Lyrics and translation Tryhardninja feat. SquigglyDigg - From the Machine

From the Machine

I'm a monster
That's disguised as an angel
Was born from the ink that you'll die in
Help me be beautiful
Or beg for mercy
That's the game we play, so let's begin

Who was that? I don't know
She is strange but familar
That's not our angel sent from above
My studio is not what I remember
Someone tell me what went wrong
I don't know (I don't know)

Lights, camera action
And you dive right in
To a whirlpool of souls
In a murk and the deep
Devils and angels here
Are both frightening
As every hellish moment
Drips from the machine
In bendy and the ink machine

Welcome back my dearest friend (Oh yes)
Come closer, let me take a good look at you
You pool forgetful soul
So lost, confused, and bent
You've been running circles till your mind get snapped
Gone so far but still you're getting nowhere fast
Here I'll repeat that plot again

Lights, camera action
And you dive right in
To a whirlpool of souls
In a murk and the deep
Devils and angels here
Are both frightening
As every hellish moment
Drips from the machine
In bendy and the ink machine

What truth is still concealed?
On loop inside this reel (This reel, what real?)
There's only one way know how the story ends
So I dive right in

Lights, camera action
And you dive right in
To a whirlpool of souls
In a murk and the deep
Devils and angels here
Are both frightening
As every hellish moment
Drips from the machine
In bendy and the ink machine

In bendy and the ink machine

In bendy and the ink machine

In bendy and the ink machine

In bendy and the ink machine

De la machine

Je suis un monstre
Déguisé en ange
Né de l'encre dans laquelle tu mourras
Aide-moi à être beau
Ou supplie pour la miséricorde
C'est le jeu que nous jouons, alors commençons

Qui était-ce ? Je ne sais pas
Elle est étrange mais familière
Ce n'est pas notre ange envoyé d'en haut
Mon studio n'est pas ce dont je me souviens
Quelqu'un me dise ce qui a mal tourné
Je ne sais pas (je ne sais pas)

Lumières, caméra, action
Et tu plonges dedans
Dans un tourbillon d'âmes
Dans l'obscurité et les profondeurs
Les diables et les anges ici
Sont tous les deux effrayants
Comme chaque moment infernal
Goutte de la machine
Dans Bendy and the Ink Machine

Bienvenue mon cher ami (Oh oui)
Approche-toi, laisse-moi bien te regarder
Ton âme oublieuse
Si perdue, confuse et pliée
Tu as couru en rond jusqu'à ce que ton esprit se brise
Tu es allé si loin mais tu n'arrives toujours pas nulle part vite
Je vais répéter cette intrigue encore une fois

Lumières, caméra, action
Et tu plonges dedans
Dans un tourbillon d'âmes
Dans l'obscurité et les profondeurs
Les diables et les anges ici
Sont tous les deux effrayants
Comme chaque moment infernal
Goutte de la machine
Dans Bendy and the Ink Machine

Quelle vérité est encore cachée ?
En boucle à l'intérieur de cette bobine (Cette bobine, quel réel ?)
Il n'y a qu'une seule façon de savoir comment l'histoire se termine
Alors je plonge dedans

Lumières, caméra, action
Et tu plonges dedans
Dans un tourbillon d'âmes
Dans l'obscurité et les profondeurs
Les diables et les anges ici
Sont tous les deux effrayants
Comme chaque moment infernal
Goutte de la machine
Dans Bendy and the Ink Machine

Dans Bendy and the Ink Machine

Dans Bendy and the Ink Machine

Dans Bendy and the Ink Machine

Dans Bendy and the Ink Machine