Lyrics and translation Los Panchos - Todo o Nada

Todo o Nada

Buscar y caminar, cansado y [?],
Algún amor que ocupe tu lugar,
Para olvidar lo mucho que te ame.

Traté de conseguir en otro corazón,
Y recobrar la luz de la razón,
Que ya perdí por falta de tu amor.

Besé, para olvidar los besos que te di,
Y recordé con loco frenesí,
En otro amor, tu amor, mi gran amor.

Y al fin, quedó sin ti, mi vida destrozada,
Tendrá que ser así todo, todo, todito o nada,
Porque sin ti, yo moriré.

Y al fin, quedó sin ti, mi vida destrozada,
Tendrá que ser así todo, todo, todito o nada,
Porque sin ti, yo moriré.

Tout ou rien

Chercher et marcher, fatigué et [?],
Un amour qui prendrait ta place,
Pour oublier combien je t'ai aimé.

J'ai essayé de trouver dans un autre cœur,
Et de retrouver la lumière de la raison,
Que j'ai perdue par manque de ton amour.

J'ai embrassé, pour oublier les baisers que je t'ai donnés,
Et j'ai rappelé avec une frénésie folle,
Dans un autre amour, ton amour, mon grand amour.

Et finalement, ma vie a été détruite sans toi,
Il devra en être ainsi, tout, tout, tout ou rien,
Parce que sans toi, je mourrai.

Et finalement, ma vie a été détruite sans toi,
Il devra en être ainsi, tout, tout, tout ou rien,
Parce que sans toi, je mourrai.