
vous
êtes
un
groupe
de
négros
que
nous
n'acceptons
pas
de
mettre
dans
l'équipage
As
nossas
damas
precisam
de
termo?
Nos
dames
ont-elles
besoin
d'une
pause?
As
vossas
devem
ter
um
16
anos
Le
vôtre
doit
être
âgé
de
16
ans
À
frente
dizem
que
não
curtem
da
tropa,
na
back
as
hoes
entregam
até
o
ânus
Devant
ils
disent
qu'ils
n'aiment
pas
les
troupes,
à
l'arrière
les
houes
livrent
jusqu'à
l'anus
Connosco
passam
na
recruta,
ganhamos
em
beef
ou
em
luta
Avec
nous,
ils
passent
au
repêchage,
nous
gagnons
au
bœuf
ou
au
combat
Barra
nos
haters
quem
tentar
vir
contra
apanha
bicos
da
xuxuta!
Barrez
les
ennemis
qui
tentent
de
venir
contre
les
prises
de
bec
de
xuxuta!
Vocês
fizeram
o
vosso
rapper
favorito
vos
beefar
Tu
as
fait
de
ton
rappeur
préféré
un
bœuf
Vou
responder
o
beef
desse
rato
quando
eles
começarem
a
ejacular
Je
répondrai
au
boeuf
de
ce
rat
quand
ils
commenceront
à
éjaculer
Não
beefo
rappers
que
usam
roupas
falsas
Pas
de
rappeurs
costauds
qui
portent
de
faux
vêtements
20
wis
na
mesa
só
uma
garrafa
20
wis
sur
la
table
une
seule
bouteille
E
depois
diz
nos
sons
que
estão
a
ballin'
Et
puis
ça
dit
dans
les
sons
qu'ils
sont
ballin'
Essa
palhaçada
pra
mim
não
tem
graça
Cette
blague
n'est
pas
drôle
pour
moi
Estou
atrás
da
massa,
vocês
atrás
de
mim
Je
suis
derrière
la
masse,
toi
derrière
moi
Estão
de
parabéns,
esse
é
o
vosso
fim
Félicitations,
C'est
votre
fin
Usam
minhas
dicas
até
para
me
beefar
Utilise
mes
conseils
même
pour
me
renforcer
Disse
deixa
só
mas
vocês
não
querem
ouvir
J'ai
dit
de
le
laisser
tranquille
mais
tu
ne
veux
pas
entendre
Infelizmente
vocês
vão
ter
que
me
engolir
Malheureusement
tu
vas
devoir
m'avaler
Eu
sou
o
melhor
dessa
merda,
mas
não
é
minha
culpa
Je
suis
le
meilleur
de
cette
merde,
mais
ce
n'est
pas
de
ma
faute
Nós
vamos
vos
beefar
até
o
vosso
líder
vir
aqui
pedir
desculpa!
Nous
vous
soutiendrons
jusqu'à
ce
que
votre
chef
vienne
s'excuser!
Os
meus
haters
todos
vão
pedir
desculpa
Mes
ennemis
s'excuseront
tous
Essas
bitches
vão
pedir
desculpa
Ces
salopes
vont
s'excuser
Vosso
líder
vai
pedir
desculpa
Votre
chef
s'excusera
Mato
niggas,
mas
não
é
minha
culpa
Je
tue
des
négros,
mais
ce
n'est
pas
de
ma
faute
Não
importa
se
eles
já
estão
mortos
Peu
importe
s'ils
sont
déjà
morts
Mata
mais
até
pedir
desculpa
Tuez
plus
jusqu'à
ce
que
vous
vous
excusiez
Esses
ratos
vão
pedir
desculpa
Ces
rats
s'excuseront
Mata
o
hater
até
pedir
desculpa
Tuez
le
haineux
jusqu'à
ce
qu'il
s'excuse
Os
meus
haters
todos
vão
pedir
desculpa
Mes
ennemis
s'excuseront
tous
Mas
não
estamos
pra
ouvir
desculpa
Mais
nous
ne
devons
pas
entendre
d'excuses
O
vosso
líder
vai
pedir
desculpa
Votre
chef
s'excusera
Não
importa
guarda
a
tua
desculpa
Peu
importe
garde
ton
excuse
Mata
o
hater
até
pedir
desculpa
Tuez
le
haineux
jusqu'à
ce
qu'il
s'excuse
Mata
a
pussy
até
pedir
desculpa
Tuez
la
chatte
jusqu'à
ce
qu'elle
s'excuse
Mata
o
nigga
até
pedir
desculpa
Tue
le
négro
jusqu'à
ce
qu'il
s'excuse
Mato
beats
mas
não
é
minha
culpa
Je
tue
des
beats
mais
ce
n'est
pas
de
ma
faute
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emana Cheezy
Album
Jams
date of release
20-11-2016
Attention! Feel free to leave feedback.