Lyrics and translation Trágico Ballet - Opia
Dime
Dis-moi
¿Qué
se
esconde
en
la
oscura
bóveda
ocular?
Qu'est-ce
qui
se
cache
dans
la
voûte
sombre
de
ton
œil ?
¿Intensiones
secretas
entre
códigos
sin
descifrar?
Des
intentions
secrètes
entre
des
codes
indéchiffrables ?
¿Dulces
tentaciones?
O
¿malignas
ansias
al
azar?
Des
douces
tentations ?
Ou
des
désirs
maléfiques
au
hasard ?
Una
revelación
va
lubricando
las
pupilas
con
superstición
Une
révélation
lubrifie
tes
pupilles
de
superstition
La
sustancia
cristalina
hace
muchas
telarañas
La
substance
cristalline
tisse
de
nombreuses
toiles
d'araignée
La
certeza
indecisa
La
certitude
indécise
Se
colapsan
las
miradas
Les
regards
s'effondrent
Bajo
el
morbo
Sous
le
morbide
Bajo
el
morbo
Sous
le
morbide
Somos
enjambres
Nous
sommes
des
essaims
Aguijonéandonos
la
carne
Nous
nous
piquons
la
chair
Y
en
cada
parpadeo
Et
à
chaque
battement
de
paupières
La
sangre
se
agita
atraída
por
la
curiosidad
Le
sang
s'agite
attiré
par
la
curiosité
Comienza
el
hambre
La
faim
commence
Que
teje
negras
emociones
de
estambre
Qui
tisse
de
noires
émotions
de
fil
Corriendo
el
riesgo
y
que
un
desaire
desarme
En
courant
le
risque
et
qu'un
affront
désarme
La
superficie
de
la
intuición
La
surface
de
l'intuition
Que
puede
ser
nociva
o
no
Qui
peut
être
nocive
ou
non
Veneno
que
arde
Du
poison
qui
brûle
En
las
entrañas
de
lo
inexplicable
Dans
les
entrailles
de
l'inexplicable
El
ácido
expande
en
la
retina
L'acide
s'étend
sur
la
rétine
La
expresión
contenida
L'expression
contenue
Expuestos
a
heridas
Exposés
aux
blessures
Tragos
de
gloria
Des
gorgées
de
gloire
O
pedazos
de
euforia
Ou
des
morceaux
d'euphorie
Derramémos
infiernos
sin
salida
Versons
des
enfers
sans
issue
Como
testigos
de
allá
arriba
Comme
des
témoins
d'en
haut
Somos
enjambres
Nous
sommes
des
essaims
Aguijonéandonos
la
carne
Nous
nous
piquons
la
chair
Y
en
cada
parpadeo
Et
à
chaque
battement
de
paupières
La
sangre
se
agita
atraída
por
la
curiosidad
Le
sang
s'agite
attiré
par
la
curiosité
Comienza
el
hambre
La
faim
commence
Que
teje
negras
emociones
de
estambre
Qui
tisse
de
noires
émotions
de
fil
Corriendo
el
riesgo
y
que
un
desaire
desarme
En
courant
le
risque
et
qu'un
affront
désarme
La
superficie
de
la
intuición
La
surface
de
l'intuition
Que
puede
ser
nociva
o
no
Qui
peut
être
nocive
ou
non
Somos
enjambres
Nous
sommes
des
essaims
Aguijonéandonos
la
carne
Nous
nous
piquons
la
chair
Invadiendo
la
visión
Envahissant
la
vision
Rate the translation
1
Estrellas Negras
2 Exhala, Inhala
3 Volver a Empezar
4 Irónico
5 Opia
6 Desierto
7 El Aire
8 La Espina
9 La Fiebre
10 Si Sé Que Te Tengo a Ti
2 Exhala, Inhala
3 Volver a Empezar
4 Irónico
5 Opia
6 Desierto
7 El Aire
8 La Espina
9 La Fiebre
10 Si Sé Que Te Tengo a Ti
Attention! Feel free to leave feedback.