Tsar B Rattlesnake

Tsar B - Rattlesnake

Lyrics and translation Tsar B - Rattlesnake

Rattlesnake

Serpent à sonnettes

I said: "You go boy, you go places, my love"

Je t'ai dit : "Va mon garçon, tu vas réussir, mon amour"

I said I don't mind, but that's a lie and you know

J'ai dit que ça ne me dérangeait pas, mais c'est un mensonge et tu le sais

I'd rather take the boat, kiss you on the water, upon the water, through the water

Je préférerais prendre le bateau, t'embrasser sur l'eau, sur l'eau, à travers l'eau

I like nobody

Je n'aime personne

Rattlesnake

Serpent à sonnettes

I like nobody

Je n'aime personne

Let me bathe here, let me stay in this hot water, deep water, deceptive water, what are you thinkin'?

Laisse-moi me baigner ici, laisse-moi rester dans cette eau chaude, cette eau profonde, cette eau trompeuse, à quoi penses-tu ?

Don't walk away without, without fearing never ever coming back here

Ne pars pas sans avoir peur de ne jamais revenir ici

I like nobody

Je n'aime personne

Rattlesnake

Serpent à sonnettes

I like nobody

Je n'aime personne

I said: "You go boy, you go places, my love"

Je t'ai dit : "Va mon garçon, tu vas réussir, mon amour"

I said I don't mind, but that's a lie and you know

J'ai dit que ça ne me dérangeait pas, mais c'est un mensonge et tu le sais

I'd rather take the boat, kiss you on the water, upon the water, through the water

Je préférerais prendre le bateau, t'embrasser sur l'eau, sur l'eau, à travers l'eau

I like nobody

Je n'aime personne

Rattlesnake

Serpent à sonnettes

I like nobody

Je n'aime personne

I like nobody

Je n'aime personne

Rattlesnake

Serpent à sonnettes

I like nobody

Je n'aime personne

I like nobody

Je n'aime personne

Rattlesnake

Serpent à sonnettes

I like nobody

Je n'aime personne

Rate the translation

Writer(s): justine bourgeus

Album

Rattlesnake

date of release

16-02-2018

More albums

Unpaintable - Single

Rome (Solve You) - Single

The Games They Play

The Games I Played

Attention! Feel free to leave feedback.