Y Me Fui - Trágico Ballet translation in German

Y Me Fui

Camino adormecido en ese hueco tan febril,
Serenidad al humo triste y ese dolor al ver el sol

Sombrío estoy, en ese hechizo sin razón en el mortuorio amanecer
Y sin mi carne y sin el ser

Y te vi volar, entre la niebla adormecida
Te derramabas en mis manos,
Y en un jamás ya no tocarnos

No, no...

Muerde tiempo...

Muerde mi tiempo así (asi) con esta mágica dulzura,
De ausentar mi amargura

Dejé mi piel, entre una lágrima sumisa
En la impotencia y el recuerdo
En la tristeza de Morfeo

Abrí mis ojos otra vez, y a la nada pregunté
El por qué duele amar,
Y por qué duele dejar de amar

Caer al mar, su sal quemando mi vivir
Y te vi tan lejos de mi, y me vi tan lejos de tí...
Y solo me fui, en ese trozo existencial
Intoxicando mis arterias con la sublime soledad

Und ich ging

Ich wandle schläfrig in jener fieberhaften Leere,
Gelassenheit dem traurigen Rauch und jener Schmerz beim Anblick der Sonne

Düster bin ich, in jenem grundlosen Zauber im totenstillen Morgengrauen
Und ohne mein Fleisch und ohne das Sein

Und ich sah dich fliegen, inmitten des schläfrigen Nebels
Du ergossest dich in meine Hände,
Und in einem Nimmermehr, uns nicht mehr zu berühren

Nein, nein...

Nagende Zeit...

Nage an meiner Zeit so (so) mit dieser magischen Süße,
Meine Bitterkeit zu vertreiben

Ich ließ meine Haut zurück, inmitten einer ergebenen Träne
In der Ohnmacht und der Erinnerung
In der Traurigkeit des Morpheus

Ich öffnete erneut meine Augen, und fragte das Nichts
Warum es schmerzt zu lieben,
Und warum es schmerzt, aufzuhören zu lieben

Ins Meer zu fallen, sein Salz mein Leben verbrennend
Und ich sah dich so fern von mir, und sah mich so fern von dir...
Und allein ging ich fort, in jenem existenziellen Fragment
Meine Arterien vergiftend mit der erhabenen Einsamkeit