Lyrics and translation TryHardNinja - Afraid of the Dark (Remaster) [feat. Cam Steady, Dan Bull & The Stupendium] [Afraid of the Dark (Remaster)]

Afraid of the Dark (Remaster) [feat. Cam Steady, Dan Bull & The Stupendium] [Afraid of the Dark (Remaster)]

Hey, are you afraid, afraid afraid afraid of the dark
Hey, are you afraid afraid afraid of coming apart
We have many ways and ways and ways of stoppin' your heart
So you should be afraid afraid afraid
Afraid of the dark afraid of the dark afraid of the dark
Tell me are you afraid of the dark
Where delights of your nightmares might just stop your heart yeah
Claws and teeth can't wait to tear you apart
Run and hide yell and cry for a lifeline that's not there
Decades of fear wait here in the shadows
Vengeful mechanized rage
If you weren't scarеd before then you should bе very very afraid
It's funny how fuzzy ecstatic kinda gets freaky if you keep lookin' at it
There's somethin' about the unknown that bleeds the bloodiest magic
It's equally funny and tragic to see you are running in panic
From demonically cuddly animatronic metallic
Organic mechanical cannibal animals
That'll just suddenly come up and cleave your skull into fragments
Powerful mandibles packed full of teeth
You have to believe it happens
I've actually seen it had to clean the blood
And the gore off of the floor
And walls and doors of corridors
It was horrible it was horrible
Hey are you afraid afraid afraid afraid of the dark
Hey are you afraid afraid afraid of coming apart
We have many ways and ways and ways of stopping your heart
So you should be afraid afraid afraid
Afraid of the dark afraid of the dark afraid of the dark
I'm not afraid of the dark
Fact is I'm paid to be part of it
My first day to be guarding it and they claim that it's harmless
When were playthings so ominous
There's no way they've got consciousness
What's grazing my arms should I be raising alarms
Get back to your stage quit your parlour tricks
This could be my last night huddled with a flashlight
Hoping I can open the right doors and use the cams right
They just wanna snuggle but they cuddle really damn tight
I should set the place ablaze raise the fahrenheit
Ain't no runnin' from the bunny and you can't hide
From the chicken 'cause she got a wicked appetite
Doubting Freddy will be ready with my last rites
5 AM five percent it'll last right
That's right better let us in
Ever since I got this metal skin
Only get kicks from a devil's skin like the kid within, let the devil in
Better settle in 'cause you're gonna get a show
Looking like our music's gonna need a bit of soul
Would you be a dear could you be a volunteer
Bring the audience to tears are you ready here we go
All the voices inside we gonna share them tonight
This is a carousel ride around a terrible blight
So are you scared of the night
'Cause I've been there it's alright
You know we're scary alike you and I
Hey are you afraid afraid afraid afraid of the dark
Hey are you afraid afraid afraid of coming apart
We have many ways and ways and ways of stopping your heart
So you should be afraid afraid afraid
Afraid of the dark afraid of the dark afraid of the dark
Yeah you better run we'll tear you apart
No return if we see you in the dark
Yeah you better run we'll tear you apart
No return if we see you in the dark

Боишься Тьмы (Ремастеринг) [при участии Cam Steady, Dan Bull & The Stupendium] [Боишься Тьмы (Ремастеринг)]

Эй, ты боишься, боишься, боишься, боишься темноты?
Эй, ты боишься, боишься, боишься развалиться на части?
У нас есть много способов, способов, способов остановить твое сердечко,
Так что тебе стоит бояться, бояться, бояться,
Бояться темноты, бояться темноты, бояться темноты.
Скажи, ты боишься темноты?
Где прелести твоих кошмаров могут просто остановить твое сердечко, да.
Когти и зубы не могут дождаться, чтобы разорвать тебя на части.
Беги и прячься, кричи и плачь о спасительном круге, которого там нет.
Десятилетия страха ждут здесь, в тенях.
Мстительная механизированная ярость.
Если ты не боялась раньше, то тебе стоит быть очень, очень напуганной.
Забавно, как пушистое, восторженное становится жутким, если долго на это смотреть.
Есть что-то в неизвестном, что источает самую кровавую магию.
Одинаково забавно и трагично видеть, как ты в панике бежишь
От демонически милых аниматронных металлических
Органических механических животных-каннибалов,
Которые просто внезапно появятся и расколют твой череп на фрагменты.
Мощные мандибулы, полные зубов.
Ты должна поверить, что это происходит.
Я сам видел это, пришлось отмывать кровь
И запекшуюся кровь с пола
И стен, и дверей коридоров.
Это было ужасно, это было ужасно.
Эй, ты боишься, боишься, боишься, боишься темноты?
Эй, ты боишься, боишься, боишься развалиться на части?
У нас есть много способов, способов, способов остановить твое сердечко,
Так что тебе стоит бояться, бояться, бояться,
Бояться темноты, бояться темноты, бояться темноты.
Я не боюсь темноты.
По правде говоря, мне платят за то, чтобы я был ее частью.
Мой первый день, когда я охраняю ее, и они утверждают, что это безопасно.
Когда игрушки стали такими зловещими?
Не может быть, чтобы у них было сознание.
Что это скользит по моим рукам, мне стоит поднимать тревогу?
Вернись на свою сцену, прекрати свои фокусы.
Это может быть моя последняя ночь, проведенная сжавшись с фонариком,
В надежде, что я смогу открыть правильные двери и правильно использовать камеры.
Они просто хотят обняться, но они обнимаются чертовски крепко.
Мне следует поджечь это место, поднять температуру.
Не убежать от кролика, и ты не сможешь спрятаться
От курицы, потому что у нее зверский аппетит.
Сомневаюсь, что Фредди будет готов к моему последнему причастию.
5 утра, пять процентов, это точно поможет.
Верно, лучше впусти нас.
С тех пор, как у меня появилась эта металлическая кожа,
Я получаю удовольствие только от кожи дьявола, как дитя внутри, впусти дьявола.
Устраивайся поудобнее, потому что ты увидишь шоу.
Похоже, нашей музыке нужно немного души.
Будьте любезны, не могли бы вы стать волонтером?
Довести публику до слез, ты готова, мы начинаем.
Все голоса внутри, мы поделимся ими сегодня вечером.
Это карусель вокруг ужасного бедствия.
Так ты боишься ночи?
Потому что я был там, все в порядке.
Знаешь, мы пугающе похожи, ты и я.
Эй, ты боишься, боишься, боишься, боишься темноты?
Эй, ты боишься, боишься, боишься развалиться на части?
У нас есть много способов, способов, способов остановить твое сердечко,
Так что тебе стоит бояться, бояться, бояться,
Бояться темноты, бояться темноты, бояться темноты.
Да, тебе лучше бежать, мы разорвем тебя на части.
Нет пути назад, если мы увидим тебя в темноте.
Да, тебе лучше бежать, мы разорвем тебя на части.
Нет пути назад, если мы увидим тебя в темноте.