Lyrics and translation Trọng Hiếu - Thú Vị Hơn Vậy

Thú Vị Hơn Vậy

Ay, anh trở lại rồi này (yes)
Bật nhạc to lên nào (yeah)
Anh không phải là bad boy (nah nah)
Không dám nhận là good boy (ah)
Anh còn hơn thế nữa
Nghe thêm thì biết

Oh yeah, bao người theo dõi em
Từ xa chỉ dám đứng xem
Hơi kiêu nhưng lại dễ thương
Everybody tránh đường
Nhưng em để mắt anh
Trông thấy là phải match nhanh
Mong em đừng đùa giỡn anh
Tim này mong manh lắm

I think you found the right one
The good one
To fall in love
To fall in love
I think now is the right time
The good time
To be in love
To be in love

Anh không phải là bad boy
Không dám nhận là good boy
Baby I can be the one thú vị hơn vậy
Anh vô tâm một chút thôi
Gặp em là sẽ khác thôi
Baby I can be the one
I can be the one thú vị hơn vậy
Thú vị hơn vậy

Oh yeah, cho anh mượn căn cước công dân của em
Anh chỉ mong được biết hết in tư của em
Ba mẹ em ăn gì
Mà sao sinh ra em được thế?
Shh, cho anh nói nhỏ một câu
Hey girl, I freaking love you so
Này là bánh bèo, bánh xèo, bánh da heo
Không bánh cuốn bằng em được đâu

I think you found the right one
The good one
To fall in love
To fall in love
I think now is the right time
The good time
To be in love
To be in love

Anh không phải là bad boy
Không dám nhận là good boy
Baby I can be the one thú vị hơn vậy
Anh vô tâm một chút thôi
Gặp em là sẽ khác thôi
Baby I can be the one
I can be the one

Thú vị hơn vậy
Thú vị hơn vậy
Thú vị hơn vậy (oh yeah-eh-eh-eh)
Baby I can be the one thú vị hơn vậy (hơn vậy, hơn vậy)

I think you found the right one
And it's the right time
To fall in love baby
Chắc chắn rằng em là người anh kiếm tìm
Vậy thì còn chần chờ gì nữa?
Let's fall in love

Anh không phải là bad boy
Không dám nhận là good boy
Baby I can be the one thú vị hơn vậy
Anh vô tâm một chút thôi
Gặp em là sẽ khác thôi
Baby I can be the one
I can be the one thú vị hơn vậy

I can be the one
Thú vị hơn vậy
I'm gonna love ya
I'm gonna love ya
Thú vị hơn vậy

I can be the one, the one
Baby I can be the one
I can be the one

Plus intéressant que ça

Hé, je suis de retour (oui)
Monte le son (ouais)
Je ne suis pas un bad boy (nah nah)
Je n'ose pas me dire un bon garçon (ah)
Je suis encore mieux que ça
Écoute plus, tu comprendras

Oh yeah, tant de gens te regardent
Du loin, ils osent juste regarder
Un peu arrogant, mais mignon
Tout le monde se décale
Mais tu me regardes
Tu me vois, tu dois matcher vite
J'espère que tu ne te moques pas de moi
Ce cœur est très fragile

Je pense que tu as trouvé le bon
Le bon
Pour tomber amoureux
Pour tomber amoureux
Je pense que c'est le bon moment
Le bon moment
Pour être amoureux
Pour être amoureux

Je ne suis pas un bad boy
Je n'ose pas me dire un bon garçon
Baby, je peux être celui qui est plus intéressant que ça
Je suis un peu insensible
Te rencontrer, tout va changer
Baby, je peux être celui
Je peux être celui qui est plus intéressant que ça
Plus intéressant que ça

Oh yeah, prête-moi ta carte d'identité
Je veux juste tout savoir sur toi
Qu'est-ce que tes parents mangent?
Comment ont-ils pu te donner naissance comme ça?
Chut, laisse-moi te dire quelque chose
Hé girl, je t'aime tellement
C'est un gâteau de riz, un gâteau croustillant, un gâteau de porc
Rien ne vaut toi

Je pense que tu as trouvé le bon
Le bon
Pour tomber amoureux
Pour tomber amoureux
Je pense que c'est le bon moment
Le bon moment
Pour être amoureux
Pour être amoureux

Je ne suis pas un bad boy
Je n'ose pas me dire un bon garçon
Baby, je peux être celui qui est plus intéressant que ça
Je suis un peu insensible
Te rencontrer, tout va changer
Baby, je peux être celui
Je peux être celui

Plus intéressant que ça
Plus intéressant que ça
Plus intéressant que ça (oh yeah-eh-eh-eh)
Baby, je peux être celui qui est plus intéressant que ça (plus que ça, plus que ça)

Je pense que tu as trouvé le bon
Et c'est le bon moment
Pour tomber amoureux baby
Je suis sûr que tu es la personne que je cherchais
Alors qu'est-ce que tu attends ?
Tombons amoureux

Je ne suis pas un bad boy
Je n'ose pas me dire un bon garçon
Baby, je peux être celui qui est plus intéressant que ça
Je suis un peu insensible
Te rencontrer, tout va changer
Baby, je peux être celui
Je peux être celui qui est plus intéressant que ça

Je peux être celui
Plus intéressant que ça
Je vais t'aimer
Je vais t'aimer
Plus intéressant que ça

Je peux être celui, celui
Baby, je peux être celui
Je peux être celui