Lyrics and translation Trágico Ballet - Lágrimas de Cristal
Negras
lagrimas
de
cristal
Des
larmes
noires
de
cristal
¡Negras
lagrimas
de
cristal!
! Des
larmes
noires
de
cristal
!
Déjame
estar
una
vez
más
Laisse-moi
être
une
fois
de
plus
En
tu
saliva
indagar,
Dans
ta
salive
pour
enquêter,
Como
el
silencio
tú
serás
Comme
le
silence,
tu
seras
Y
yo
seré
tu
intimidad,
Et
je
serai
ton
intimité,
La
sangre
absuelta
no
estará
Le
sang
absous
ne
sera
pas
Libre
para
sentir
mas,
Libre
de
ressentir
plus,
La
lluvia
tierna
al
reventar
La
pluie
tendre
en
éclatant
Un
fluido
existencial.
Un
fluide
existentiel.
Fragmentos
de
un
latido
aniquilándome
Des
fragments
d'un
battement
de
cœur
m'anéantissant
Escombros
de
un
pecado
intimidándose
Des
débris
d'un
péché
s'intimidant
Mientras
la
razón
despierta.
Tandis
que
la
raison
se
réveille.
Besos
hambrientos
con
sabor
a
sal
Des
baisers
affamés
au
goût
de
sel
(Negras
lagrimas
de
cristal)
(Des
larmes
noires
de
cristal)
Luces
intensas
de
fragilidad
Des
lumières
intenses
de
fragilité
(Negras
lagrimas
de
cristal)
(Des
larmes
noires
de
cristal)
Un
juego
infiel
perverso
que
nos
dejara
Un
jeu
infidèle
pervers
qui
nous
laissera
(Negras
lagrimas
de
cristal)
(Des
larmes
noires
de
cristal)
Una
enfermedad
de
amor
fugas.
Une
maladie
d'amour
en
fuite.
Quita
tus
manos
ya
de
mí
Enlève
tes
mains
de
moi
maintenant
Murió
el
deseo
de
estar
aquí,
Le
désir
d'être
ici
est
mort,
El
tiempo
termino
y
ya
sentí
Le
temps
est
révolu
et
j'ai
déjà
senti
Lo
que
algún
día
no
concluí,
Ce
que
je
n'ai
jamais
terminé
un
jour,
Ahora
vamos
a
escapar
Maintenant,
nous
allons
nous
échapper
Si
aun
podemos
aguantar,
Si
nous
pouvons
encore
supporter,
El
miedo
y
la
soledad
La
peur
et
la
solitude
Nos
pretenden
acostumbrar.
Nous
essaient
d'habituer.
Fragmentos
de
un
latido
aniquilándome,
Des
fragments
d'un
battement
de
cœur
m'anéantissant,
Escombros
de
un
pecado
intimidándose,
Des
débris
d'un
péché
s'intimidant,
Mientras
la
razón
despierta.
Tandis
que
la
raison
se
réveille.
Besos
hambrientos
con
sabor
a
sal
Des
baisers
affamés
au
goût
de
sel
(Negras
lagrimas
de
cristal)
(Des
larmes
noires
de
cristal)
Luces
intensas
de
fragilidad
Des
lumières
intenses
de
fragilité
(Negras
lagrimas
de
cristal)
(Des
larmes
noires
de
cristal)
Un
juego
infiel
perverso
que
nos
dejara
Un
jeu
infidèle
pervers
qui
nous
laissera
(Negras
lagrimas
de
cristal)
(Des
larmes
noires
de
cristal)
Una
enfermedad
de
amor
fugas
Une
maladie
d'amour
en
fuite
Hay
momentos
que
no
hay
hora
no
por
calcinar
Il
y
a
des
moments
où
il
n'y
a
pas
d'heure,
pas
pour
calciner
Por
no
dolernos
Pour
ne
pas
nous
faire
mal
El
olvido
llegara
para
L'oubli
viendra
pour
No
volver
a
tenernos.
Ne
plus
nous
avoir.
Besos
hambrientos
con
sabor
a
sal
Des
baisers
affamés
au
goût
de
sel
Rate the translation
1
Lágrimas de Cristal
2 El Beso del Silencio
3 Un Segundo Más
4 I Remember You
5 Octubre
6 Convulsión
7 Restos de Ti
8 Ausencia
9 El Néctar
10 Tú
11 Revolver of Lies
12 No Me Subestimes
2 El Beso del Silencio
3 Un Segundo Más
4 I Remember You
5 Octubre
6 Convulsión
7 Restos de Ti
8 Ausencia
9 El Néctar
10 Tú
11 Revolver of Lies
12 No Me Subestimes
Attention! Feel free to leave feedback.