Trío Calavera - Te Traigo Serenata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trío Calavera - Te Traigo Serenata




Te Traigo Serenata
Я приношу тебе серенаду
La noche ya dormida despierta con mi canto
Ночь, уже заснувшая, просыпается под мое пение
Y en su negro manto recoge mi voz
И в свою черную мантию собирает мой голос
Con ecos de mi vida la dejo en tu regazo
Отзвуками моей жизни оставляю его на твоих коленях
Junto con pedazos, junto con pedazos de mi corazón
Вместе с кусочками, с кусочками моего сердца
Te traigo serenata, amor de mi vida
Я приношу тебе серенаду, любовь всей моей жизни
Te traigo a tu ventana canciones bonitas
Приношу к твоему окну красивые песни
Y al darte en esas notas suspiros del alma
И, напевая тебе в этих нотах, выдыхаю свою душу
Las penas amargas se alejan de
Горькие печали покидают меня
Escucha las guitarras que bajan con ellas
Слушай гитары, что спускаются вместе с ними
Las luces que engalanan el cielo de estrellas
Огни, что украшают небо звездами
No dejes que me vaya sin darte un besito
Не отпускай меня, не дав мне поцелуя
Y muy despacito me digas que
И шепни мне тихо-тихо, что да
Te traigo serenata, amor de mi vida
Я приношу тебе серенаду, любовь всей моей жизни
Te traigo a tu ventana canciones bonitas
Приношу к твоему окну красивые песни
Y al darte en esas notas suspiros del alma
И, напевая тебе в этих нотах, выдыхаю свою душу
Las penas amargas se alejan de
Горькие печали покидают меня
Escucha las guitarras que bajan con ellas
Слушай гитары, что спускаются вместе с ними
Las luces que engalanan el cielo de estrellas
Огни, что украшают небо звездами
No dejes que me vaya sin darte un besito
Не отпускай меня, не дав мне поцелуя
Y muy despacito me digas que
И шепни мне тихо-тихо, что да
Y muy despacito me digas
И шепни мне тихо-тихо
Que
Что да






Attention! Feel free to leave feedback.