Trio Martino - Cancion Para Mi Hijo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trio Martino - Cancion Para Mi Hijo




Cancion Para Mi Hijo
Песня для моего сына
Como haz crecido hijo mío,
Как ты вырос, сын мой,
Cuando te miro en el espejo,
Когда я смотрю на тебя в зеркале,
más hermoso cada día,
Ты с каждым днем становишься краше,
Y yo poniéndome más viejo.
А я становлюсь все старше.
Y es que los años van pasando,
И годы идут,
Y para mí, eres el mismo,
Но для меня ты остался тем же,
Algunas veces voy pensando
Иногда я думаю,
Que cuando ya no estés conmigo,
Что когда тебя не будет рядом,
Te voy a querer más, te voy a querer más.
Я буду любить тебя еще больше, я буду любить тебя еще больше.
Cuanto te amo, como te amo,
Как я люблю тебя, как я тебя люблю,
Si lo supieras hijo mío, comprenderías mis regaños.
Если бы ты знал, сын мой, ты бы понял мои упреки.
No encuentro nunca las palabras,
Я никогда не нахожу нужных слов,
Y todo amor resulta poco,
И вся моя любовь оказывается мала,
Para explicarte lo que siento,
Чтобы объяснить тебе то, что я чувствую,
Como decirte que te adoro.
Как сказать тебе, что я тебя обожаю.
Y es que me diste con tu vida,
Ты дал мне своей жизнью,
La fe, el amor y la esperanza
Веру, любовь и надежду
Si supieras hijo mío,
Если бы ты знал, сын мой,
Que sin tu amor no tengo nada
Что без твоей любви я ничто
Disfruto tanto si me besas
Я так наслаждаюсь, когда ты меня целуешь,
Que hasta respiro tu cariño
Что я даже дышу твоей лаской
Y cuando juegas con tu madre
И когда ты играешь с мамой,
A veces siento que la envidio
Я иногда завидую ей
Te amo tanto hijo querido
Я так тебя люблю, мой дорогой сын
Vivo orgulloso de tu nombre
Я живу гордясь твоим именем
Tu para mi serás un niño,
Ты всегда будешь для меня ребенком,
Aunque mañana seas un hombre
Даже если завтра ты станешь мужчиной
Cuanto te amo, como te amo,
Как я люблю тебя, как я тебя люблю,
Si lo supieras hijo mío, comprenderías mis regaños.
Если бы ты знал, сын мой, ты бы понял мои упреки.
Cuanto te amo, como te amo,
Как я люблю тебя, как я тебя люблю,
Si lo supieras hijo mío, comprenderías mis regaños.
Если бы ты знал, сын мой, ты бы понял мои упреки.






Attention! Feel free to leave feedback.