Trágico Ballet - No Llores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trágico Ballet - No Llores




No Llores
Не плачь
Una oración, una ilusión,
Молитва, мечта,
Una falacia, una obsesión,
Ложь, одержимость,
Besos disfrazados de una sumisa bendición.
Поцелуи, замаскированные под покорное благословение.
Dolor y muerte es el sabor
Боль и смерть вот вкус
De un abrazo y el temor
Объятий и страх
De culpar mi alma en un romance irracional.
Винить свою душу в безумном романе.
Las flamas de nuestros cuerpos
Пламя наших тел
Arden en silencio.
Горит в тишине.
No llores más por mí, amor.
Не плачь больше по мне, любовь моя.
Mentiras venenosas salen de tu voz.
Ядовитая ложь исходит из твоих уст.
El frío es fatal si en mis brazos estás,
Холод смертелен, когда ты в моих объятиях,
Eres pasión infernal.
Ты адская страсть.
Un delirio de amor es tu enferma sensación,
Бред любви твое болезненное чувство,
Vas posesiva, intoxicando mi paciencia y razón.
Ты одержима, отравляешь мое терпение и разум.
La sombra de un espeso dolor abre mis ojos en la konfusión.
Тень густой боли открывает мои глаза в смятении.
Mi cielo llora sobre solo odio y renkor.
Мое небо плачет над тобой только ненавистью и злобой.
Las flamas de nuestras almas
Пламя наших душ
Mueren en silencio.
Умирает в тишине.
No llores más por mí, amor.
Не плачь больше по мне, любовь моя.
Locuras venenosas salen de tu voz.
Ядовитое безумие исходит из твоих уст.
Mentiras en tus ojos y la desilusión
Ложь в твоих глазах и разочарование
Son pasiones infernales.
адские страсти.





Writer(s): Arsenio Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.