Trío Calaveras - Solo Dios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trío Calaveras - Solo Dios




Solo Dios
Лишь Бог
Que dios te juzgue te castigue o te perdone
Пусть Бог тебя рассудит, накажет или простит
Que el sol te abraze, o te niegue
Пусть солнце тебя согреет или откажет
Su calor
В ласке своей
Y que la estrella que radiente te persigue
И пусть звезда, что неустанно следует за тобой
Brille mas fuerte o se apague solo dios
Засияет ярче или погаснет. Лишь Бог
A dios le dije muchas veces ya mi queja
О Боже, много раз я жаловался тебе
Lo que me duelen las infamias sin tu amor
Как мучают меня бесчестья без твоей любви
Y ven a un lado
И отойди в сторону
Y tengo fuerzas pa olvidarte solo dios
Я найду силы тебя забыть, лишь Бог
Te di en el alma lo mas grande mas preciado
Я отдал тебе в душу самое великое и драгоценное,
Mis sentimientos. mi fe mi devocion
Мои чувства, мою веру, мою преданность.
Y hasta la vida sin pensar la hubiera dado
И даже жизнь, не задумываясь, отдал бы,
Que al fin y al cabo ya habia dado el corazon
Ведь, в конце концов, я уже отдал сердце.





Writer(s): Chucho Monge


Attention! Feel free to leave feedback.