Lyrics and translation Trọng Hiếu - Ông Trời Để Lạc Em Ở Đây

Ông Trời Để Lạc Em Ở Đây

Nắng mưa trên trời cần những bờ cát
Cũng như con thuyền cần biển để ra khơi
Những con phố cần hàng xe đi vội vã
Để anh đưa em về tận cửa nhà
Dù cuộc đời bao khó khăn
Thì trên môi em vẫn luôn mỉm cười
Tình yêu em trao đến cho mọi người
Chẳng đắn đo oh oh
I don't know, ông trời để lạc em ở đây lâu chưa vậy, lâu chưa vậy
You know, cây chờ mưa thì anh chờ em cũng như vậy, tin anh này
'Cos girl I need I need I need you so
I need I need I need you so
Girl you know, không có em thì anh sẽ chẳng là gì
Muốn đi câu thì ai cũng cần thính
Nhưng muốn câu em thì anh cần là chính mình
Dù cuộc đời bao khó khăn
Thì trên môi em vẫn luôn mỉm cười
Tình yêu em trao đến cho mọi người chẳng đắn đo oh oh
I don't know, ông trời để lạc em ở đây lâu chưa vậy, lâu chưa vậy
You know, cây chờ mưa thì anh chờ em cũng như vậy, tin anh này
'Cos girl I need I need I need you so
I need I need I need you so
Girl you know, không có em thì anh sẽ chẳng là gì
Đàn ông vượt núi lấp biển
Dù cho sóng gió không ngại vẫn sẽ lao vào
Đàn ông mạnh mẽ thế nào
Chỉ trọn vẹn khi có người phụ nữ phía sau
I don't know, ông trời để lạc em ở đây lâu chưa vậy, lâu chưa vậy
You know, cây chờ mưa thì anh chờ em cũng như vậy, tin anh này
'Cos girl I need I need I need you so
I need I need I need you so
Girl you know, không có em thì anh sẽ chẳng là gì

Господь оставил тебя здесь

Солнцу и дождю на небесах нужен песок берегов,
Как и кораблю нужно море, чтобы отправиться в плавание.
Улицам нужны спешащие машины,
Чтобы я мог отвезти тебя до самого порога.
Даже если жизнь полна трудностей,
На твоих губах всегда играет улыбка.
Ты даришь свою любовь всем вокруг,
Не раздумывая, о, о.
Я не знаю, как давно Господь оставил тебя здесь, как давно?
Знаешь, дерево ждёт дождя, а я жду тебя так же, поверь мне.
Потому что, девочка, ты мне так нужна,
Ты мне так нужна,
Девочка, ты знаешь, без тебя я ничто.
Чтобы ловить рыбу, нужна приманка,
Но чтобы завоевать тебя, мне нужно быть самим собой.
Даже если жизнь полна трудностей,
На твоих губах всегда играет улыбка.
Ты даришь свою любовь всем вокруг, не раздумывая, о, о.
Я не знаю, как давно Господь оставил тебя здесь, как давно?
Знаешь, дерево ждёт дождя, а я жду тебя так же, поверь мне.
Потому что, девочка, ты мне так нужна,
Ты мне так нужна,
Девочка, ты знаешь, без тебя я ничто.
Мужчина может свернуть горы и осушить моря,
Даже если бушует шторм, он не боится броситься в него.
Мужчина может быть сильным,
Но он полон только тогда, когда рядом с ним женщина.
Я не знаю, как давно Господь оставил тебя здесь, как давно?
Знаешь, дерево ждёт дождя, а я жду тебя так же, поверь мне.
Потому что, девочка, ты мне так нужна,
Ты мне так нужна,
Девочка, ты знаешь, без тебя я ничто.