Trágico Ballet - Inmaculada Obsessión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trágico Ballet - Inmaculada Obsessión




Inmaculada Obsessión
Непорочная одержимость
Una intención suicida vas dibujándome.
Ты рисуешь во мне суицидальные мысли.
Lagrimas mentirosas desintegrándome.
Лживые слезы меня разрушают.
Dime a que juegas tu, seduciendo a la luz.
Скажи, в какую игру ты играешь, соблазняя свет?
La sangre has congelado, intoxicándome.
Ты заморозила кровь, отравляя меня.
Tu ternura rabiosa, es ácido en mi piel.
Твоя яростная нежность кислота на моей коже.
Un negro corazón, sacrificando estoy.
Черное сердце, я приношу себя в жертву.
Hay esquirlas de ilusiones, perforando sin querer esa tela vulnerable.
Осколки иллюзий невольно пронзают эту уязвимую ткань.
No dispares ingenuas vanidades.
Не стреляй наивным тщеславием.
Promesas desechables.
Пустые обещания.
Envueltas en besos culpables.
Закутанные в виновные поцелуи.
Ya no arrastres cadaveres amables.
Больше не тащи за собой милые трупы,
Tentados por la carne.
Искушенные плотью.
En una inmaculada obsesión
В непорочной одержимости
A expirado la misericordia.
Милосердие иссякло.
Va sofocándome.
Она душит меня.
Sin voluntad piadosa puedo morder tu piel.
Без благочестивой воли я могу укусить твою кожу.
No críes cuervos no! juegues con fuego no!
Не выращивай воронов, нет! Не играй с огнем, нет!
La intriga a despertado el miedo te abrazo.
Интрига пробудила страх, я обнимаю тебя.
El orgullo y el daño pelean sin precaución.
Гордость и боль сражаются без осторожности.
La duda asechara tu intento por amor.
Сомнение будет преследовать твою попытку любить.
No dispares ingenuas vamidades.
Не стреляй наивным тщеславием.
Promesas desechables.
Пустые обещания.
Envueltas en besos culpables.
Закутанные в виновные поцелуи.
Ya no arrastres cadaveres amables.
Больше не тащи за собой милые трупы,
Tentados por la carne.
Искушенные плотью.
En una inmaculada obsesión
В непорочной одержимости
Inmaculada obsesión!!!
Непорочная одержимость!!!
No dispares ingenuas vamidades.
Не стреляй наивным тщеславием.
Promesas desechables.
Пустые обещания.
En una inmaculada obsesión
В непорочной одержимости






Attention! Feel free to leave feedback.