Lyrics and translation Trúc Nhân - Bon Chu Lam

Bon Chu Lam

Yêu là đau, thương là đau sao
Chờ mong người đi về đâu vẫn nhớ về
Tình là có không khi nào
Tay cầm tay, thương là thương sao
Chờ mong ngày mai ai biết ra sao
Người có đi xa tận phương trời

Nắng trong mưa tìm nhau
Chờ một ngày yêu thương lả lơi
Nói cho nhau một câu
Để từng ngày ta thôi còn trông ngóng
Trái tim thôi ngủ yên
Để từng đêm ta say triền miên
Để đêm nay ngừng trôi
Một mình anh nơi đây vẫn thao thức

Yêu lắm
Thương lắm
Mà xa lắm, đau lắm
Ai buồn
Ai buồn
Em buồn vì ai

Yêu lắm
Thương lắm
Mà xa lắm, đau lắm
Ai chờ
Mong chờ
Em chờ đợi anh

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Yêu là đau, thương là đau sao
Chờ mong người đi về đâu vẫn nhớ về
Tình là có không khi nào
Tay cầm tay, thương là thương sao
Chờ mong ngày mai ai biết ra sao
Người có đi xa tận phương trời

Nắng trong mưa tìm nhau
Chờ một ngày yêu thương lả lơi
Nói cho nhau một câu
Để từng ngày ta thôi còn trông ngóng
Trái tim thôi ngủ yên
Để từng đêm ta say triền miên
Để đêm nay ngừng trôi
Một mình anh nơi đây vẫn thao thức

Yêu lắm
Thương lắm
Mà xa lắm, đau lắm
Ai buồn
Ai buồn
Em buồn vì ai

Yêu lắm
Thương lắm
Mà xa lắm, chứ đau lắm
Ai chờ
Mong chờ
Em chờ đợi anh

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, hey
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Nắng trong mưa tìm nhau
Chờ một ngày yêu thương lả lơi
Nói cho nhau một câu
Để từng ngày ta thôi còn trông ngóng
Trái tim thôi ngủ yên
Để từng đêm ta say triền miên
Để đêm nay ngừng trôi...
Một mình anh nơi đây vẫn thao thức

Yêu lắm
Thương lắm
Mà xa lắm, chứ đau lắm
Ai buồn
Ai buồn
Em buồn vì ai

Yêu lắm
Thương lắm
Mà xa lắm, chứ đau lắm
Ai chờ
Mong chờ
Em chờ đợi anh

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Bon Chu Lam

Love is pain, love is pain
I hope anyone who goes home remembers.
Love is never
Handheld, is it love
Looking forward to tomorrow who knows
He has gone far from heaven.

Sun in the rain find each other
Waiting for a loving day.
Tell each other a sentence
Let me stop looking every day.
The heart stops sleeping.
Every night I get drunk.
Let's stop tonight.
I'm still awake here alone

Love it
Love it
Far away, it hurts.
Who is sad
Who is sad
Who are you upset about

Yêu lắm
Thương lắm
Mà xa lắm, đau lắm
Ai chờ
Mong chờ
Em chờ đợi anh

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Yêu là đau, thương là đau sao
I hope anyone who goes home remembers.
Love is never
Handheld, is it love
Looking forward to tomorrow who knows
He has gone far from heaven.

Sun in the rain find each other
Waiting for a loving day.
Tell each other a sentence
Let me stop looking every day.
The heart stops sleeping.
Every night I get drunk.
Let's stop tonight.
I'm still awake here alone

Love it
Love it
Far away, it hurts.
Who is sad
Who is sad
Who are you upset about

Love it
Love it
Mà xa lắm, chứ đau lắm
Ai chờ
Mong chờ
Em chờ đợi anh

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, hey
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Nắng trong mưa tìm nhau
Chờ một ngày yêu thương lả lơi
Tell each other a sentence
Let me stop looking every day.
The heart stops sleeping.
Every night I get drunk.
Let the night stop...
I'm still awake here alone

Love it
Love it
Far away, it hurts.
Who is sad
Who is sad
Who are you upset about

Love it
Love it
Far away, it hurts.
Who is waiting
Look forward
I'm waiting for you

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na