Lyrics and translation Trọng Hiếu - 1 Lần

1 Lần

Đã có lúc em thấy âu lo và mệt nhoài
Khi cứ sống trong thế giới chỉ đầy ảo ảnh
Ai cũng dối mình, ai cũng dối người
Đêm nay ta say trong tiếng nhạc dịu dàng
Và anh như đại bàng bay trong ánh mắt tựa bầu trời
Tim em khẽ gọi
Bỏ lại sau lưng cuộc sống dối gian
Những thú vui thời trang
Cánh hoa em rơi xuống
Hãy cho anh 1 lần, yêu em rất nhiều
Và hôn em đắm say
Mình tan như khói mây
Phút giây như muốn đứng lại
Khi đôi tay khẽ chạm vào làn da em tối nay
Oh baby, you are a masterpiece
You are beautiful, a masterpiece
Mỗi sáng thức giấc em thấy trong gương một người lạ
Lớp make up mi cong môi son em để làm gì
Che đi nỗi buồn, giấu đi nghĩ suy
Nhưng trong mắt anh em là người đẹp nhất
Nên anh viết cho em một bài hát
Để em sẽ hiểu, anh yêu em nhiều
Bỏ lại sau lưng cuộc sống dối gian
Những thú vui thời trang
Cánh hoa em rơi xuống
Hãy cho anh 1 lần yêu em rất nhiều
Và hôn em đắm say
Mình tan như khói mây
Phút giây như muốn đứng lại khi đôi tay khẽ chạm
Vào làn da em tối nay
Oh baby, you are a masterpiece
You are so beautiful, you don't know
You are a masterpiece, so let it show
Hãy cho anh 1 lần yêu em rất nhiều
Hôn em đắm say
Phút giây như muốn đứng lại
Khi đôi tay khẽ chạm vào làn da em tối nay
Oh baby...
Hãy cho anh 1 lần yêu em rất nhiều
Và hôn em đắm say
Mình tan như khói mây
Phút giây như muốn đứng lại khi đôi tay khẽ chạm
Vào làn da em tối nay
Oh baby, you are a masterpiece
You are so beautiful, you don't know
You are a masterpiece, so let it show
You are so beautiful, you don't know
You are a masterpiece, so let it show
Hãy cho anh 1 lần

Один Раз

Бывали моменты, когда ты чувствовала тревогу и усталость,
Живя в мире, полном иллюзий.
Все обманывают себя, все обманывают других.
Сегодня ночью мы утонем в нежной музыке,
И я, словно орёл, парю в твоих глазах, подобных небесам.
Моё сердце тихо зовёт.
Оставь позади лживую жизнь,
Модные увлечения.
Твои лепестки опадают.
Позволь мне один раз, сильно любить тебя,
И страстно целовать.
Мы растворимся, словно дым облаков.
Это мгновение хочется остановить,
Когда мои руки мягко касаются твоей кожи сегодня ночью.
О, малышка, ты - шедевр,
Ты прекрасна, настоящий шедевр.
Каждое утро, просыпаясь, ты видишь в зеркале незнакомку.
Зачем тебе макияж, накладные ресницы и помада?
Чтобы скрыть печаль, спрятать мысли.
Но в моих глазах ты самая красивая.
Поэтому я написал для тебя эту песню,
Чтобы ты поняла, как сильно я тебя люблю.
Оставь позади лживую жизнь,
Модные увлечения.
Твои лепестки опадают.
Позволь мне один раз сильно любить тебя,
И страстно целовать.
Мы растворимся, словно дым облаков.
Это мгновение хочется остановить, когда мои руки мягко касаются
Твоей кожи сегодня ночью.
О, малышка, ты - шедевр,
Ты так прекрасна, ты даже не знаешь,
Ты - шедевр, так позволь этому проявиться.
Позволь мне один раз сильно любить тебя,
Страстно целовать.
Это мгновение хочется остановить,
Когда мои руки мягко касаются твоей кожи сегодня ночью.
О, малышка...
Позволь мне один раз сильно любить тебя,
И страстно целовать.
Мы растворимся, словно дым облаков.
Это мгновение хочется остановить, когда мои руки мягко касаются
Твоей кожи сегодня ночью.
О, малышка, ты - шедевр,
Ты так прекрасна, ты даже не знаешь,
Ты - шедевр, так позволь этому проявиться.
Ты так прекрасна, ты даже не знаешь,
Ты - шедевр, так позволь этому проявиться.
Позволь мне один раз.