Trágico Ballet - La Fiebre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trágico Ballet - La Fiebre




La Fiebre
La Fièvre
Es tan fría la sed
La soif est si froide
De atacar por el placer
D'attaquer par plaisir
De hacer la belleza invicta y cruel sumisa a la vez
De rendre la beauté invincible et cruelle, soumise à la fois
Bajo el horno de la desesperación
Sous le four de la désespoir
La soberbia conmovida aumenta
La fierté émue augmente
Y es tan necia la ponzoña en tu mordida atroz
Et le poison est si têtu dans ta morsure atroce
Un juego tóxico
Un jeu toxique
Agita el celo en cautiverio
Agite le zèle en captivité
Y en el punto vulnerable que castiga a tu fe
Et au point vulnérable qui punit ta foi
Mi réproba voracidad vas a beberte
Ma voracité réprouvée, tu vas la boire
Un insípido hastió sin remediar
Un ennui fade sans remède
Me produce la fiebre de no dar más
Me provoque la fièvre de ne plus donner
Ese vértigo en ciclo hará tronar
Ce vertige en cycle fera tonner
La esperanza que arrastras va a sujetar
L'espoir que tu traînes va retenir
Un último latido en la tempestad
Un dernier battement dans la tempête
Una catarsis fue el preludio de una obsesión
Une catharsis était le prélude d'une obsession
Como testigos que no asumen su dolor
Comme des témoins qui n'assument pas leur douleur
Presos del opio entre la interrogación
Prisonniers de l'opium entre l'interrogation
Se entibia la carne y se apaga el sensor
La chair se réchauffe et le capteur s'éteint
Vueltas y vueltas das
Tu tournes et tu tournes
Sueltas y sueltas más
Tu lâches et tu lâches plus
Vueltas y vueltas das
Tu tournes et tu tournes
Sueltas y sueltas más
Tu lâches et tu lâches plus
Y en el punto vulnerable que castiga a tu fe
Et au point vulnérable qui punit ta foi
Mi réproba voracidad vas a beberte
Ma voracité réprouvée, tu vas la boire
Un insípido hastió sin remediar
Un ennui fade sans remède
Me produce la fiebre de no dar más
Me provoque la fièvre de ne plus donner
Ese vértigo en ciclo hará tronar
Ce vertige en cycle fera tonner
La esperanza que arrastras va a sujetar
L'espoir que tu traînes va retenir
Un último latido en la tempestad
Un dernier battement dans la tempête
Vueltas y vueltas das
Tu tournes et tu tournes
Sueltas y sueltas más
Tu lâches et tu lâches plus





Writer(s): Arturo Rodriguez Tellez


Attention! Feel free to leave feedback.