Lyrics and translation TryHardNinja - Last Night of Your Life

Last Night of Your Life

It is always great when I, I, I
Get to meet another new one
Welcome, you won't last the ni-ni-night
But we're gonna have so much fun

Everybody's waiting now
So let's get it started
Your candle's burning, burning out
Live it while you got it
Take a break for the day, grab a slice, have a cake
Before you're cold and rotted
Because you can't survive
Feel the bite by the morning light

Throw 'em up, celebrate, yeah
One more time, one more time
Tell me, are you givin' me all you got
For one last night, one last night?

So tell me, are you ready, ready?
Play and turn it up loud
Let's eat, let's rock, let's party now
Ready, ready, go on, scream your lungs out
Let's eat, let's rock, no slowing down
Let's eat, eat
Let's party, party
Let's rock, rock
It's the last night of your life
Let's eat, eat
Let's party, party
Let's rock, rock
It's the last night of your life

Built-in hunger for revenge
It's your downfall that I'm longing
But that doesn't mean your e-e-end
Has to be so sad and boring
(So hey, hey)
Yeah, it might be twisted, twisted
(Hey, hey)
But you shouldn't miss this, miss this
(Hey, hey)
This last gift I'm giftin', giftin'
Party now 'cause you won't survive
Feel the bite by the morning light

Throw 'em up, celebrate, yeah
One more time, one more time
Tell me, are you givin' me all you got
For one last night, one last night?

So tell me, are you ready, ready?
Play and turn it up loud
Let's eat, let's rock, let's party now
Ready, ready, go on, scream your lungs out
Let's eat, let's rock, no slowing down
Let's eat, eat
Let's party, party
Let's rock, rock
It's the last night of your life
Let's eat, eat
Let's party, party
Let's rock, rock
It's the last night of your life

It's game over
Over tonight, over tonight, over tonight
Let's make your last night
The night of your life, the night of your life, the night of your life
It's game over
Over tonight, over tonight, over tonight
Let's make your last night
The night of your life
Are you ready?

Ready, ready
Play and turn it up loud
Let's eat, let's rock, let's party now
Ready, ready, go on, scream your lungs out
Let's eat, let's rock, no slowing down
Let's eat, eat
Let's party, party
Let's rock, rock
It's the last night of your life
Let's eat, eat
Let's party, party
Let's rock, rock
It's the last night of your life

Ready, ready
Play and turn it up loud
Let's eat, lets rock, lets party now
Ready, ready, go on, scream your lungs out
Let's eat, lets rock, no slowing down
Let's eat, eat
Let's party, party
Let's rock, rock
It's the last night of your life
Let's eat, eat
Let's party, party
Let's rock, rock
It's the last night of your life

La dernière nuit de ta vie

C'est toujours génial quand je, je, je
Rencontre une nouvelle personne
Bienvenue, tu ne passeras pas la ni-ni-nuit
Mais on va tellement s'amuser

Tout le monde attend maintenant
Alors commençons
Ta bougie brûle, brûle
Profite tant que tu peux
Fais une pause pour la journée, prends une part, mange un gâteau
Avant que tu ne sois froide et pourrie
Parce que tu ne peux pas survivre
Sente la morsure à l'aube

Lève les mains, fête, ouais
Encore une fois, encore une fois
Dis-moi, tu me donnes tout ce que tu as
Pour une dernière nuit, une dernière nuit ?

Alors dis-moi, es-tu prête, prête ?
Joue et monte le son
On mange, on déchire, on fait la fête maintenant
Prête, prête, vas-y, crie à pleins poumons
On mange, on déchire, pas de ralentissement
On mange, mange
On fait la fête, fête
On déchire, déchire
C'est la dernière nuit de ta vie
On mange, mange
On fait la fête, fête
On déchire, déchire
C'est la dernière nuit de ta vie

Une faim de vengeance intégrée
C'est ta chute que j'attends
Mais ça ne veut pas dire que ta f-f-fin
Doit être si triste et ennuyeuse
(Alors hé, hé)
Ouais, c'est peut-être tordu, tordu
(Hé, hé)
Mais tu ne devrais pas manquer ça, manquer ça
(Hé, hé)
Ce dernier cadeau que je te fais, je te fais
Fête maintenant car tu ne survivras pas
Sente la morsure à l'aube

Lève les mains, fête, ouais
Encore une fois, encore une fois
Dis-moi, tu me donnes tout ce que tu as
Pour une dernière nuit, une dernière nuit ?

Alors dis-moi, es-tu prête, prête ?
Joue et monte le son
On mange, on déchire, on fait la fête maintenant
Prête, prête, vas-y, crie à pleins poumons
On mange, on déchire, pas de ralentissement
On mange, mange
On fait la fête, fête
On déchire, déchire
C'est la dernière nuit de ta vie
On mange, mange
On fait la fête, fête
On déchire, déchire
C'est la dernière nuit de ta vie

C'est fini
Fini ce soir, fini ce soir, fini ce soir
Faisons de ta dernière nuit
La nuit de ta vie, la nuit de ta vie, la nuit de ta vie
C'est fini
Fini ce soir, fini ce soir, fini ce soir
Faisons de ta dernière nuit
La nuit de ta vie
Es-tu prête ?

Prête, prête
Joue et monte le son
On mange, on déchire, on fait la fête maintenant
Prête, prête, vas-y, crie à pleins poumons
On mange, on déchire, pas de ralentissement
On mange, mange
On fait la fête, fête
On déchire, déchire
C'est la dernière nuit de ta vie
On mange, mange
On fait la fête, fête
On déchire, déchire
C'est la dernière nuit de ta vie

Prête, prête
Joue et monte le son
On mange, on déchire, on fait la fête maintenant
Prête, prête, vas-y, crie à pleins poumons
On mange, on déchire, pas de ralentissement
On mange, mange
On fait la fête, fête
On déchire, déchire
C'est la dernière nuit de ta vie
On mange, mange
On fait la fête, fête
On déchire, déchire
C'est la dernière nuit de ta vie