Lyrics and translation Trío Melodías - Mala

Mala

Cada vez que te cruces por mi camino,
Te voy a desafiar con la mirada,
Y te voy a gritar:
(¡Mala!)
Hasta verte llorar:
(¡Mala!)
Cada vez que te cruces por mi camino.
Cada vez que me veas sera un tormento,
Para tu corazon desamorado,
Te voy a avergonzar:
(¡Mala!)
Gritandote al pasar:
(¡Mala!)
Cada vez que me veas sera un tormento.
Mala, mala, mala.
Tu eres una mala,
Siempre fuiste mala,
Mala... mala, mala.
Mala, mala, mala.
Tu eres una mala,
Siempre fuiste mala,
Mala (Mi vida), mala, mala.
Cada vez que te cruces por mi camino,
(¿Qué va a pasar?)
Te voy a desafiar con la mirada,
(¿Qué?)
Y te voy a gritar:
(¡Mala!)
Hasta verte llorar:
(¡Mala!)
Cada vez que te cruces por mi camino.
Cada vez que me veas sera un tormento,
Para tu corazón desamorado,
Te voy a avergonzar:
(¡Mala!)
Gritandote al pasar:
(¡Mala!)
Cada vez que me veas sera un tormento.
Mala, mala, mala.
Tu eres una mala,
Siempre fuiste mala (Mi vida),
Mala (Chiche), mala, mala.
Mala, mala, mala.
Tu eres una mala,
Siempre fuiste mala,
Mala... mala, mala.
¡Mala!
¡Mala!
Mala, mala, mala.
Tu eres una mala,
Siempre fuiste mala,
Mala (Vida), mala, mala.
Mala, mala, mala.
Tu eres una mala,
Siempre fuiste mala,
Mala (Mi sueño), mala, mala.

Bad

Every time you cross my path,
I'm going to challenge you with my gaze,
And I'm going to shout at you:
(Bad!)
Until I see you cry:
(Bad!)
Every time you cross my path.
Every time you see me, it will be a torment,
For your disconsolate heart,
I'm going to shame you:
(Bad!)
Screaming at you as I pass:
(Bad!)
Every time you see me, it will be a torment.
Bad, bad, bad.
You are a bad one,
You always have been bad,
Bad... bad, bad.
Bad, bad, bad.
You are a bad one,
You always have been bad,
Bad (My life), bad, bad.
Every time you cross my path,
(What's going to happen?)
I'll challenge you with my gaze,
(What?)
And I'm going to shout at you:
(Bad!)
Until I see you cry:
(Bad!)
Every time you cross my path.
Every time you see me, it will be a torment,
For your heartless heart,
I'm going to shame you:
(Bad!)
Screaming at you as I pass:
(Bad!)
Every time you see me, it will be a torment.
Bad, bad, bad.
You are a bad one,
You always have been bad (My life),
Bad (Honey), bad, bad.
Bad, bad, bad.
You are a bad one,
You always have been bad,
Bad... bad, bad.
(Bad!)
(Bad!)
Bad, bad, bad.
You are a bad one,
You always have been bad,
Bad (Life), bad, bad.
Bad, bad, bad.
You are a bad one,
You always have been bad,
(My dream), bad, bad.