Lyrics and translation Trio la Rosa - María Cristina
Maria
Cristina
Мария
Кристина
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
Мария
Кристина
хочет
править
мной
Y
yo
le
sigo,
le
sigo
la
corriente
И
я
следую
за
ним,
я
следую
за
ним
Porque
no
quiero
que
diga
la
gente,
Потому
что
я
не
хочу,
чтобы
люди
говорили,
Que!?
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
Что!?
Мария
Кристина
хочет
править
мной
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
Мария
Кристина
хочет
править
мной
Y
yo
le
sigo,
le
sigo
la
corriente
И
я
следую
за
ним,
я
следую
за
ним
Porque
no
quiero
que
diga
la
gente,
Que!?
Потому
что
я
не
хочу,
чтобы
люди
говорили,
что!?
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
Мария
Кристина
хочет
править
мной
Levantate
Manuel,
Встань,
Мануэль.,
Que
vamos
a
la
playa
Что
мы
идем
на
пляж
Que
tirate
en
la
arena,
Брось
его
в
песок.,
Y
me
tiro,
И
я
выстрелил,
Que
quitate
la
ropa
Снимай
одежду.
Y
me
la
quito
И
я
ее
снимаю.
Que
súbete
en
el
puente
Поднимитесь
на
мост
Y
me
subo,
И
я
поднимаюсь,
Que
tirate
en
el
agua,
En
el
agua?
Что
ты
бросаешь
в
воду,
в
воду?
No,
no,
no,
no,
Maria
Cristina
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no
Нет,
Нет,
Нет,
Нет,
Мария
Кристина
Нет,
Нет,
Нет,
Нет,
нет
Hay,
por
qué?
Есть,
почему?
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
Мария
Кристина
хочет
править
мной
Anda,
(hay
me
quiere
gobernar)
Ну,
(там
хочет
меня
править)
Oye,
(hay
me
quiere
gobernar)
Эй,
(там
хочет
меня
править)
Mira,
(hay
me
quiere
gobernar)
Смотри,
(там
хочет
меня
править)
Que
vamonos
pal
campo
Allá
voy
- Давай-ка
поедем
в
деревню.
Que
subete
a
la
loma
Y
me
subo
Я
поднимаюсь
на
холм
и
поднимаюсь.
Que
baja
de
la
loma
Y
me
bajo
Она
спускается
с
холма,
и
я
спускаюсь
Que
vamonos
pal
rio
Alla
voy
- Пойдем,
- сказала
Алла.
Que
Quítate
la
ropa
Y
me
la
quito
Снимай
одежду
и
снимай
ее.
Que
metete
en
el
rio
¿En
el
rio?
No,
no,
no,
no,
В
реку?
в
реку?
Нет,
нет,
нет,
нет,
Maria
Cristina
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no,
Hay?
por
qué?
Мария
Кристина,
что
нет,
что
нет,
что
нет,
что
нет,
есть?
почему?
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
Anda,
(hay
me
quiere
gobernar)
Мария
Кристина
хочет
меня
править
Anda,
(там
хочет
меня
править)
Oye,
(hay
me
quiere
gobernar)
Эй,
(там
хочет
меня
править)
Mira,
(hay
me
quiere
gobernar)
Смотри,
(там
хочет
меня
править)
Que
vamos
pa'
casa
Allá
voy
Что
мы
идем
па
' домой
я
иду
Que
Sube
la
escalera
Y
la
subo
Он
поднимается
по
лестнице
и
поднимается
Que
Siéntate
Manuel
Y
me
siento
Сядь,
Мануэль,
и
я
сяду.
Que
metete
en
la
ducha
Y
me
meto
Я
в
душ,
и
я
влезаю
Que
Quítate
la
ropa
Y
me
la
quito
Снимай
одежду
и
снимай
ее.
Que
Báñate
Manuel
¿Bañarme?
No,
no,
no,
no,
Купаться,
Купаться?
Нет,
нет,
нет,
нет,
Maria
Cristina
Que
no,
que
no,
que
no,
que
no,
Мария
Кристина,
что
нет,
что
нет,
что
нет,
что
нет,
Hay?
por
qué?
Maria
Cristina
me
quiere
gobernar
Есть?
почему?
Мария
Кристина
хочет
править
мной
Anda,
(hay
me
quiere
gobernar)
Ну,
(там
хочет
меня
править)
Oye,
(hay
me
quiere
gobernar)
Эй,
(там
хочет
меня
править)
Mira,
(hay
me
quiere
gobernar)
Смотри,
(там
хочет
меня
править)
Anda,
(hay
me
quiere
gobernar)
Ну,
(там
хочет
меня
править)
Oye,
(hay
me
quiere
gobernar)
Эй,
(там
хочет
меня
править)
Mira,
(hay
me
quiere
gobernar)
Смотри,
(там
хочет
меня
править)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): abel calle
Attention! Feel free to leave feedback.