Lyrics and translation TryHardNinja - Still Alive

Still Alive

Where we go, there are monsters wandering
Where we roam, there's no other way
If you visit, there is no coming back, no
'Cause the darkness won't let you escape

Hiding behind the masks
Gifts of life that come back to haunt you
Secrets that still here last
Still alive

Still alive
Looking for vengeance nightly
You can hide
Still in your nightmares, we'll be
Taking joy from your cries, bites from your mind
Night after night
Still alive
What remains of us is still alive

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la la, la, la

Eyes closed, never getting rest
Nightmares deep inside your head
Now you see what we see when we go to bed
Knives and teeth, deleted dreams
That all lay dead

'Cause now it's
Blood on the checkered floor, blood stains on the checkered past
Passed down to our souls, cut down everything we had
Springlocked and cast out, the party will never last
Step into darkness, will show you what we have planned

Hiding behind the masks
Gifts of life that come back to haunt you
Secrets that still here last
Still alive

Still alive
Looking for vengeance nightly
You can hide
Still in your nightmares, we'll be
Taking joy from your cries, bites from your mind
Night after night
Still alive
What remains of us is still alive

Looking for vengeance nightly
You can hide
Still in your nightmares, we'll be
Taking joy from your cries, bites from your mind
Night after night
Still alive
What remains of us is still alive

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la la, la, la

Все еще живы

Там, куда мы идем, бродят монстры,
Там, где мы бродим, нет другого пути.
Если ты придешь туда, то не вернешься обратно, нет,
Потому что тьма не позволит тебе сбежать.

Скрываясь за масками,
Дары жизни, что возвращаются, чтобы преследовать тебя,
Секреты, которые все еще хранятся здесь,
Все еще живы.

Все еще живы.
Ищем мести каждую ночь.
Ты можешь прятаться,
Но мы будем в твоих кошмарах,
Наслаждаясь твоими криками, выгрызая твой разум
Ночь за ночью.
Все еще живы.
То, что от нас осталось, все еще живо.

Ла, ла, ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.

Глаза закрыты, но ты не можешь отдохнуть,
Кошмары глубоко в твоей голове.
Теперь ты видишь то, что видим мы, когда ложимся спать,
Ножи и зубы, стертые сны,
Которые все мертвы.

Потому что теперь это
Кровь на клетчатом полу, кровавые пятна на клетчатом прошлом,
Переданные нашим душам, уничтожившие все, что у нас было.
Запертые на пружинные замки и изгнанные, вечеринка никогда не будет длиться вечно.
Шагни во тьму, мы покажем тебе, что задумали.

Скрываясь за масками,
Дары жизни, что возвращаются, чтобы преследовать тебя,
Секреты, которые все еще хранятся здесь,
Все еще живы.

Все еще живы.
Ищем мести каждую ночь.
Ты можешь прятаться,
Но мы будем в твоих кошмарах,
Наслаждаясь твоими криками, выгрызая твой разум
Ночь за ночью.
Все еще живы.
То, что от нас осталось, все еще живо.

Ищем мести каждую ночь.
Ты можешь прятаться,
Но мы будем в твоих кошмарах,
Наслаждаясь твоими криками, выгрызая твой разум.
Ночь за ночью.
Все еще живы.
То, что от нас осталось, все еще живо.

Ла, ла, ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.