Trágico Ballet - Si Sé Que Te Tengo a Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trágico Ballet - Si Sé Que Te Tengo a Ti




Si Sé Que Te Tengo a Ti
Si Sé Que Te Tengo a Ti
Si que te tengo a ti
Si je sais que je t'ai
No necesito más
Je n'ai pas besoin de plus
Ya no sabría vivir
Je ne saurais plus vivre
Sin ver amanecer
Sans voir l'aube
Al filo de tu piel.
Au bord de ta peau.
Si que te tengo a ti
Si je sais que je t'ai
Que fácil es soñar
Comme il est facile de rêver
Tus curvas son mi ley
Tes courbes sont ma loi
Tu cuerpo mi lugar
Ton corps est mon lieu
Bésame un poco más
Embrasse-moi un peu plus
Te quiero recorrer
Je veux te parcourir
Mil veces y otra vez.
Mille fois et encore.
El verano duerme
L'été dort
En nuestra cama
Dans notre lit
Tu prendiendo fuego
Tu allumes le feu
En cada madrugada
À chaque aube
No hay razón
Il n'y a aucune raison
Para no sonreír
De ne pas sourire
Si que te tengo a ti.
Si je sais que je t'ai.
Si que te tengo a ti
Si je sais que je t'ai
Ya no volveré a dudar
Je ne douterai plus jamais
Eres lo que creí
Tu es ce que j'ai cru
Que nunca iba a encontrar
Que je ne trouverais jamais
Eres mi tentación
Tu es ma tentation
Llegas en el carnaval
Tu arrives au carnaval
Entro en la habitación
J'entre dans la chambre
El verano duerme
L'été dort
En nuestra cama
Dans notre lit
Tu prendiendo fuego
Tu allumes le feu
En cada madrugada
À chaque aube
No hay final
Il n'y a pas de fin
Si vuelvo a caer
Si je retombe
Ven quítame la sed
Viens, éteins ma soif
Esta sed
Cette soif
Si que te tengo a ti.
Si je sais que je t'ai.
El verano duerme
L'été dort
En nuestra cama
Dans notre lit
Tu prendiendo fuego
Tu allumes le feu
En cada madrugada
À chaque aube
Porque entre tus brazos
Parce que dans tes bras
Se ha aprendido tanto
J'ai tant appris
Todo lo que tengo
Tout ce que j'ai
Es seguirte amando
C'est de continuer à t'aimer
Sólo a tí.
Seulement toi.





Writer(s): Filipo Neviani


Attention! Feel free to leave feedback.