Lyrics and translation TRESOR feat. Msaki - Hold Me Down (feat. Msaki)

Hold Me Down (feat. Msaki)

Hold tight
It's a whirlwind
No ground beneath my feet
Ain't no gravity when we speak
Lately, When We Meet
My world goes out of focus
I see you from up close
Exposure
You showed me every single angle of
Yourself
Sol could choose forever
You opened up about the troubles you've
Been dealt
We ride them out together
If It's alright, Can I plan for a life
With you in mind
Just you and Me Now
If It's alright, Can I plan for a life
With you in mind
Just you and Me Now
If It's alright, Can I plan for a life
With you in mind
Just you and Me Now
Yele Yelele Yelele
Freeze Frame
Caught me in a panoramic haze
You loved and you stayed
I'm open
Light rays
The way that the shadows frame your face
My filters met with grace
Hold me down
You showed me every single angle of
Yourself
So I could choose for ever
You opened up about the troubles you've
Been dealt
We ride them out together
If It's alright, Can I plan for a life
With you in mind
Just you and Me Now
If It's alright, Can I plan for a life
With you in mind
Just you and Me Now
If It's alright, Can I plan for a life
With you in mind
Just you and Me Now
Yele Yelele Yelele
If It's alright, Can I plan for a life
With you in mind
Just you and Me Now
If It's alright, Can I plan for a life
With you in mind
Just you and Me Now
If It's alright, Can I plan for a life
With you in mind
Just you and Me Now
Yele Yelele Yelele

Tiens-moi (feat. Msaki)

Tiens bon
C'est un tourbillon
Pas de terre sous mes pieds
Il n'y a pas de gravité quand on parle
Dernièrement, quand on se rencontre
Mon monde devient flou
Je te vois de près
Exposition
Tu m'as montré tous les angles de
Toi-même
Le soleil pourrait choisir pour toujours
Tu as parlé des problèmes que tu as
Été traité
On les surmonte ensemble
Si c'est d'accord, puis-je planifier une vie
Avec toi à l'esprit
Juste toi et moi maintenant
Si c'est d'accord, puis-je planifier une vie
Avec toi à l'esprit
Juste toi et moi maintenant
Si c'est d'accord, puis-je planifier une vie
Avec toi à l'esprit
Juste toi et moi maintenant
Yele Yelele Yelele
Arrêt sur image
Pris dans une brume panoramique
Tu as aimé et tu es resté
Je suis ouverte
Rayons de lumière
La façon dont les ombres encadrent ton visage
Mes filtres ont rencontré la grâce
Tiens-moi
Tu m'as montré tous les angles de
Toi-même
Donc je pourrais choisir pour toujours
Tu as parlé des problèmes que tu as
Été traité
On les surmonte ensemble
Si c'est d'accord, puis-je planifier une vie
Avec toi à l'esprit
Juste toi et moi maintenant
Si c'est d'accord, puis-je planifier une vie
Avec toi à l'esprit
Juste toi et moi maintenant
Si c'est d'accord, puis-je planifier une vie
Avec toi à l'esprit
Juste toi et moi maintenant
Yele Yelele Yelele
Si c'est d'accord, puis-je planifier une vie
Avec toi à l'esprit
Juste toi et moi maintenant
Si c'est d'accord, puis-je planifier une vie
Avec toi à l'esprit
Juste toi et moi maintenant
Si c'est d'accord, puis-je planifier une vie
Avec toi à l'esprit
Juste toi et moi maintenant
Yele Yelele Yelele