Trio la Rosa - El Moreno - translation of the lyrics into French
Trio la Rosa El Moreno

Trio la Rosa - El Moreno

Lyrics and translation Trio la Rosa - El Moreno




El Moreno
El Moreno
La mujer tiene mala conciencia
La femme a mauvaise conscience
La mujer tiene mala conciencia de ser mala hija,
La femme a mauvaise conscience d'être une mauvaise fille,
De ser mala hermana,
D'être une mauvaise sœur,
De ser mala tía,
D'être une mauvaise tante,
De ser mala esposa,
D'être une mauvaise épouse,
De ser mala suegra,
D'être une mauvaise belle-mère,
De ser mala novia con todos los hombres
D'être une mauvaise petite amie avec tous les hommes
El trío la rosa lo diceeee
Le trio la rosa le dit
El trío la rosa lo dice que son mala hija,
Le trio la rosa le dit qu'elles sont une mauvaise fille,
Que son mala hermana,
Qu'elles sont une mauvaise sœur,
Que son mala tía,
Qu'elles sont une mauvaise tante,
Que son mala esposa,
Qu'elles sont une mauvaise épouse,
Que son mala suegra,
Qu'elles sont une mauvaise belle-mère,
Que son mala novia con todos los hombres
Qu'elles sont une mauvaise petite amie avec tous les hommes
De las mujeres no hay más que decir
Des femmes, il n'y a plus rien à dire
Porque ni Dios lo dispuso así
Parce que Dieu ne l'a pas disposé ainsi
Aaaayy de las mujeres no hay más que decir
Aaaayy des femmes, il n'y a plus rien à dire
Porque ni Dios lo dispuso así
Parce que Dieu ne l'a pas disposé ainsi
Eh eh eh no hay más que decir
Eh eh eh il n'y a plus rien à dire
Porque ni Dios lo dispuso así
Parce que Dieu ne l'a pas disposé ainsi
Aaaayy de las mujeres no hay más que decir
Aaaayy des femmes, il n'y a plus rien à dire
Porque ni Dios lo dispuso así
Parce que Dieu ne l'a pas disposé ainsi
Mira mira mira no hay más que decir
Regarde regarde regarde il n'y a plus rien à dire
Porque ni Dios lo dispuso así
Parce que Dieu ne l'a pas disposé ainsi
Aaaaaayyy
Aaaaaayyy
La mujer tiene mala conciencia
La femme a mauvaise conscience
La mujer tiene mala conciencia de ser mala hija,
La femme a mauvaise conscience d'être une mauvaise fille,
De ser mala hermana,
D'être une mauvaise sœur,
De ser mala tía,
D'être une mauvaise tante,
De ser mala esposa,
D'être une mauvaise épouse,
De ser mala suegra,
D'être une mauvaise belle-mère,
De ser mala novia con todos los hombres
D'être une mauvaise petite amie avec tous les hommes
El trío la rosa lo diceeeee
Le trio la rosa le dit
El trío la rosa lo dice que son maluca,
Le trio la rosa le dit qu'elles sont méchantes,
Que son coquetas,
Qu'elles sont coquettes,
Que son crecidas,
Qu'elles sont arrogantes,
Que son presumidas,
Qu'elles sont prétentieuses,
Que son mala hija,
Qu'elles sont une mauvaise fille,
Que son mala esposa,
Qu'elles sont une mauvaise épouse,
Que son mala suegra,
Qu'elles sont une mauvaise belle-mère,
Que son mala novia con todos los hombres
Qu'elles sont une mauvaise petite amie avec tous les hommes
De las mujeres no hay más que decir
Des femmes, il n'y a plus rien à dire
Porque ni Dios lo dispuso así
Parce que Dieu ne l'a pas disposé ainsi
Mira de las mujeres no hay más que decir
Regarde des femmes, il n'y a plus rien à dire
Porque ni Dios lo dispuso así
Parce que Dieu ne l'a pas disposé ainsi
Eeehh no hay más que decir
Eeehh il n'y a plus rien à dire
Porque ni Dios lo dispuso así
Parce que Dieu ne l'a pas disposé ainsi
Aaaayy de las mujeres no hay más que decir
Aaaayy des femmes, il n'y a plus rien à dire
Porque ni Dios lo dispuso así
Parce que Dieu ne l'a pas disposé ainsi
Mira de las mujeres no hay más que decir
Regarde des femmes, il n'y a plus rien à dire
Porque ni Dios lo dispuso así
Parce que Dieu ne l'a pas disposé ainsi
Aaaayy de las mujeres no hay más que decir
Aaaayy des femmes, il n'y a plus rien à dire
Porque ni Dios lo dispuso asiiiii
Parce que Dieu ne l'a pas disposé ainsiiii




Writer(s): derechos reservados
Trio la Rosa - Trío la Rosa, Vol. 3
Album
Trío la Rosa, Vol. 3
date of release
24-03-1997

1 El Moreno
2 Pegadita de los hombres
Attention! Feel free to leave feedback.