Lyrics and translation Trío Calaveras - Te Traigo Serenata - Remasterizado

Te Traigo Serenata - Remasterizado

La noche ya dormida despierta con mi canto
Y en su negro manto recoge mi voz
Con ecos de mi vida la dejo en tu regazo
Junto con pedazos
Junto con pedazos de mi corazón

Te traigo serenata, amor de mi vida
Te traigo a tu ventana canciones bonitas
Y al darte en esas notas suspiros del alma
Las penas amargas se alejan de mí

Escucha las guitarras que bajan con ellas
Las luces que engalanan el cielo de estrellas
No dejes que me vaya sin darte un besito
Y muy despacito me digas que sí

Te traigo serenata, amor de mi vida
Te traigo a tu ventana canciones bonitas
Y al darte en esas notas suspiros del alma
Las penas amargas se alejan de mí

Escucha las guitarras que bajan con ellas
Las luces que engalanan el cielo de estrellas
No dejes que me vaya sin darte un besito
Y muy despacito me digas que sí
Y muy despacito me digas
Que sí

Je t'apporte une Sérénade - Remasterisé

La nuit déjà endormie s'éveille à mon chant
Et dans son manteau noir, elle recueille ma voix
Avec des échos de ma vie, je la dépose sur ton sein
Avec des morceaux
Avec des morceaux de mon cœur

Je t'apporte une sérénade, amour de ma vie
Je t'apporte à ta fenêtre des chansons douces
Et en te donnant ces notes, les soupirs de mon âme
Les peines amères s'éloignent de moi

Écoute les guitares qui descendent avec elles
Les lumières qui embellissent le ciel étoilé
Ne me laisse pas partir sans te donner un petit baiser
Et tout doucement, dis-moi que oui

Je t'apporte une sérénade, amour de ma vie
Je t'apporte à ta fenêtre des chansons douces
Et en te donnant ces notes, les soupirs de mon âme
Les peines amères s'éloignent de moi

Écoute les guitares qui descendent avec elles
Les lumières qui embellissent le ciel étoilé
Ne me laisse pas partir sans te donner un petit baiser
Et tout doucement, dis-moi que oui
Et tout doucement, dis-moi
Que oui