TryHardNinja - Revenge (Minecraft Creeper Song) (Feat. CaptainSparklez) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TryHardNinja - Revenge (Minecraft Creeper Song) (Feat. CaptainSparklez)




Creeper, oh man
Крипер, О боже
So we back in the mine, got our pick axe swinging from side to side
Итак, мы вернулись в шахту, и наш Кирка раскачивался из стороны в сторону.
Side, side to side
Из стороны в сторону, из стороны в сторону
This task a grueling one, hope to find some diamonds tonight, night, night
Эта задача изнурительна, надеюсь найти бриллианты сегодня вечером, ночью, ночью,
Diamonds tonight
бриллианты сегодня вечером.
Heads up, you hear a sound, turn around and look up, total shock fills your body
Поднимите головы, вы слышите звук, оборачиваетесь и смотрите вверх, полный шок наполняет ваше тело.
Oh no it's you again
О нет это опять ты
I could never forget those eyes, eyes, eyes
Я никогда не забуду эти глаза, Глаза, Глаза.
Eyes, eyes, eyes
Глаза, Глаза, Глаза ...
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again
Потому что, детка, сегодня ночью эта гадина снова пытается украсть все наши вещи.
'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again
Потому что, детка, сегодня вечером ты снова берешь свою кирку, лопату и стреляешь.
And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn'
И беги, беги, пока все не закончится, не закончится, пока утром не взойдет солнце.
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again
Потому что, детка, сегодня ночью эта гадина снова пытается украсть все наши вещи.
Just when you think you're safe, overhear some hissing from right behind
Как раз когда ты думаешь, что ты в безопасности, услышь какое-то шипение сзади.
Right, right behind
Прямо, прямо позади.
That's a nice life you have, shame it's gotta end at this time, time, time
Какая у тебя славная жизнь, Жаль, что она должна закончиться именно в это время, время, время.
Time, time, time, time
Время, время, время, время ...
Blows up, then your health bar drops, you could use a 1-up, get inside don't be tardy
Взрывается, а потом твоя планка здоровья падает, ты мог бы использовать 1-АП, заходи внутрь, не опаздывай
So now you're stuck in there, half a heart is left but don't die, die, die
Так что теперь ты застрял там, осталась половина сердца, но не умирай, не умирай, не умирай.
Die, die, die, die
Умри, умри, умри, умри!
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all your stuff again
Потому что, детка, сегодня ночью эта гадина снова пытается украсть все твои вещи.
'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again
Потому что, детка, сегодня вечером ты снова берешь свою кирку, лопату и стреляешь.
And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn'
И беги, беги, пока все не закончится, не закончится, пока утром не взойдет солнце.
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all your stuff again
Потому что, детка, сегодня ночью эта гадина снова пытается украсть все твои вещи.
Creepers, you're mine
Криперы, вы мои.
Dig up diamonds, and craft those diamonds and make some armor
Откапывай алмазы, Крафти эти алмазы и делай броню.
Get it baby, go and forge that like you so, MLG pro
Получи это, детка, иди и подделай это, как ты это делаешь, MLG pro
The sword's made of diamonds, so come at me bro
Меч сделан из бриллиантов, так что иди ко мне, Братан.
Training in your room under the torch light
Тренируйся в своей комнате при свете факела.
Hone that form to get you ready for the big fight
Отточите эту форму, чтобы подготовиться к большой битве.
Every single day and the whole night,
Каждый день и всю ночь.
Creeper's out prowlin' - alright
Крипер где - то рыщет-хорошо
Look at me, look at you
Посмотри на меня, посмотри на себя.
Take my revenge that's what I'm gonna do
Отомсти мне вот что я собираюсь сделать
I'm a warrior baby, what else is new
Я воин, детка, что еще нового?
And my blade's gonna tear through you
И мой клинок пронзит тебя насквозь.
Bring it
Принеси его
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again
Потому что, детка, сегодня ночью эта гадина снова пытается украсть все наши вещи.
Yeah baby tonight, grab your sword, armor and gold, take your revenge
Да, детка, этой ночью хватай свой меч, доспехи и золото, отомсти.
So fight, fight like it's the last, last night of your life, life, show them your bite
Так что дерись, дерись, как будто это последняя, последняя ночь твоей жизни, жизни, покажи им свой укус.
'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again
Потому что, детка, сегодня ночью эта гадина снова пытается украсть все наши вещи.
'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again
Потому что, детка, сегодня вечером ты снова берешь свою кирку, лопату и стреляешь.
And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn'
И беги, беги, пока все не закончится, не закончится, пока утром не взойдет солнце.
'Cause baby tonight, the creepers tried to steal all our stuff again
Потому что, детка, сегодня ночью криперы снова попытались украсть все наши вещи.





Writer(s): Igor Gordienko, Tryhardninja


Attention! Feel free to leave feedback.