Lyrics and translation Trágico Ballet - Permanencia Voluntaria
Dejamos
nuestras
huellas
escondidas
Nous
laissons
nos
empreintes
cachées
En
una
pared
para
incendiar
ese
secreto
Sur
un
mur
pour
enflammer
ce
secret
Que
tal
vez
no
ves
Que
peut-être
tu
ne
vois
pas
En
este
instante
que
todo
es
tan
confuso
En
cet
instant
où
tout
est
si
confus
Y
el
sentirnos
pone
al
revés
Et
le
fait
de
sentir
te
renverse
La
permanencia
es
voluntaria
La
permanence
est
volontaire
Cúrame
el
estrés
no
tengas
miedo
agárrate
Soigne
mon
stress,
n'aie
pas
peur,
accroche-toi
Pausamos
todo
el
pulso
Nous
mettons
en
pause
tout
le
pouls
Que
alimenta
nuestra
sangre
Qui
nourrit
notre
sang
Y
descalzos
fuimos
a
contra
luz
Et
pieds
nus,
nous
avons
marché
à
contre-jour
La
espuma
hizo
un
impacto
en
tus
adentros
La
mousse
a
eu
un
impact
sur
tes
profondeurs
Tambaleando
el
cadáver
de
tu
religión
En
titubant
sur
le
cadavre
de
ta
religion
Hay
una
nube
de
vapor
Il
y
a
un
nuage
de
vapeur
Entre
el
sudor
y
la
respiración
Entre
la
sueur
et
la
respiration
Dispárame
otra
vez
Tire-moi
dessus
encore
une
fois
Cambiemos
juntos
de
piel
Changeons
de
peau
ensemble
Es
inflamable
el
deseo
Le
désir
est
inflammable
Que
bailando
esta
en
alcohol
Qui
danse
dans
l'alcool
Solo
atrévete
a
ver
Ose
seulement
regarder
Ya
no
hay
nada
que
perder
Il
n'y
a
plus
rien
à
perdre
Esto
no
es
un
sacrificio
Ce
n'est
pas
un
sacrifice
Que
me
salve
del
dolor
Qui
me
sauve
de
la
douleur
Todo
y
nada
es
un
tal
vez
Tout
et
rien,
c'est
peut-être
Hoy
nos
brincaremos
de
este
mundo
Aujourd'hui,
nous
allons
sauter
de
ce
monde
Hoy,
no
te
podrás
detener
Aujourd'hui,
tu
ne
pourras
pas
t'arrêter
Pausamos
todo
el
pulso
Nous
mettons
en
pause
tout
le
pouls
Que
alimenta
nuestra
sangre
Qui
nourrit
notre
sang
Y
descalzos
fuimos
a
contra
luz
Et
pieds
nus,
nous
avons
marché
à
contre-jour
La
espuma
hizo
un
impacto
en
tus
adentros
La
mousse
a
eu
un
impact
sur
tes
profondeurs
Tambaleando
el
cadáver
de
tu
religión
En
titubant
sur
le
cadavre
de
ta
religion
Hay
una
nube
de
vapor
Il
y
a
un
nuage
de
vapeur
Entre
el
sudor
y
la
respiración
Entre
la
sueur
et
la
respiration
Dispárame
otra
vez
Tire-moi
dessus
encore
une
fois
Cambiemos
juntos
de
piel
Changeons
de
peau
ensemble
Es
inflamable
el
deseo
Le
désir
est
inflammable
Que
bailando
esta
en
alcohol
Qui
danse
dans
l'alcool
Solo
atrévete
a
ver
Ose
seulement
regarder
Ya
no
hay
nada
que
perder
Il
n'y
a
plus
rien
à
perdre
Esto
no
es
un
sacrificio
Ce
n'est
pas
un
sacrifice
Que
me
salve
del
dolor
Qui
me
sauve
de
la
douleur
Todo
y
nada
es
un
tal
vez
Tout
et
rien,
c'est
peut-être
Dispárame,
dispárame,
dispárame,
dispárame
una
y
otra
vez
Tire-moi
dessus,
tire-moi
dessus,
tire-moi
dessus,
tire-moi
dessus
encore
et
encore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.