Trúbrot - Relax - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Trúbrot - Relax




Relax
Détente
Close your weary eyes
Ferme tes yeux fatigués
Realize your size
Réalise ta taille
Floating on a cloud
Flottant sur un nuage
What's it all about?
De quoi s'agit-il ?
Take this little time
Prends ce peu de temps
Make it yours and mine.
Fais-en le nôtre.
This is our little moment
C'est notre petit moment
Time is on our side.
Le temps est de notre côté.
Open up your garden gate
Ouvre ton portail de jardin
Feel the things you see.
Sentis les choses que tu vois.
Walk within your garden's state
Promenez-vous dans l'état de votre jardin
What you feel is me.
Ce que tu ressens, c'est moi.
Even though we are in two.
Même si nous sommes en deux.
Open up your garden gate
Ouvre ton portail de jardin
Feel the things you see.
Sentis les choses que tu vois.
Walk within your garden's state
Promenez-vous dans l'état de votre jardin
What you feel is me.
Ce que tu ressens, c'est moi.
Even though we are in two.
Même si nous sommes en deux.
You and me are all the others
Toi et moi, nous sommes tous les autres
All together flowers of eternity.
Ensemble, fleurs d'éternité.
You and me are all the others
Toi et moi, nous sommes tous les autres
All together flowers of eternity.
Ensemble, fleurs d'éternité.
You and me are all the others
Toi et moi, nous sommes tous les autres
All together flowers of eternity.
Ensemble, fleurs d'éternité.
You and me are all the others
Toi et moi, nous sommes tous les autres
All together flowers of eternity.
Ensemble, fleurs d'éternité.





Writer(s): Gunnar Thordarson, Gudmundur Runar Juliusson, Magnus Kjartansson


Attention! Feel free to leave feedback.