Lyrics and translation Trío Los Panchos - Se Te Olvida (La Mentira)
Se
te
olvida
Ты
не
можешь
забыть
Que
me
quieres
a
pesar
de
lo
que
dices
Что
ты
любишь
меня,
несмотря
на
то,
что
ты
говоришь
Pues
llevamos
en
el
alma
cicatrices
Потому
что
на
наших
душах
остались
шрамы
Imposibles
de
borrar
Которые
невозможно
стереть
Se
te
olvida
Ты
не
можешь
забыть
Que
hasta
puedo
hacerte
mal
si
me
decido
Что
я
могу
даже
сделать
тебе
больно,
если
решу
Pues
tu
amor
lo
tengo
muy
comprometido
Потому
что
твоя
любовь
ко
мне
очень
крепка
Pero
a
fuerza
no
será
Но
я
не
буду
принуждать
тебя
Hoy
resulta
Сегодня
оказывается
Que
no
soy
de
la
estatura
de
tu
vida
Что
я
не
подхожу
для
твоей
жизни
Y
al
soñar
otros
amores
se
te
olvida
И
в
мечтах
о
других
мужчинах
ты
не
можешь
забыть
Que
hay
un
pacto
entre
los
dos
Что
между
нами
есть
связь
Por
mi
parte
А
я
Te
devuelvo
la
promesa
de
adorarme
Возвращаю
тебе
клятву
меня
любить
Ni
siquiera
sientas
pena
por
dejarme
Не
испытывай
сожаления,
что
бросила
меня
Que
ese
pacto
no
es
con
dios
Потому
что
эта
связь
не
священна
Rate the translation
1
Adoro
2 Quizas, Quizas, Quizas
3 La Hiedra
4 La Paloma
5 Se Te Olvida (La Mentira)
6 Quién Será
7 Historia De Un Amor
8 Triunfamos
9 Cu Cu Rru Cu Cu Paloma
10 Contigo
11 Bésame Mucho
12 Amor, Amor, Amor
13 Aquellos Ojos Verdes
14 Caminemos
15 Solamente una Vez
16 Siglo Veinte
17 El Pecador
18 Esclavo Y Amo
19 Celoso
20 Volver
21 Enamorados
22 Desvelo De Amor
23 Echame A Mi La Culpa
24 Te Quiero, Dijiste
25 Perdón
26 Quiéreme Mucho
27 La Golondrina
28 La Corriente
29 Desandando
30 Perfidia
31 La Cucaracha / Adelita
32 La Bamba (San Veracruzano)
33 Retirada
34 Noveno Mandamiento
35 Siboney
36 Alla En El Rancho Grande Y Cielito Lindo
37 Y...
38 Insaciable
39 La Malagueña
40 Obsesión
41 Media Vuelta
42 Estrellita
43 Ensueno De Amor (Passion Flower)
44 Horas Nuestras
45 Recuerdos De Ipacarai
2 Quizas, Quizas, Quizas
3 La Hiedra
4 La Paloma
5 Se Te Olvida (La Mentira)
6 Quién Será
7 Historia De Un Amor
8 Triunfamos
9 Cu Cu Rru Cu Cu Paloma
10 Contigo
11 Bésame Mucho
12 Amor, Amor, Amor
13 Aquellos Ojos Verdes
14 Caminemos
15 Solamente una Vez
16 Siglo Veinte
17 El Pecador
18 Esclavo Y Amo
19 Celoso
20 Volver
21 Enamorados
22 Desvelo De Amor
23 Echame A Mi La Culpa
24 Te Quiero, Dijiste
25 Perdón
26 Quiéreme Mucho
27 La Golondrina
28 La Corriente
29 Desandando
30 Perfidia
31 La Cucaracha / Adelita
32 La Bamba (San Veracruzano)
33 Retirada
34 Noveno Mandamiento
35 Siboney
36 Alla En El Rancho Grande Y Cielito Lindo
37 Y...
38 Insaciable
39 La Malagueña
40 Obsesión
41 Media Vuelta
42 Estrellita
43 Ensueno De Amor (Passion Flower)
44 Horas Nuestras
45 Recuerdos De Ipacarai
Attention! Feel free to leave feedback.