Lyrics and translation Tsar B - Velvet Green
Something
with
a
little
pain
Quelque
chose
avec
un
peu
de
douleur
Moved
the
sea
outside
of
me
A
fait
bouger
la
mer
en
dehors
de
moi
Something
with
a
little
flame
Quelque
chose
avec
un
peu
de
flamme
Hit
the
fire
inside
of
me
A
frappé
le
feu
en
moi
Wonderin'
if
it
ever
stops
Je
me
demande
si
cela
s'arrête
un
jour
Would
it
be
forever?
Est-ce
que
ce
serait
pour
toujours ?
Never
drew
into
the
light
Je
n’ai
jamais
été
attiré
par
la
lumière
I
headed
for
the
light
Je
me
suis
dirigé
vers
la
lumière
His
eyes
were
velvet
green
Ses
yeux
étaient
vert
velours
It
felt
like
J’avais
l’impression
They
broke
what
I've
seen
Qu’ils
brisaient
ce
que
j’avais
vu
I'm
not
safe
Je
ne
suis
pas
en
sécurité
He's
playing
my
mind
Il
joue
avec
mon
esprit
I'm
lost
in
Je
suis
perdu
dans
Something
with
a
little
pain
Quelque
chose
avec
un
peu
de
douleur
Moved
the
sea
outside
of
me
A
fait
bouger
la
mer
en
dehors
de
moi
Something
with
a
little
flame
Quelque
chose
avec
un
peu
de
flamme
Hit
the
fire
inside
of
me
A
frappé
le
feu
en
moi
Wonderin'
if
it
ever
stops
Je
me
demande
si
cela
s'arrête
un
jour
Would
it
be
forever?
Est-ce
que
ce
serait
pour
toujours ?
Never
drew
into
the
light
Je
n’ai
jamais
été
attiré
par
la
lumière
I
headed
for
the
light
Je
me
suis
dirigé
vers
la
lumière
His
eyes
were
velvet
green
Ses
yeux
étaient
vert
velours
It
felt
like
J’avais
l’impression
Like
they
broke
what
I've
seen
Qu’ils
brisaient
ce
que
j’avais
vu
I'm
not
safe
Je
ne
suis
pas
en
sécurité
He's
playing
my
mind
Il
joue
avec
mon
esprit
I'm
losing
Je
perds
I
moved
in
J’ai
bougé
His
eyes
were
velvet
green
Ses
yeux
étaient
vert
velours
They
broke
what
I've
seen
Ils
ont
brisé
ce
que
j’avais
vu
(...)
(...)
His
eyes
were
velvet
green
Ses
yeux
étaient
vert
velours
It
felt
like
J’avais
l’impression
They
broke
what
I've
seen
Qu’ils
brisaient
ce
que
j’avais
vu
I'm
not
safe
Je
ne
suis
pas
en
sécurité
He's
playing
my
mind
Il
joue
avec
mon
esprit
I'm
lost
in
Je
suis
perdu
dans
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.