Lyrics and translation Trágico Ballet - Donde Estés
Eco
de
tu
voz
Твоего
голоса
эхо
Rompiendo
el
núcleo
de
un
recuerdo
hoy
Разрывает
ядро
воспоминаний
сегодня
Un
vomito
mental
Ментальная
рвота
Que
hace
estallar
la
lluvia
en
espiral.
Взрывает
ливень
спиралью.
Y
somos
tan
frágiles
e
intensos
И
мы
такие
хрупкие
и
пылкие
Que
la
luz
podría
lastimar
Что
свет
может
ранить
La
suavidad
que
corre
en
la
distancia
Отдалённая
мягкость
Queriendo
una
foto
resucitar
del
más
allá.
Желает
воскресить
фото
из
потустороннего
мира.
De
aquí
hasta
donde
estés
Отсюда
туда,
где
ты
Ira
mi
aroma
al
aire
que
tu
respiras
Долетит
мой
аромат
в
воздухе,
которым
ты
дышишь
Y
es
que
donde
estés
И
где
бы
ты
ни
был
Mi
mente
te
imaginara
te
hará
inmortal
Мой
разум
воссоздаст
тебя,
сделает
бессмертным
Mientras
retumbe
el
ultimo
latido
corre
peligro
mi
instinto
animal.
Пока
гремит
последний
стук,
мой
животный
инстинкт
в
опасности.
Voy
a
guardarte
en
mil
estrellas
Я
сохраню
тебя
в
тысяче
звёзд
Llueven
cometas
en
el
cielo
son
gotas
de
misterio
На
небо
падают
кометы,
это
капли
тайны
Y
en
la
constelación
de
un
venus
И
в
созвездии
Венеры
Dejaré
un
destello
interminable
que
sientas
a
lo
lejos.
Я
оставлю
бесконечный
блик,
который
ты
почувствуешь
издалека.
Y
somos
tan
frágiles
e
intensos
И
мы
такие
хрупкие
и
пылкие
Que
la
luz
podría
lastimar
Что
свет
может
ранить
La
suavidad
que
corre
en
la
distancia
Отдалённая
мягкость
Queriendo
una
foto
resucitar
del
más
allá.
Желает
воскресить
фото
из
потустороннего
мира.
De
aquí
hasta
donde
estés
Отсюда
туда,
где
ты
Ira
mi
aroma
al
aire
que
tu
respiras
Долетит
мой
аромат
в
воздухе,
которым
ты
дышишь
Y
es
que
donde
estés
И
где
бы
ты
ни
был
Mi
mente
te
imaginara
te
hará
inmortal.
Мой
разум
воссоздаст
тебя,
сделает
бессмертным.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.