Lyrics and translation Trúc Nhân - Tim

Tim

Có những khi giấc mơ trôi theo từng áng mây tìm về quá khứ
Anh nhớ một ngày một ngày có ai bên cạnh
Có những khi nỗi đau trôi theo từng giấc chiêm bao
Để ngày mới đến, người đã ở lại trong đôi mắt
Có khi giận hờn, tiếng yêu chẳng thành câu, nhưng trái tim em vẫn bồi hồi

Quay lưng để rồi một ngày ta đánh mất...
Đã bao nhiêu ngày tháng trôi, nắng mưa vẫn còn ở lại
Yêu nhau một thời, xa nhau một đời
Giấc mơ sẽ tàn khắp nơi, để ta xây lại từ cát bụi
Tìm mãi nụ cười trong mắt thôi...
Riêng em sẽ quên, em sẽ tin, em đã mất anh giữa những hoài nghi
Đừng khiến tim em thêm run sợ
Vâng anh cứ đi, anh cứ vui, anh cứ theo những giấc mơ hoang đường
Đừng níu tay em người hõi ...
Đã bao nhiêu ngày tháng trôi, nắng mưa vẫn còn ở lại
Yêu nhau một thời, xa nhau một đời
Giấc mơ sẽ tàn khắp nơi, để ta xây lại từ cát bụi

Сердце

Бывают моменты, когда сны плывут по облакам, возвращаясь в прошлое,
Я вспоминаю день, когда кто-то был рядом.
Бывают моменты, когда боль утекает вместе со снами,
И с наступлением нового дня ты остаешься в моих глазах.
Бывает, обида мешает словам любви, но мое сердце все еще трепещет.

Мы отвернулись друг от друга, и однажды мы потеряли все...
Сколько дней и месяцев прошло, солнце и дождь все еще здесь.
Мы любили друг друга какое-то время, но расстались навсегда.
Мечты развеются повсюду, и мы начнем строить заново из пепла.
Я все еще ищу улыбку в твоих глазах...
Только ты забудешь, ты поверишь, что потеряла меня среди сомнений.
Не заставляй мое сердце дрожать от страха.
Да, ты можешь уйти, ты можешь радоваться, ты можешь следовать своим безумным мечтам.
Не держи меня за руку, прошу...
Сколько дней и месяцев прошло, солнце и дождь все еще здесь.
Мы любили друг друга какое-то время, но расстались навсегда.
Мечты развеются повсюду, и мы начнем строить заново из пепла.