Trágico Ballet - Desierto - translation of the lyrics into German

Desierto - Trágico Ballettranslation in German




Desierto
Wüste
Nos fuimos dando mil vueltas
Wir drehten uns tausendmal im Kreis
Tal vez fue solo una alerta
Vielleicht war es nur eine Warnung
(Para ahogarnos)
(Um uns zu ertränken)
Buscando una sentencia
Auf der Suche nach einem Urteil
Fuimos alientos suicidas,
Wir waren selbstmörderische Atemzüge,
Ecos de distorsión que sacuden la
Echos der Verzerrung, die die
Piel desatando la voz... desatando la voz
Haut erschüttern, die Stimme entfesselnd... die Stimme entfesselnd
Nos dibujamos intocables en burbujas impermeables con
Wir zeichneten uns unberührbar in undurchlässigen Blasen mit
Incandescentes luces que ahora brillan mas que el sol
Glühenden Lichtern, die jetzt heller strahlen als die Sonne
Voy a exprimir el calor y a cubrir con
Ich werde die Hitze auspressen und mit
Flores este desierto, incierto, incierto
Blumen diese Wüste bedecken, ungewiss, ungewiss
Donde no exista cura imposible para el corazón
Wo keine unmögliche Heilung für das Herz existiert
Voy a exprimir el calor y a cubrir con
Ich werde die Hitze auspressen und mit
Flores este desierto, incierto, incierto
Blumen diese Wüste bedecken, ungewiss, ungewiss
Donde no exista cura imposible para el corazón
Wo keine unmögliche Heilung für das Herz existiert
Lanzas de filofobia se clavan como un alfiler
Lanzen der Philophobie stechen wie eine Nadel
Si una caricia ilesa amenazante se deja ver
Wenn sich eine unversehrte, bedrohliche Zärtlichkeit zeigt
Un tenue escalofrio nos comienza a recorrer
Ein leichter Schauer beginnt uns zu durchlaufen
Entre termales celos que no se van a exponer
Zwischen thermaler Eifersucht, die nicht preisgegeben wird
La libido que entibia los cuerpos va a torcer
Die Libido, die die Körper wärmt, wird sich verzerren
Y el petricor perfumara el desierto otra vez
Und der Petrichor wird die Wüste wieder parfümieren
Voy a exprimir el calor y a cubrir con
Ich werde die Hitze auspressen und mit
Flores este desierto, incierto, incierto
Blumen diese Wüste bedecken, ungewiss, ungewiss
Donde no exista cura imposible para el corazón
Wo keine unmögliche Heilung für das Herz existiert
Voy a exprimir el calor y a cubrir con
Ich werde die Hitze auspressen und mit
Flores este desierto, incierto, incierto
Blumen diese Wüste bedecken, ungewiss, ungewiss
Donde no exista cura imposible para el corazón
Wo keine unmögliche Heilung für das Herz existiert
Voy a exprimir el calor oooohhhh
Ich werde die Hitze auspressen oooohhhh
A cubrirte con flores todo este desierto en el planeta del sol.
Dich mit Blumen bedecken, diese ganze Wüste auf dem Planeten der Sonne.
"End"
"Ende"





Writer(s): Arturo Rodriguez Tellez


Attention! Feel free to leave feedback.