Trágico Ballet - Crímenes de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trágico Ballet - Crímenes de Amor




Crímenes de Amor
Crimes d'Amour
Despacio, una luz se extinguió soportando
Lentement, une lumière s'est éteinte en supportant
A una araña mitómana andando
Une araignée mythomane marchant
Tejiendo escapularios de traición
Tisser des scapulaires de trahison
Inesperado, el consuelo fue inmaculado
Inattendu, le réconfort était immaculé
Nuestro pacto eterno ha caducado
Notre pacte éternel a expiré
De la muerte me he divorciado
Je me suis divorcé de la mort
Y aquí estoy
Et me voici
Viendo a la culpa haciéndote el amor
Voyant la culpabilité te faire l'amour
Mientras me fugo con otro sol
Alors que je m'enfuis avec un autre soleil
De tu alma expúlsame
De ton âme, expulse-moi
La esclavitud no la interpreto bien
Je ne joue pas bien l'esclavage
No soy actor de fidelidad
Je ne suis pas un acteur de fidélité
Ni antagonista por necesidad
Ni un antagoniste par nécessité
Desátame
Délie-moi
No te adjudiques mi libertad
Ne te donne pas ma liberté
Los besos tibios son crimenes de amor
Les baisers tièdes sont des crimes d'amour
Discreto, fui borrando la costumbre al cerebro
Discret, j'ai effacé l'habitude de mon cerveau
Sacudiendo hasta el último gesto
Secouant jusqu'au dernier geste
Desactivando la primera impresión
Désactiver la première impression
Me ha decepcionado ver tu amargura sedienta de auxilio
J'ai été déçu de voir ton amertume assoiffée d'aide
Mientras tu carga es mi fantasma en tu exilio
Alors que ton fardeau est mon fantôme dans ton exil
Yo te sugiero seducir al olvido
Je te suggère de séduire l'oubli
De tu alma expúlsame
De ton âme, expulse-moi
La esclavitud no la interpreto bien
Je ne joue pas bien l'esclavage
No soy actor de fidelidad
Je ne suis pas un acteur de fidélité
Ni antagonista por necesidad
Ni un antagoniste par nécessité
Desátame
Délie-moi
No te adjudiques mi libertad
Ne te donne pas ma liberté
Los besos tibios son crímenes, crímenes de amor
Les baisers tièdes sont des crimes, des crimes d'amour
Crímenes de amor
Crimes d'amour
Los besos tibios son crímenes de amor
Les baisers tièdes sont des crimes d'amour
Crímenes de amor
Crimes d'amour





Writer(s): Juan Arturo Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.