Lyrics and translation Trágico Ballet - Sin Temor

Sin Temor

Podemos evadirnos y aventarnos poco a poco
Hasta convertirnos en un recuerdo más sobre la pared
Podemos ser fantasmas que ya no causan escalofríos
Hasta convertirnos en burbujas que sólo hacen ruidos
Y todo es tan peligroso cuando el amor hace cuentos de horror

Vamos a dispararnos con sinceridad, a quemarropa y sin piedad
Escúpeme los remedios para esto que
Ya no puede dar un poco más
Delatemos al culpable o en la cama el perdón quieres negociar
Pero no existen facturas por si piensas reclamar

Y ahora mira mis ojos y ahórrate la pena
De sentirte ajena en plena destrucción
Es la misma pena que nos quema y encadena
No te creas absuelta en medio de esta decisión
Pierde más el que calla que el contesta sin temor

Y ahora mira mis ojos y ahórrate la pena
De sentirte ajena en plena destrucción
Es la misma pena que nos quema y encadena
No te creas absuelta en medio de esta decisión
Pierde más el que calla que el contesta sin temor

Pierde más el que calla que el que contesta sin temor

Pierde más el que calla que el que contesta sin temor

Sans Peur

On peut s'échapper et se lancer petit à petit
Jusqu'à devenir un autre souvenir sur le mur
On peut être des fantômes qui ne donnent plus de frissons
Jusqu'à devenir des bulles qui ne font que du bruit
Et tout est si dangereux quand l'amour raconte des contes d'horreur

On va se tirer dessus avec sincérité, à bout portant et sans pitié
Crache-moi les remèdes pour ça, car
Il ne peut plus donner un peu plus
Dénonçons le coupable ou tu veux négocier le pardon au lit
Mais il n'y a pas de factures si tu penses réclamer

Et maintenant, regarde mes yeux et épargne-toi la peine
De te sentir étrangère au milieu de la destruction
C'est la même peine qui nous brûle et nous enchaîne
Ne te crois pas absoute au milieu de cette décision
Celui qui se tait perd plus que celui qui répond sans peur

Et maintenant, regarde mes yeux et épargne-toi la peine
De te sentir étrangère au milieu de la destruction
C'est la même peine qui nous brûle et nous enchaîne
Ne te crois pas absoute au milieu de cette décision
Celui qui se tait perd plus que celui qui répond sans peur

Celui qui se tait perd plus que celui qui répond sans peur

Celui qui se tait perd plus que celui qui répond sans peur