Lyrics and translation Trío Los Panchos - Las Chiapanecas

Las Chiapanecas

Una tarde fui, una tarde fui
Muy cerquita de su rancho
Y cuando la vi mi amor le ofrecí
Con las ansias de mi alma

Yo me enamoré y por siempre fue
Para ella mi calor
No la olvidaré y así cantaré
Chiapanecas con todo mi amor

Cuando marques el compás
Con esto te alegrarás
Y así siempre bailarás
Las chiapanecas sin par

Les Chiapanecas

Un après-midi, je suis allé, un après-midi, je suis allé
Très près de son ranch
Et quand je l'ai vue, mon amour, je lui ai offert
Avec les aspirations de mon âme

Je suis tombé amoureux et pour toujours, elle a été
Pour elle, ma chaleur
Je ne l'oublierai pas et ainsi je chanterai
Chiapanecas avec tout mon amour

Lorsque vous marquerez le rythme
Avec ça, vous vous réjouirez
Et ainsi, vous danserez toujours
Les chiapanecas sans égal